推 lupins: 推～ 05/23 16:29
噓 morinao: 台灣新幹線建設「項目」？？？ 05/23 16:33
推 Aotearoa: youtube沒直播了，我今天無法看QQ 05/23 16:44
推 rugalex: 現在才五點就發直播這是....? 某種平行時空嗎？XD 05/23 17:07
推 lovehan: 公視重播次數還蠻多次的...該先看NHK嗎 XD 05/23 17:11
推 lupins: 現在用詞都中國化了... 05/23 17:19
→ sodabubble: 原文是「台湾新幹線プロジェクト」。譯者的翻譯辭典 05/23 17:27
→ sodabubble: 使用哪一個呢？(好奇臉) 專案、計畫都適合。 05/23 17:27
→ sodabubble: 「項目」不知是人工翻譯或丟Google翻譯產生的譯稿(?) 05/23 17:28
→ T720i: 本板LIVE文沒規定發文時間，所以早發晚發這部分隨人 05/23 17:40
→ Usachan1119: 日劇版跟台劇版的推文風格不太一樣XD 05/23 18:11
推 cofejt: 我覺得live文提早發是有好處的，忽然刷到就會提醒自己今天 05/23 18:20
→ cofejt: 早點回家追劇 05/23 18:20
推 OAzenO: NHK的是八點 05/23 19:57
推 PTTJim: 今天想看看NHK的ED 05/23 20:03
推 OAzenO: 開始了 05/23 20:03
推 shiz: 今天日文比例會比較多的感覺 XDDD 05/23 20:03
→ shiz: 美秀姐記性真好，這麼久之前的點菜都知道 XDDD 05/23 20:04
→ shiz: 一開始就要唱綠光了 05/23 20:05
推 lovegogi: 小吃攤應該講國語才對吧...^^? 05/23 20:05
推 OAzenO: 這麼久沒見 馬上就問有沒有男朋友 05/23 20:05
推 starW: 波瑠實在太適合這種角色了 05/23 20:06
推 PTTJim: NHK的ED似乎比較簡潔，少很多「協力」 05/23 20:06
推 shiz: 這工程景到底怎麼搭的 05/23 20:07
推 lovegogi: 我覺得這工程景很像南迴改那邊...^^? 05/23 20:09
推 shiz: 影薄的許光漢 XDDDD 05/23 20:11
推 zxc7: 重播次數很多!???? 不是只有半夜重播一次嗎 還有哪時 05/23 20:12
推 alonous: 居然是姊弟... 05/23 20:12
推 shiz: 連兩道綠光閃過 05/23 20:13
推 maoju: 到底是來工作還是來把妹的啦w 05/23 20:14
推 OAzenO: 綠光+1 05/23 20:14
→ shiz: 偽殷琪再度出現 05/23 20:14
推 alonous: 又在把妹 05/23 20:14
推 maoju: 就是在把妹www 05/23 20:16
→ shiz: 撩妹撩起來 05/23 20:16
推 OAzenO: 噁男名單+1 05/23 20:16
推 shiz: 灣生回家 05/23 20:19
推 OAzenO: 去台灣吧 不對 回台灣吧 05/23 20:20
推 blacktea0704: 繁之綠綠 05/23 20:21
推 lovehan: 可憐的大東駿介 XDDDDDDD 05/23 20:22
推 maoju: 先來幫大東哭哭，感覺可憐QQQQQ 05/23 20:22
→ lovehan: 今天公視有重播第一集耶...中午的時候 05/23 20:22
推 shiz: 尷尬的求婚 05/23 20:22
推 hipmyhop: 顆顆 哭哭 05/23 20:22
推 fullmetals: 大東QQ 05/23 20:22
推 narihira2000: 幫QQ 超綠 05/23 20:22
推 alonous: 大東還是好好當吉他之神就好 05/23 20:22
→ shiz: 戒指上面應該是祖母綠吧 05/23 20:23
→ sodabubble: 偽殷琪→這個演員其實叫做江少儀喔~~ 05/23 20:24
→ alonous: 人帥真好 大家都有意 05/23 20:24
推 maoju: 孩子好大 05/23 20:25
→ sodabubble: 江少儀和米七偶一起在「台湾高速鐵道機電システム契約 05/23 20:25
→ sodabubble: 調印式」出現，米七偶是日本方代表，江是臺灣方代表。 05/23 20:25
推 lovehan: 到底退伍了沒啦和第一集一樣躺在那裡被媽媽念 XDDDDD 05/23 20:26
推 OAzenO: 挖 05/23 20:26
推 maoju: 灣生回家QQ 05/23 20:27
→ lovehan: 二等國民還是來等他了 05/23 20:27
推 shiz: 欸欸欸原來楊烈老婆是日本人 05/23 20:27
推 alonous: 難怪日文發音這麼好 05/23 20:28
推 puranaria: 這段好感人啊 05/23 20:29
推 blacktea0704: 日文發音真的很棒！ 05/23 20:30
推 liu3tte: 睽違60年再見面 05/23 20:30
推 maoju: 我快哭了QQQQ 05/23 20:30
推 shiz: 灣生這段真的很好哭 05/23 20:31
→ gentaul: 2003年的時候松山機場還沒有開放國際線吧 05/23 20:31
→ shiz: 劈腿劈起來 05/23 20:32
→ maoju: 知道她有未婚夫還!? 05/23 20:32
推 bearKQG: 坐板凳 05/23 20:32
推 starW: 有婚約了QQ 05/23 20:32
推 alonous: 放大絕 05/23 20:34
推 shiz: 一個要毀婚的前奏 05/23 20:34
→ lovehan: 波瑠要等到最後一集再悔婚 (誤) 05/23 20:34
推 fullmetals: 風好大喔 05/23 20:34
推 maoju: 風聲好強 05/23 20:34
→ lovehan: 井浦新直接大框嗎？ 這麼猛 05/23 20:35
推 shiz: 妳只不過是台灣酒店妹啦啦啦啦 05/23 20:36
→ lovehan: 大框之後再打槍YUKI獎 05/23 20:36
推 starW: 好傷人 05/23 20:36
→ shiz: 連公車都神還原？ 05/23 20:37
推 maoju: 奇怪，那時候已經會講「夯」了嗎? 05/23 20:37
→ shiz: 夯還滿老派的用詞吧 XDDD 05/23 20:37
→ lovehan: 到花蓮了 05/23 20:38
→ ogisan: 這公車夠古老哦 05/23 20:38
推 maoju: 剛好阿美族慶典 05/23 20:39
→ maoju: 如果有一個人能聽懂本劇全部語言，那他/她真的是人才 05/23 20:40
→ ogisan: 以為大框會滾床結果被打槍了… 05/23 20:40
→ lovehan: 早期的劇 非英文就直接字幕打(外語) XDDDDDD 05/23 20:41
推 shiz: 這齣的三語台詞都不難懂吧 05/23 20:42
推 wulaw5566: 這海邊說話畫面好復古 05/23 20:42
推 lovehan: 2004年高雄 05/23 20:43
推 starW: 時間真的用飛的 05/23 20:43
→ shiz: 高雄線終於接上主線 05/23 20:43
推 alonous: 辰辰識貨哦 05/23 20:44
→ lovehan: 辰辰爽爽抱波瑠 05/23 20:44
推 narihira2000: 玻瑠的中文好可愛XD 05/23 20:44
推 fullmetals: 辰辰真識貨www 05/23 20:44
推 maoju: 不是只有三語喔~ 05/23 20:44
→ lovehan: 居然是路人說在招人的情報 XDD 05/23 20:45
推 starW: 辰辰不得了 年紀小小就抱正妹 05/23 20:45
→ ogisan: 丟丟咚～ 05/23 20:45
→ maoju: 我也可以加入旗隊部分!! 05/23 20:45
→ lovehan: 現在沒直達的班次一定沒辦法300 XDD 05/23 20:45
→ maoju: 剛剛右下角的女生笑容很棒 05/23 20:46
→ lovehan: 莫名其妙說要辭職 05/23 20:47
推 fullmetals: 這麼突然 05/23 20:47
→ lovehan: 真的耶中文版主題曲 XDDDDD 05/23 20:47
→ maoju: 我就是為了聽NHK版片尾等著呢 05/23 20:48
推 shiz: NHK播中文歌，公視播日文歌 XDDDD 05/23 20:48
→ maoju: 中文版也很好聽 05/23 20:48
→ shiz: 還是比較喜歡日文版 05/23 20:49
推 alonous: 中文版比較好聽+1 05/23 20:49
→ gentaul: 這部裡面的三種語言都不難阿 05/23 20:50
→ maoju: 我轉到公視standby了，再來看一遍! 05/23 20:50
推 narihira2000: 比較喜歡日文版 05/23 20:50
推 marklin709: 誤點就會開到300了啦 05/23 20:50
→ ogisan: 突然不知道梁正群的角色是來幹嘛的……… 05/23 20:51
推 lovegogi: 它走馬燈一堆其他訊息，不會一直秀速度，我看過298而已 05/23 20:52
推 alonous: 梁目前除了把妹外看不到其他用途 05/23 20:53
→ ogisan: 去台南時有坐過拉到300km/hr的 不過好吵… 05/23 20:53
推 hipmyhop: 看來炎還有機會? 這集節奏真的太快了 05/23 20:53
推 elisabeth: 炎亞綸的眼線跟臨時哭一行淚好出戲…,那個時候不要流淚 05/23 20:55
→ elisabeth: 好像比較好…… 05/23 20:55
推 starW: 這集的時速有300 05/23 20:55
推 lovegogi: 只剩1集了還不趕快...XD 05/23 20:55
→ JinneeHeaven: 這集全都聽得懂。男主部份，一部分出乎意料之外很 05/23 20:58
→ JinneeHeaven: 有趣。女主跟梁的劇情，太多桃花模糊焦點。灣生部 05/23 20:58
→ JinneeHeaven: 份可以再增加些，讓觀眾多哭點。 05/23 20:58
推 UnicornSF: 有聽說高鐵在準點的前提下 為了節能、延長機件壽命 已 05/23 20:58
→ UnicornSF: 高鐵司機少開到300km/h 05/23 20:59
→ JinneeHeaven: 樓上，他是天然眼線。哭不哭是編劇跟導演要求，演 05/23 20:59
→ JinneeHeaven: 員沒有拒絕哭戲的理由。 05/23 20:59
→ lovehan: 在最後一集悔婚 拉抬一下收視率 (誤) 05/23 21:00
推 dirtdusty: 這集跟原著比，已經快變成不同的故事了 05/23 21:01
推 grass930: ？？ 05/23 21:02
推 bearKQG: 公視開始了 05/23 21:02
推 tinacat1225: 樓上各位是都看NHK了嗎XD 05/23 21:02
推 PTTJim: 這集只有一個小時 05/23 21:02
推 maoju: 對阿，看了喔 05/23 21:03
推 lovehan: 時間又沒衝到可以先看NHK啊 XDD 05/23 21:03
推 apple7685: 綠帽帶好，乖 05/23 21:03
→ bearKQG: 開始綠之旅啦 05/23 21:03
→ ogisan: 發現灰狗的行李箱上有一航廈/二航廈字樣 05/23 21:04
→ PTTJim: 很少開到300一方面是中間站變多了吧 05/23 21:04
→ maoju: 最神的絕對是老闆娘，記得八年前點的菜 05/23 21:04
推 disney102378: 真的！ 05/23 21:05
→ bearKQG: 我搭的時候 只開到兩百多 05/23 21:05
推 nolimits: 好險沒說謊 05/23 21:05
推 lonlon9: 綠光 05/23 21:06
推 grass930: 是因為波瑠一直會跑來點一樣的嗎 05/23 21:06
推 lovehan: 老爺爺也很神知道他去找妹 XDD 05/23 21:06
推 maoju: 不知道為何炎的聲音聽起來很像後製配音XD 05/23 21:07
推 elisabeth: 這齣太適合台灣人觀賞了！高鐵車輛街道展示真的很期待 05/23 21:08
→ elisabeth: 很感動～ 05/23 21:08
推 bearKQG: 不只炎 很多角色都超像後製配音的 05/23 21:09
→ elisabeth: 林美秀怎麼每一部都配角的那麼可愛, 很喜歡她俏皮演技 05/23 21:09
推 rugalex: 楊烈真的老戲精 受過日本教育 老婆也是日本人... 05/23 21:10
→ rugalex: 所以日文好算是正常 然後他跟葉山那個重逢真的太哭了 05/23 21:10
推 bearKQG: 開始綠之旅了啦 05/23 21:11
推 lovehan: 完全不想理大東駿介的訊息？ XD 05/23 21:11
推 nolimits: 劈腿的罪惡感 05/23 21:11
推 grass930: 綠光掃過 05/23 21:12
推 maoju: 剛剛才發現原來我漏掉NHK前面十分鐘 05/23 21:12
推 rugalex: 被甩了還摸女生的臉不會被拍掉的 大概也是帥哥專利了 05/23 21:12
→ lovehan: 酒保只有鏡頭沒有台詞 XD 05/23 21:12
推 shiz: 撩妹撩起來 05/23 21:13
推 asdf403: 為什麼我的YT公視不是在播這部… 05/23 21:13
→ maoju: 公視YT沒有直播權了 05/23 21:13
→ lovehan: 又找波瑠去約會 XD 05/23 21:13
推 narihira2000: 樓上 因為線上版權被其他OTT買走了 05/23 21:14
→ asdf403: QQ 05/23 21:14
推 kakashi71: 春香好夯哦 05/23 21:14
推 bearKQG: 約會約起來 05/23 21:15
推 andy199113: 片頭出現了 05/23 21:15
→ kakashi71: 波瑠在這部真的超正！！ 05/23 21:15
推 DarthCod: 演殷琪的是誰啊？ 05/23 21:15
推 lupins: 發現許光漢！ 05/23 21:15
→ andy199113: youtube第一集算是公視誤播了吧 05/23 21:15
→ kakashi71: 許光漢的Kevin造型很帥 05/23 21:15
推 shiz: 連續被問兩次 XDDD 05/23 21:16
→ kakashi71: 哈哈哈哈 05/23 21:16
推 lovehan: 那麼快就趁亂告白 05/23 21:16
推 bearKQG: 笑死 臺灣人棒 05/23 21:16
→ ogisan: 這集只有原民語聽不懂 覺得日文部分算簡單 畢竟跨國合作要 05/23 21:17
→ ogisan: 考量到觀眾群跟演員的語言能力 05/23 21:17
推 kamesama1993: 快被剛那個笑死XD 05/23 21:17
推 PTTJim: 楊烈受過日本教育？ 05/23 21:17
→ kakashi71: 配樂好好聽 05/23 21:17
→ kakashi71: 日本約會約起來 05/23 21:17
→ bearKQG: 見長輩啦 05/23 21:17
→ shiz: 楊烈早期在日本駐唱，最後娶了日本老婆 05/23 21:17
推 DarthCod: 楊烈出場了嗎？ 05/23 21:18
推 maoju: 再推一次OST和ED是清塚信也製作的喔 05/23 21:18
推 andy199113: 關係異常親密 這樣不好吧... 05/23 21:18
推 kakashi71: 波瑠跟炎越看越搭欸 05/23 21:19
推 bearKQG: 要去臺灣解開心結啦 可惜老奶奶不在了QQ 05/23 21:20
→ luachris: 分手感來襲... 05/23 21:21
推 andy199113: 頭頂發綠的男友... 05/23 21:21
推 godswd: 真的好忙 05/23 21:21
推 KevinAction: “一起去吧 台灣”根本可當觀光廣告了 XD 05/23 21:21
推 bearKQG: 綠光籠罩 05/23 21:22
推 kakashi71: 不快點分手分一分嗎？？ 05/23 21:22
→ andy199113: 婚戒 逼婚了www 05/23 21:22
推 rugalex: 中野跟葉山的故事讓我想到灣生回家的那幾位.... 05/23 21:22
推 grass930: 慘 05/23 21:22
→ kakashi71: 可聯哪 05/23 21:22
推 PTTJim: 充滿原諒色啊www 05/23 21:23
→ bearKQG: 太優柔寡斷啦 05/23 21:23
→ luachris: qqqqqqqq拖著不結婚 05/23 21:23
推 DarthCod: 期待著一個幸運 05/23 21:23
→ KevinAction: 有用蘆筍練習過嗎 XD 05/23 21:23
→ andy199113: 有點可憐 (￣▽￣) 05/23 21:23
推 greenishch: 男友真的很可憐啊...... 05/23 21:23
→ PTTJim: 原來婚戒有出綠色的？？？ 05/23 21:23
推 amy12281: 還不快分手 05/23 21:23
→ andy199113: 高雄的劇情來了 05/23 21:24
推 apple7685: 口憐哪 05/23 21:24
→ kakashi71: 高雄大船入港拍的蠻美的 05/23 21:24
推 bearKQG: 媽媽眼淚白流了 05/23 21:24
推 tinacat1225: 又要找阿嬤了www 05/23 21:24
→ luachris: 小孩好大喔xddd 05/23 21:25
推 ilovebws5566: 灣生線 05/23 21:26
推 godswd: 同學會開起來 05/23 21:26
推 elisabeth: 婚戒綠的嗎？我也為是一般透明鑽石… 05/23 21:26
推 PTTJim: 原來高雄那個不是中野的後代啊… 05/23 21:26
推 bearKQG: 太感人啦QQ 05/23 21:26
推 andy199113: 節奏跳得有點快 05/23 21:27
推 DarthCod: 怎麼這邊更像李登輝？ 05/23 21:27
→ lovehan: 只有三集只好快一點 05/23 21:27
推 crusaders811: 有點感人 05/23 21:27
推 luachris: 節奏真的開高鐵 05/23 21:27
推 ilovebws5566: 泰順街 05/23 21:27
推 KevinAction: 孫子乍看有點高橋一生 XD 05/23 21:27
推 kamesama1993: 黎清波（等等錯棚 05/23 21:27
→ godswd: 要趕三集收工 劇情破碎可以理解 05/23 21:28
→ andy199113: 一鏡到底 好棒 05/23 21:28
→ DarthCod: 自燃預定地 05/23 21:28
推 kakashi71: 這邊蠻感動的 05/23 21:28
推 maoju: 還是一樣覺得灣生橋段很感人QQ 05/23 21:28
推 tinacat1225: 變樹屋了 05/23 21:28
推 bearKQG: 樹還在也挺猛的 05/23 21:28
→ godswd: 這樣衝出來都不怕被撞的 05/23 21:28
推 crusaders811: 台北高校就是台師大吧 05/23 21:29
推 disney102378: 因為已經清場了 05/23 21:29
推 lovehan: 拍戲有交通管制 (誤) 05/23 21:29
→ andy199113: 道歉了www 05/23 21:29
推 ilovebws5566: 瞬移到大稻埕碼頭 05/23 21:30
推 tonybin: 不是建中就是成功吧？ 05/23 21:30
推 bearKQG: 才生兩個 有點少呀 05/23 21:30
→ luachris: 是師大 05/23 21:31
推 kamesama1993: 李登輝也是台北高校畢業的，當初能到高等學校在日 05/23 21:31
→ kamesama1993: 本國內也是超強 05/23 21:31
推 greenfetish: 這裡哪裡啊？好漂亮 05/23 21:31
推 andy199113: 兩人獨處 告白? 05/23 21:31
→ ilovebws5566: 台北高校現在是台師大 05/23 21:31
推 rugalex: 葉山跑步然後抱著樹的那場景 請問是在台北嗎？ 05/23 21:31
推 DarthCod: Eric：我在研究地震 05/23 21:32
推 yfl1024: 灣生這段蠻感動的 05/23 21:32
→ kamesama1993: 舊制高校後來就變臺師大 05/23 21:32
推 MEIZICO: 那尼 05/23 21:32
→ bearKQG: 在台北呀 05/23 21:32
推 makoto0824: 他們倆現在這個點在哪啊？好漂亮！！！ 05/23 21:32
推 godswd: 果然橫刀奪愛 才是愛 05/23 21:32
→ ilovebws5566: 抱樹是在泰順市場的巷子 05/23 21:32
→ bearKQG: 我有男人了 05/23 21:32
推 Zein: 這劇情真的開高鐵阿 XD 05/23 21:33
→ andy199113: 哎呀 這不是日劇固定的發展阿 05/23 21:33
推 kakashi71: 美都 05/23 21:33
→ ilovebws5566: 炎p好強勢rrr 05/23 21:33
推 OAzenO: 炎:明明是我先的! 05/23 21:33
→ kakashi71: 又來了啊 05/23 21:33
推 rugalex: 請問在台北哪裡? 師大附近還是？ 05/23 21:33
→ shiz: 怪我囉～～～～～～～ 05/23 21:33
→ bearKQG: 好多劇情都被省略了 05/23 21:33
推 crusaders811: 這眼淚怎麼流的不太自然 05/23 21:33
推 yfl1024: 炎亞綸哭得太突然了吧~ 05/23 21:34
→ kakashi71: 這什麼美都歪理XDDD 05/23 21:34
推 disney102378: かもしれない 05/23 21:34
推 matsui07: 感覺像是恐怖情人 05/23 21:34
→ rugalex: 感謝bws5566 05/23 21:34
推 zoidac: 日文是炎自己講的還是配音啊 05/23 21:34
推 lovehan: 我可能沒那麼愛你 05/23 21:34
→ andy199113: 這地方感覺是某個飯店頂樓的空中花園? 05/23 21:34
→ disney102378: 放下你的手 05/23 21:34
推 DarthCod: 好強勢 05/23 21:34
→ bearKQG: 應該是自己講的 只是超像後製配音 05/23 21:34
→ OAzenO: 這對話真的有點像我可能沒這麼愛你w 05/23 21:34
→ makoto0824: 不是先來後到的問是題，是交往的深度(喂 05/23 21:35
→ kakashi71: 春香就是我全都要啊 05/23 21:35
→ ogisan: 戒指變色中 05/23 21:35
→ andy199113: 這劇情趕到實在很突兀... 05/23 21:35
→ lovehan: 完全看不懂安西先生是什麼神操作 XDDDDD 05/23 21:35
→ rugalex: 那個是他自己講的 但是就外國人的日文這樣 05/23 21:35
推 godswd: 炎P完美詮釋帥就是正義 05/23 21:35
推 Zein: 這是個綠綠的展開 05/23 21:36
推 deplag: yuki 醬說謊惹... 05/23 21:36
推 bearKQG: 到底誰講的是真的 05/23 21:36
推 ilovebws5566: 泰順市場就在師大夜市後面 05/23 21:36
→ lovehan: 原來酒保不是他弟弟 XD 05/23 21:36
→ andy199113: (﹋﹏﹌) 竟然沒有接哭戲...好可惜 05/23 21:36
推 disney102378: 安西整個很詭異 05/23 21:37
→ luachris: 長得是頗不像xdd 05/23 21:37
推 oo2830oo: 剛剛才一個60年道歉完的 現在又來一個 05/23 21:37
→ andy199113: 608 05/23 21:37
→ lovehan: YUKI獎根本沒有弟弟 XDD 05/23 21:37
推 maoju: 華南銀行印入眼簾 05/23 21:38
推 TaiwanJunior: 這個舊式公車站牌的仿真度還不錯 05/23 21:38
推 bearKQG: 都一定要坐左邊耶 05/23 21:38
推 andy199113: 說日文耶 05/23 21:39
→ bearKQG: 都會講日文耶 05/23 21:39
推 blueloy: 馬太鞍部落 05/23 21:39
推 oo2830oo: 觀光宣傳時間又到惹 05/23 21:39
推 aeiou159357: 豐年祭嗎？ 05/23 21:39
→ TaiwanJunior: 看來拍攝時公車行經的路段應該是仁愛路靠近復興南 05/23 21:39
→ TaiwanJunior: 路口那邊 05/23 21:39
→ shiz: 觀光大使 05/23 21:39
推 PTTJim: 有像老人家第一次見孫子帶外國朋友回家www 05/23 21:39
推 disney102378: 完全台灣觀光廣告 05/23 21:39
推 rugalex: ホステス中文翻陪酒小姐好像感覺哪裡不對.... 05/23 21:40
→ andy199113: 觀光局宣傳中... 05/23 21:40
推 Norya0723: 花蓮觀光宣傳 05/23 21:40
推 ilovebws5566: 都沒觀光客也是不科學 05/23 21:40
→ shiz: 不是每個豐年祭都會開放路人 05/23 21:40
推 Madelaine: 那時的公車不是長這樣的吧(￣▽￣) 05/23 21:40
→ rugalex: 花蓮很多長輩到現在都還是會講日文啊...不意外 05/23 21:40
推 li1y: 以下由觀光局贊助播出 05/23 21:41
推 DarthCod: 尷尬值持續上升中 05/23 21:41
推 godswd: 沒預算請臨演吧 05/23 21:41
推 greenfetish: 花蓮是當時日本的屯墾示範村欸 05/23 21:41
→ shiz: 花蓮以前有日本移民村阿 05/23 21:41
推 bearKQG: 七星潭= = 05/23 21:42
推 lovehan: 移民村我記得山口智充卡車之旅有介紹過 XDDDDDDDD 05/23 21:42
推 grass930: 早年花蓮觀光沒那麼盛行吧 05/23 21:42
→ kamesama1993: 本節目由交通部觀光局贊助播出 05/23 21:42
→ kamesama1993: 台湾觀光局提供 05/23 21:42
推 andy199113: 大家的消息都好靈通 05/23 21:42
推 DarthCod: 分手？什麼時候交往的？ 05/23 21:42
推 nolimits: 根本沒在一起怎麼說分手 05/23 21:43
→ Zein: 這劇情各種飆光速.... 05/23 21:43
推 tinacat1225: 嘿呀有交往嗎？ 05/23 21:43
→ DarthCod: 發大財市 05/23 21:43
推 PTTJim: 我唯一一次去七星潭也是和日本朋友去www 05/23 21:43
→ andy199113: 莊雨潔主播再度出現 05/23 21:43
推 greenfetish: 2003年花蓮觀光很發達了啦 05/23 21:43
推 shiz: 抱美女大腿 05/23 21:43
推 godswd: 小朋友有眼光 05/23 21:43
→ Zein: 這小孩子真識貨 05/23 21:44
推 bearKQG: 這小弟有前途 05/23 21:44
推 crusaders811: 本來以為小應這條線是跟楊烈有關結果也不是 05/23 21:44
→ andy199113: 波瑠說中文了 說中文了 05/23 21:44
→ PTTJim: 小鬼識貨喔www 05/23 21:44
推 bala73: 講中文惹 05/23 21:44
推 maoju: 日本人吼? 車輛會經過哪條街蛤? 05/23 21:44
推 disney102378: 好羨慕辰辰 05/23 21:44
推 TaiwanJunior: 小朋友眼光不錯 XD 05/23 21:44
→ DarthCod: 強行台灣腔 05/23 21:44
→ jeniina: 辰辰沒波瑠大腿抱哭哭 05/23 21:44
推 amy12281: 小朋友依依不捨XDD 05/23 21:44
→ luachris: 臨演尬聊xd 05/23 21:45
→ shiz: 終於接起來 05/23 21:45
推 nolimits: 花媽政績+1 05/23 21:45
→ andy199113: 高鐵車車來了 05/23 21:45
推 grass930: 丟丟銅 05/23 21:45
推 crusaders811: 要去應徵嗎 05/23 21:45
推 ilovebws5566: 這是真的拖車還是合成啊 05/23 21:45
推 greenfetish: 那時候是謝長廷吧？ 05/23 21:46
推 PTTJim: 看來幼馴染這條是走維修人員路線？ 05/23 21:46
推 tinacat1225: 看不出來這在高雄的哪裡 05/23 21:46
推 deplag: 拖車應該是真的，高鐵是假的吧？ 05/23 21:46
推 disney102378: 好想當臨演 05/23 21:46
→ andy199113: 大概是真的吧 半夜拖一台來拍應該不難 05/23 21:46
推 DarthCod: 101蓋好了 05/23 21:46
推 bearKQG: 101都蓋好了 05/23 21:46
→ oo2830oo: 應該會有記錄畫面吧 拿來合成一下？ 05/23 21:47
推 maoju: 劇中時間都是用年為單位的 05/23 21:47
推 tetsulove: 當初真的有這個遊行嗎？ 05/23 21:47
推 ilovebws5566: 有點像合成 05/23 21:47
→ andy199113: 下集 會不會太快....希望有導演加長版... 05/23 21:47
推 nolimits: 今天好短 05/23 21:47
→ bearKQG: 沒了？ 才50分 05/23 21:47
推 crusaders811: 結束了？ 05/23 21:48
→ lovehan: 第二集沒有加長 05/23 21:48
→ ilovebws5566: 好快 05/23 21:48
推 deplag: 預告來的好忽然... 05/23 21:48
推 windsson: 好短喔 05/23 21:48
推 shiz: 喜歡日文版主題曲 05/23 21:48
→ ms0022: 這隻夏普手機我也有!! 05/23 21:48
推 makoto0824: 這集也歹快了吧..傻眼 05/23 21:48
推 TaiwanJunior: 當時是真的有辦過第一號列車進駐燕巢總機廠的遊行 05/23 21:48
→ TaiwanJunior: 沒錯 05/23 21:48
推 Norya0723: 感覺這集劇情不太順... 05/23 21:48
推 yfl1024: 居然不到一小時就結束了@@ 05/23 21:48
→ trojangel: 整部戲除了音樂以外都很微妙.. 05/23 21:48
→ bearKQG: 三集真的好短唷 05/23 21:48
推 Zein: 很像中華五路 05/23 21:48
推 godswd: 拖車是真的吧，高鐵車頭後製的吧，不是想借就有的 05/23 21:48
→ oo2830oo: 好短 感覺跳很快 覺得至少拍個五集差不多 05/23 21:49
推 PTTJim: ED畫面真棒 05/23 21:49
推 kamesama1993: 等等速度有點快，今天地方太多我還沒搞清楚就跳到 05/23 21:49
→ kamesama1993: 下一個part 05/23 21:49
推 ilovebws5566: yuki去殺魚？？ 05/23 21:49
推 lovehan: 看預告果然要悔婚了 XD 05/23 21:49
推 tetsulove: 謝謝TAIWAN大解答 05/23 21:49
→ bearKQG: 跑來臺灣啦 05/23 21:49
推 disney102378: 安西線好不明 05/23 21:50
推 rugalex: 等一下 講完"還有一年" 之後那個場景拍到那個早餐店.... 05/23 21:50
→ bearKQG: yuki是拿酒保來當擋箭牌唷 05/23 21:50
推 korikei: 今天好快就結束，好敢 05/23 21:50
→ rugalex: 好像不太好啊 之前上過新聞 XD 很像某超人 XD 05/23 21:50
推 linneko: 在歷史博物館前面的中正四路上拍的 05/23 21:51
→ bearKQG: 然後被西安誤會 就辭職去殺魚？ 05/23 21:51
推 cccwTCLL: 這集劇情真的卡卡 05/23 21:51
→ FRM2005: 9:50結束 不是10:00？ 05/23 21:51
推 PTTJim: 遊行那時候我還在國二吧，根本沒什麼印象www 05/23 21:51
→ ainosei: 「路」這個主題感覺沒有扣很緊，希望結局有改善 05/23 21:52
推 Madelaine: 這集的節奏好怪 05/23 21:52
推 OAzenO: 這集50分鐘沒錯 05/23 21:52
→ ainosei: 劇情太散了...搞不清楚是要讓角色成長還是要幹嘛 05/23 21:52
→ PTTJim: 每次搭高鐵我最喜歡中南部那邊的景色 05/23 21:52
推 maoju: 起碼灣生有扣緊主題，只是節奏太快了 05/23 21:53
推 ainosei: 灣生有扣緊主題+1 抉擇和時代背景的無奈 05/23 21:54
推 Norya0723: 而且我覺得灣生劇情還比男女主角分手劇情有感覺... 05/23 21:54
推 greenfetish: 很像參雜莫名感情戲的紀錄片 05/23 21:54
推 andy199113: 該哭的地方沒哭 該曖昧該沉澱的地方都快速跳過... 05/23 21:55
推 maoju: 這部應該起碼拍成五集的>"< 05/23 21:56
→ andy199113: 感覺素材一定都有拍起來 只是被剪掉縮成3集了... 05/23 21:56
推 x5723: 只認同彎生這條線 其他的意義不明 05/23 21:57
推 hipmyhop: 可惜 五六集應該剛剛好 會是一齣好戲 05/23 21:57
→ Norya0723: 然後這集安西和Yuki劇情太突兀，還我上集的感覺啊啊啊 05/23 21:57
推 rugalex: 剛剛遊行那邊丟丟銅 我好多日本朋友我問是哪個歌手的歌XD 05/23 21:57
→ rugalex: 結果講說是台灣人都知道的民謠他都說很好聽... 讚啦 05/23 21:58
推 maoju: 想想搞不好本來是打算拍更多，但因為疫情只好超濃縮劇本 05/23 21:58
→ rugalex: 這個劇真的大小地方都有把台日串起來 05/23 21:58
推 wtfconk: 剛剛一直被炎P眼線出戲,還特地去找網頁,好像真的不是眼線 05/23 21:58
推 daocs: 請問有人知道片尾曲歌名嗎？ 05/23 21:58
推 kakashi71: 美香說跟Eric分手,我整個黑人問號 05/23 21:58
推 lupins: ==========炎亞綸沒有畫眼線啦 05/23 21:59
→ kakashi71: 兩人根本沒交往吧XDDD 05/23 21:59
推 aeiou159357: 不過這部橫跨四種語言也是蠻厲害的 05/23 21:59
→ kakashi71: 炎很像澄清過很多次,那是天生的 05/23 21:59
→ kakashi71: 炎一直被誤會畫眼線 05/23 21:59
→ wtfconk: 他下眼瞼那邊膚色的確比較深一點,左眼對比可以看出 05/23 22:00
推 maoju: 還有原民語喔，所以我才說能聽懂全劇語言的人是真正人才 05/23 22:00
→ sodabubble: 主題曲：〈つながる心〉、〈連接〉 05/23 22:01
推 lovegogi: 感覺去花蓮同事家有被剪片，聽到同事奶奶會日文，應該要 05/23 22:01
→ sodabubble: 日文作詞：田渕久美子 たぶち くみこ 05/23 22:01
→ sodabubble: 中文作詞：陳信延 Yuen Chen 05/23 22:01
→ lovegogi: 解釋一下，結果對話被卡掉...XD 05/23 22:01
→ sodabubble: 依據NHK《路》官網的常見問答集，目前無主題曲的單曲 05/23 22:02
→ sodabubble: 發行計畫。 05/23 22:02
→ sodabubble: love大對不起。我等等會站內信給原po，請他調整推文序 05/23 22:02
推 maoju: 那段搞不好是問說為什麼阿罵也會日語，於是再度提到日據 05/23 22:03
→ maoju: 但因為有灣生橋段了，所以乾脆咖了 05/23 22:03
推 TaiwanJunior: 不過片尾曲個人倒是覺得華語版聽起來比較有感 05/23 22:04
推 andy199113: 宣傳原住民和灣生固然重要 但把主軸和感情戲都壓縮到 05/23 22:04
→ andy199113: 只能跳著說一說 實在不懂是誰的決定... 05/23 22:05
→ lovegogi: live文常這樣，不要在意，自己接起來就好...XD 05/23 22:07
推 maoju: 我想大概有受疫情影響壓縮劇本吧~ 05/23 22:07
推 yokomata: 炎P是天然眼線啦 05/23 22:07
→ maoju: 不對我錯了，我發現原本就是只打算拍三集 05/23 22:08
→ lovegogi: 高雄鄉間小路拍得蠻漂亮，第1次對向經過1台砂石車，第2 05/23 22:09
→ lovegogi: 次對向經過是水泥車...XD 05/23 22:09
→ jeniina: 劇情太鬆散，整齣戲最好的竟然是片頭片尾曲XD 05/23 22:10
推 rugalex: 所以 yuki跟kevin其實真的是姐弟? 05/23 22:11
→ rugalex: 還是ママ不知道所以亂講的？ 不過應該不會不知道啊 05/23 22:12
推 lovegogi: 去賣魚反差會不會太大，難道是因為疫情被停業？（大誤） 05/23 22:14
→ ogisan: 波瑠感覺還想跟阿嬤說些什麼被咖掉，另外安娜 李聽起來也 05/23 22:14
→ ogisan: 是事後再配音 05/23 22:14
推 Babya: 只有三集實在塞太多線了，顯得劇情有點破碎，高雄線跟梁正 05/23 22:15
→ Babya: 群的部份應該拿掉比較順 05/23 22:15
推 yokomata: 下禮拜第三集是60分鐘，感覺劇情會更精簡 05/23 22:15
推 maoju: 梁正群的用途目前只看到把妹和講好聽的英文而已XD 05/23 22:16
推 lovegogi: 今天NHK是49分鐘...^^a 05/23 22:17
推 senstivewu: 三集真的太趕了Orz 05/23 22:17
→ yokomata: 高雄線是要呈現出高鐵進駐時給年輕人另一條生活的路吧 05/23 22:18
→ lovegogi: 梁正群就是解釋要Taiwan Orignal這個理念...XD 05/23 22:19
→ lovegogi: 其實台灣的標案都一樣問題，看捷運就知道，軌道、列車、 05/23 22:20
→ lovegogi: 、機電、土木，都不同系統，還要整合就很麻煩...||| 05/23 22:21
推 starW: 三集太趕+1 觀眾的情感累積不起來有點可惜 05/23 22:21
推 maoju: 我覺得我可能得下周完結篇前先閱讀完小說才行XD 05/23 22:23
→ ggyyggg: 剛嗑完原著小說, 說實在核心故事是蠻無聊的XD 05/23 22:25
→ ogisan: 認真覺得波瑠在劇中的作戰空域異常寬廣啊……… 05/23 22:28
推 elisabeth: 讓我出戲的眼線竟然是天生的！實在很是羨慕 05/23 22:29
推 kamesama1993: 是說我日本朋友的文化衝擊是台灣人用的語言也太多 05/23 22:29
→ kamesama1993: ，而且很多彼此還不太能通 05/23 22:29
推 elisabeth: 終於知道我們台灣人多厲害了吧（多語）！哈哈 05/23 22:31
推 maoju: 台灣人應該都最少會兩種語言，跟一些西語國家很像 05/23 22:31
推 wtfconk: 臺灣這些重大建設BOT最大問題就是為了因應採購法每次都得 05/23 22:37
→ wtfconk: 公開招標,結果各階段標到的廠商卻又不同,搞死自己吧… 05/23 22:37
推 maoju: 現在最慘的大概是桃園機場三航吧，不知道會變怎樣 05/23 22:38
推 kakashi71: 其實這部沒有很好看,但解解日劇慌剛好 05/23 22:38
→ kakashi71: 劇情零碎、感覺太趕 05/23 22:39
→ kakashi71: 值得稱讚的就是音樂好聽 波瑠很正 05/23 22:39
推 Babya: 炎P的天然眼線實在太讓人羨慕了 05/23 22:40
→ ogisan: 機捷當初土建大幅超前 機電嚴重落後也是很傻眼 展延的同 05/23 22:46
→ ogisan: 時已經準備好再展延 當初丸紅在小包面前看起來很屌 搞不好 05/23 22:46
→ ogisan: 其實被釘滿頭包 05/23 22:46
推 andy199113: 這齣讓我想起戶田惠梨香來台拍的鬪茶...劇情差 演員美 05/23 22:47
→ andy199113: 電影盛情款待也有類似問題... 05/23 22:55
推 megumi1208: 日文台詞是別れた，我的理解是她跟他結束了這個尷尬 05/23 22:56
→ megumi1208: 的關係。中文如果寫分手那就真的黑人問號ww 05/23 22:56
推 wtfconk: 盛情款待真的也是看演員而已,劇情老艮又無言… 05/23 22:56
推 haruna0955: 縮成三集真的跟小說差好多，但灣生的部分好感動，比 05/23 22:56
→ haruna0955: 看小說說觸動人心！ 05/23 22:56
→ Sfortunate: 不是要談一個正面意義的軌道建設，搞一個出軌的橋段， 05/23 23:51
→ Sfortunate: 是為了模糊焦點嗎？ 05/23 23:51
→ Sfortunate: 想不到地質系在日劇版還蠻吃香的 05/23 23:55
→ hmt17: 炎讓我想到成宮寬貴 05/23 23:57
推 mymayday5: 炎在台劇版也是一片好評呀… 05/24 00:00
推 JinneeHeaven: 男主這部第二集演得比第一集好。告白戲的邏輯通， 05/24 00:11
→ JinneeHeaven: 期待下一集編劇怎麼安排， 05/24 00:11
推 dy2012: 認真覺得炎很帥 05/24 00:25
推 saiulbb: 午夜場開始了 沒人看嗎QQ 05/24 01:10
推 y35246357468: 有喔 呵呵 梁正群正在撩波妹 05/24 01:24
→ y35246357468: 自銷耶XD 不過是我我會比較想要梁正群 呵呵 05/24 01:26
推 y35246357468: 大東駿介帽子戴好 乖 05/24 01:33
推 saiulbb: 戴戒指一瞬間想到Eric 嗚嗚波瑠變心女 男友QQ 05/24 01:34
推 y35246357468: 當兵的這條線不知道今天會不會跟主線搭起來 05/24 01:35
推 y35246357468: 楊烈屬淑 05/24 01:37
推 y35246357468: 老基友 05/24 01:40
推 saiulbb: 說實在921搭的景有點弱 05/24 01:42
推 y35246357468: 好吧炎p這段我很ok 05/24 01:43
推 saiulbb: RRR炎P輕撫波瑠泛淚的臉龐!!! 05/24 01:44
→ saiulbb: 井浦新好帥! 05/24 01:45
推 y35246357468: 姐弟顏值也太優 05/24 01:46
→ y35246357468: 新哥別裝了 05/24 01:46
→ saiulbb: 嚴重懷疑這個公車站補習班有置入= = 05/24 01:47
推 saiulbb: 原住民這段在槓麻 要宣傳但搭得很怪 05/24 01:50
推 jealoushare: 超希望結局炎瑠感情線不是淡淡的那種 05/24 01:50
→ jealoushare: 我以為原住民是日方主動想拍 (印象中) 05/24 01:51
→ saiulbb: 我是覺得只有三集 這段將近三分鐘有點多 05/24 01:52
→ jealoushare: 波瑠聽到花蓮阿嬤說日文那裡， 感覺有要接話， 但是 05/24 01:52
→ jealoushare: 被剪掉了 05/24 01:52
推 y35246357468: 讓我們為駿介默哀一秒鐘 05/24 01:53
→ saiulbb: 對阿 這段其實可以連到日治 其實更容易觸動心弦 05/24 01:53
→ jealoushare: 因為原住民那慶典首度開放媒體拍， 難得拍到就多放一 05/24 01:53
→ jealoushare: 點?(其實我也覺得多) 05/24 01:53
→ y35246357468: 終於搭上線了 05/24 01:53
→ y35246357468: 不過一跳完舞就下定決心也是挺快的 05/24 01:54
→ jealoushare: 不過以日本人角度， 可以看到這些文化面少見的台灣， 05/24 01:54
→ jealoushare: 或許有新鮮感吧啊 05/24 01:54
→ saiulbb: 還是覺得只有三集有點少 像WOWWOW劇集五集就很不錯 05/24 01:54
→ y35246357468: 不得不說 辰辰懂玩 未來大有出息 05/24 01:55
→ saiulbb: 難得對 我覺得放也OK 只是突如其來有點怪怪的 05/24 01:55
推 jealoushare: 三集真的太短了， 炎波感情線，灣生線，都希望可以 05/24 01:56
→ jealoushare: 更深刻。 05/24 01:56
→ saiulbb: 旁邊的臨時演員好幸福 可以站在女神旁邊>//< 05/24 01:56
→ saiulbb: 乾 第二集沒了 太快了吧QQ 05/24 01:58
推 jealoushare: 梁正群一個高鐵人員打電話給日商小職員說辭職， 就 05/24 01:58
→ jealoushare: 很明顯在追她， 但是又感覺這條線沒發展， 不太知道 05/24 01:58
→ jealoushare: 梁的角色的出現目的 05/24 01:58
→ jealoushare: 誰知道這書中文版還會再版嗎 05/24 01:59
推 y35246357468: 可能也怕集數太多會太多？ 05/24 01:59
→ saiulbb: 哀 只能說劇太短了 不然也不會這麼刻意的感覺 05/24 01:59
→ saiulbb: 我也不知道 好像才拍兩個月 跟片酬或許也有關 05/24 02:00
→ y35246357468: 都nhk了感覺片酬不會是問題？ 05/24 02:01
推 saiulbb: 不知道 還是別講好了 也不是內行在這猜也沒用QQ 05/24 02:02
推 y35246357468: 沒差啦 畢竟觀眾就是有權利亂猜XD 05/24 02:03
→ y35246357468: 謝謝s大j大陪聊 05/24 02:04
推 maoju: 書去聯經出版社官網買的到 05/24 02:04
推 jealoushare: 謝謝大家聊， 還有書資訊哩 05/24 02:06
推 saiulbb: 晚安 等下週 05/24 02:07
推 jealoushare: 呃， 聯經的 銷售資訊也是絕版 05/24 02:08
→ maoju: 其實是買「六月之雪」送「路」啦～ 05/24 02:14
→ maoju: 購書活動只到月底，有興趣可以參考，我是上週日訂，週三收 05/24 02:15
→ maoju: 到 05/24 02:15
推 jealoushare: 已訂， 謝m大 05/24 02:43
推 nightwing: 第2集好短 本來以為和第1集一樣 都是75分鐘 05/24 07:49
推 nightwing: 第3集要完結了 劇情不知道會延長多久 才能完整收尾 05/24 07:56
推 LoveSports: 有拍原住民文化很合理喔，以前在蓋高鐵的日商工作過， 05/24 08:54
→ LoveSports: 公司日本人有去原住民部落參加原住民慶典，回來還問我 05/24 08:54
→ LoveSports: 漢人是不是欺壓原住民。 05/24 08:54
→ LoveSports: 看到慶典那段出現想到以前在辦公室被質問的記憶XD 05/24 08:56
→ LoveSports: 他們在台灣工作是以年計算的，如果不是特別排斥台灣文 05/24 08:56
→ LoveSports: 化會對原住民文化透過旅遊或認識的人引介其實很正常。 05/24 08:56
→ rommel1: 日據時代 日軍不是還攻打過原住民? 05/24 11:25
推 sodabubble: 原住民慶典那段，第一集的片尾演職員表的顧問群 05/24 12:18
→ sodabubble: 都是花蓮縣光復鄉的鄉民、馬太鞍的頭目、村民之類的， 05/24 12:19
→ sodabubble: 我想這方面劇組有特地請教當地原住民，是滿用心的。 05/24 12:19
→ sodabubble: 至於，為何我知道是光復鄉原住民，是因為我一個個查XD 05/24 12:20
推 wtfconk: 日本人問漢人欺壓原民?高砂義勇軍表示: 05/24 12:50
推 lupins: 推泡泡大～你也太用心了XDD 05/24 14:01
→ sodabubble: 就純粹想要多瞭解一點 還有整理演職員表 僅此囉~~ 05/24 16:54
推 hyde711034: 如果我是日本人，應該會覺得台男到底是怎樣? 05/24 19:15
推 shiz: 原住民族當時有親日的味方蕃，也有反日的啦 05/24 21:24
推 ethanol: 劇情很鬆散沒重點，但音樂好聽畫面優美 05/25 14:50
推 wjp: 印象中原著只有稍微帶過說春香有趁休假去花蓮玩，原民祭典 05/25 15:06
→ wjp: 整個拍出來應該是日方想拍吧XD 05/25 15:06
→ wjp: 然後要壓到三集內春香/Erica、安西/Yuki線都刪了很多，還硬要 05/25 15:08
→ wjp: 加一條王對春香獻殷勤的線真的很多餘 05/25 15:09
→ wjp: Eric (怎麼多打了一個a orz 05/25 15:10
推 wjp: 葉山的小改動不影響劇情，春香/繁之的改動讓春香變得很渣 -_- 05/25 15:13
推 ericyi: 反正波瑠也習慣當外遇專門戶了(X 05/25 22:15
→ ericyi: 我覺得或許日方原本覺得三集劇本就拍的完 但沒想到來台灣 05/25 22:15
→ ericyi: 後發現很多景想拍 就只好砍劇情了XD 05/25 22:16
推 summer34796: 日本是完全合法與清國簽署合約得到台灣為其領土 05/27 09:27
→ summer34796: 講日據的可能要多念點書。 05/27 09:27
推 nightwing: 公視第三集預告片出來了 中文版歌詞也出來了 05/27 17:00
推 rod007: 改為日治時期很久 事實上二戰前ROC根本沒統治過台灣 05/30 03:13
→ mskenny: 炎亞綸是飾演韓國人嗎 05/30 19:51