看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
有雷喔 第一次看「派遣女王」的時候還未成年, ᄊO得「大前春子好棒」跟「要有一技之長」, 整體而言滿喜歡這部的,步調快又有趣。 最近kktv上架這部, 這時的自己已出社會幾年了, 重新看了第一二集後馬上覺得感覺不對, 以前不在意或不注意的細節,突然想乎略都不行, 主要是配角的部份,以前都把焦點放在大前的魅力上, 這次重看突然覺得,大前固然是有魅力, 但前提也是他的同事太糟糕了、對比太強烈了吧! 1. 小笠原先生--完全沒辦法對他有耐心 也就是和部長同期、但在公司坦白講就是笨手笨腳, 僅因人情因素而有工作的老先生。 兩集下來就出現一堆「不懂界線」的白目行為... 先是剛認識大前,中午吃飯先是沒什麼理由就請客之外, 還碎念說「派遣時薪扣一扣就沒剩多少了吧!這點我還是請得起的。」 以前根本沒注意到這種話多扯, 現在看了差點沒快轉....500yen定食不就像吃個80元便當一樣? 再者價錢也不是重點, 今天沒事為什麼要讓你請客?這就只是中午普通的吃飯欸? 而且還要被你說得很可憐或很辛苦?! 你要不要說「派遣沒資格住東京」? 接著第二集大家以為小森弄壞了咖啡機, 小笠原又跑去跟大前說, 「ㄟ你時薪3000yen,要不要幫一下他?」 ?????! 這...這種話已經不只是白目了吧? 他弄壞是他的事,跟我一點都沒關係吧,更和我的時薪沒關係吧..@@ 超傻眼... 記得整部片小笠原唯一立的功就是待很久,所以記得一些帳款記錄, 但整體而言,在現實中他早該被趕走了吧, 應該是那種在家整天越線勒索家人後輩的討厭老人, 而且還只會說「現在年輕人都...」然後感嘆時代變化blablah.. 上班看報紙、從不學習(劇中連email都不會!),也不覺得有所謂... 2. 捲毛主任--沒有魅力的普通員工 以前看完全沒感覺,只覺得他和大前互動有趣, 但這次看發現他其實也不是個好角色。 當然我瞭解這是要對比捲毛和里中這兩位正職主任, 但捲毛那邊還是太誇大了... 叫派遣員工都直接「喂,派遣你來一下」「喂,你(君)!」 現在職場上就算不會被警告, 直接喊「喂,工讀生!」也滿母湯的吧... 再來是吻大前那邊, 以前會期待下一集, 現在不知道是年紀大了還是怎樣,腦子只會跑過「性騷擾性騷擾性騷擾...」 從第一集到第二集,完全不覺得捲毛有魅力啊, 而且也不覺得大前跟捲毛有什麼曖昧 我是大前,不可能喜歡上捲毛的吧XD 總之那個吻我看了只覺得很困惑。 (其實覺得沒必要安排兩個主任都喜歡上大前; 大前的魅力本身就很足夠了,不需要用被這兩個男人喜歡上來強調.. 不過想想職場現實可能就是這樣, 像捲毛一樣臭美又自以為是的人多的是..) 角色先抱怨到這。整體而言整個職場文化看起來就很有問題啊! 很多觀念就是抓不清界線才會有的, 包括小森跟蹤大前回家那段,我也很傻眼, 明明下班都累死了還管其他同事下班在幹麻== 另外還有,第三集一開始開會, 小森和大前一起去泡茶給開會的人 結束後小森收到好幾封信, 其中一封還說「剛剛謝謝你泡的茶,我剛剛都在看你」 「紅色毛衣很適合你,要一起吃飯嗎」 ????! 這是2007年的片嗎?怎麼覺得是1990年?== 根本是騷擾吧,傻眼... 總之才看了三集就覺得,大前的魅力有三成也是要感謝 糟糕的公司文化和白目的同事吧 跟他們對比,她的想法就更顯得很常識 簡單來講就只是要公私分明而已。 現實生活中大概只有里中主任和部長算比較有拿捏界線的人, 小森算新人,之後有成長也還ok, 但小笠原我真的覺得不ok 捲毛也滿討人厭的... 總之我認為這部仍是好劇 或者說它精闢地詮釋了現實職場的問題 時隔13年、把焦點轉到配角才會發現...這種公司待三個月就走人也很合理啊XD (或者說只是我自己也改變了..) 先這樣,這次可能會為了重溫這部去買kktv... 一定要多吐槽那些恐怖的配角們... -- The body must be freed, liberated, quite literally: from paint and girdles and all varietes of crap. -Andrea Dworkin, Woman Hating -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.49.88 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1587221739.A.CC4.html ※ 編輯: plzeatolives (1.162.49.88 臺灣), 04/18/2020 23:00:46
hmt17: 上地雄輔竟然是一笑懸命的遊助!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/18 23:00
puranaria: 其實日本有上司約吃飯的話是要上司請客的文化,而且 04/18 23:06
puranaria: 正職和派遣地位差非常多,小笠原也只是想說剛好看到一 04/18 23:07
puranaria: 起吃,那就請個客,當然是很雞婆也是很自以為是的關心 04/18 23:07
plzeatolives: 有想到可能是日本的關係,但無論如何還是有點無言, 04/18 23:08
plzeatolives: 太囉唆了.. 04/18 23:08
donnamonya: 推二樓,在日本工作這遇到小笠原那種的很正常,現在也 04/18 23:08
puranaria: 啦,但也要考慮當時的時空背景 04/18 23:08
donnamonya: 有不太會用電腦的老頭 04/18 23:08
plzeatolives: 原來2007年已經是那麼久以前的事了..!QQ 04/18 23:09
plzeatolives: 不知道現在是不是真的有改變。 04/18 23:09
b0339576: 就日本文化來說,前輩主動請客很正常+1 04/18 23:10
donnamonya: 派遣地位就低人一等到現在令和年也還是一樣,比如最近 04/18 23:10
b0339576: 而捲毛主任就是標準的社畜,這在日本文化,特別是傳統大 04/18 23:11
donnamonya: 疫情就不少派遣抱怨正社員可以在宅勤務,但派遣卻要去 04/18 23:11
b0339576: 公司也是常態... 04/18 23:11
plzeatolives: 果真是社畜orz 04/18 23:11
donnamonya: 公司之類的。你可能覺得誇張,但這部社畜文化滿能體現 04/18 23:12
plzeatolives: 所以這部算是有誇大嗎?還是平均質就這樣? 04/18 23:13
b0339576: 你用台灣社會去看才會覺得劇情好像演得很誇張XD 04/18 23:13
Sfortunate: 沒有壞人怎麼會有好人?對照組才能彰顯主角這是劇本鐵 04/18 23:13
Sfortunate: 則啊 04/18 23:13
donnamonya: 真要說的話最誇大的就是應該沒有這種派遣社員XD 04/18 23:13
plzeatolives: 想也知道大前很誇張XD 04/18 23:14
Sfortunate: 不要從戲去看真正的人生,鏡頭下的世界,連台灣自己土 04/18 23:17
Sfortunate: 地的真實,都不一定了解 04/18 23:17
※ 編輯: plzeatolives (1.162.49.88 臺灣), 04/18/2020 23:31:28
hanne: 文化不同的關係,不過像小笠原那樣的人應該真的無法生存 04/19 00:09
hanne: 就算再資深,不會用電腦就是GG啊 04/19 00:10
chun7548: 有同感。這兩個人都ㄧ直在挖苦人,也瞧不起別人,只是外 04/19 00:12
chun7548: 顯和內斂,表現方式不行,現在重看對他們很不喜歡 04/19 00:12
tinasakura: 最誇大的是現實沒這種派遣+1 04/19 00:34
tinasakura: 重新看,原本很無感的里中主任,反而覺得他是很細心 04/19 00:37
tinasakura: 的上級,以做人來說真的比捲毛好很多(雖然捲毛比較 04/19 00:37
tinasakura: 有戲劇性 04/19 00:37
flower6: 覺得都很正常+1。不正常的是東海林為了派遣拒絕相親婚事 04/19 01:44
plzeatolives: 是說要他幫小森賠錢這也正常嗎@@ 04/19 01:53
l711470: 最近也重看覺得同事白目,里中算不錯 04/19 02:52
osmanthusjo: 台灣職場這種沒界限感的很多,干涉你的私生活啦,不 04/19 07:15
osmanthusjo: 懂裝懂,騷擾女性啦 04/19 07:15
sebu: 我覺得原po不能拿台灣和日本職場比 就算是同一年代兩國職場 04/19 07:41
sebu: 文化差很多,何況時間又差了十年 04/19 07:41
angele: 如果辦公室有做到快退休同事就會懂呀! 04/19 10:02
xSAUCEx: 日本傳統職場文化就是這種死樣子......空気を読む!職場 04/19 10:28
xSAUCEx: 氣氛整個假到吐 04/19 10:28
plzeatolives: 那要說我是在批評日本職場也可以,但我覺得台灣也有 04/19 14:22
plzeatolives: 很多這種的 04/19 14:22
herger: 這部還是有一點時代性,畢竟性別意識已經有不小落差 04/19 15:27
plzeatolives: 對呀,意識到2007年原來也算是有時代性,覺得震驚 04/19 16:19
pluto6958: 愛奇藝最近上架!我覺得好看(第一次看 04/19 16:34
fff0722: 台灣也有啊 有比較年長的就不會把資料改成word 04/19 18:24
liang0523: 也在重看+1,以前曾做過派遣,在台灣大公司也是有用一 04/19 20:07
liang0523: 指神功打函文的資深老屁股,薪水都超高的! 04/19 20:07
liang0523: 但是重看的我,還是被大泉洋自身的獨特魅力吸引住XDDDD 04/19 20:09
tinasakura: 雖然卷毛性格很糟,不過大泉洋演的很有吸引力,宣布 04/19 20:15
tinasakura: 第二季就期待他回歸 04/19 20:15
westwet: 這是日劇,不是近年女權正確好萊塢;這是講日本,且當年 04/20 04:07
westwet: 同時期的好萊塢也跟現在不一樣 04/20 04:07
HARRYOO: 小笠原的一些習慣真的讓人翻白眼 04/20 09:21
HARRYOO: 他也有叫美雪去買咖啡 04/20 09:21
airphone: 這種台灣職場也多的是 不必刻意只講日本 04/20 15:26
airphone: 話說這是日劇 刻意演出糟糕的文化讓觀眾喜惡才正常 04/20 15:29
airphone: 不然女王身邊全都是正常人 還演個鳥 04/20 15:30
plzeatolives: west幹嘛扯女權@@ 我只是就人物設定做討論 04/20 16:11
plzeatolives: 同意air大,台灣應該也有,但未出社會前這部份根本 04/20 16:12
plzeatolives: 無感XD 04/20 16:12
b0339576: 台灣雖然也有類似的人存在,可視情況還是不太一樣,日本 04/20 21:03
b0339576: 是因為文化關係根深蒂固,台灣沒有那種文化,算是個案 04/20 21:04
b0339576: 不管是什麼日劇,劇情出現任何讓你有違和感的地方,通常 04/20 21:07
b0339576: 都是台日文化差異所致,少數才是誇大亂演。 04/20 21:08
b0339576: 所以日劇裡面演得東西其實蠻貼近現實的,只是台灣觀眾沒 04/20 21:11
b0339576: 在日本生活過,不熟悉那邊的文化,容易流於用台灣社會去 04/20 21:16
b0339576: 作對比,並因此覺得戲裡的世界很瞎而已唷~ 04/20 21:17
jacky0122: 我反而很喜歡東海林欸。性格鮮明,有能力又負責的上司 04/20 21:50
jacky0122: 里中這種上司看似貼心但其實蠻無能的,無決斷能力 04/20 21:52
tinasakura: 可是東海林會搶功勞XD他跟里中就是完全相反的角色, 04/21 00:27
tinasakura: 兩個都有缺點但搭配起來很有趣 04/21 00:27
ywchenz: 加藤愛美翻了 04/21 15:10
ivan7275: 第二部還無法上~看來是因為還沒拍完就碰到疫情了吧@@ 04/21 17:46
plzeatolives: b大,我不是覺得誇大亂演啦,說到底可能就是對文化 04/22 18:03
plzeatolives: 無法接受吧...不過同一個文化也是能養出里中這樣的 04/22 18:05
plzeatolives: 角色,覺得有這樣的對比很好 04/22 18:05
nacheong17: 最近在KKTV看,對里中挺有好感的XD 04/24 23:34
yikanchan: 我們事務所很多老闆會叫新進人員“小朋友” 04/29 21:42
pokechu31: 日本職場就是這樣,我覺得算寫實了 05/03 09:12
greenkafe: 最近也在追這部 看到吻戲那段也覺得這是性騷擾吧! 06/29 06:59