作者ainosei (全部都是愛的錯)
看板Japandrama
標題[新聞] 半澤直樹2首集創高收視率 螢幕現台灣
時間Mon Jul 20 23:48:46 2020
https://www.cna.com.tw/news/amov/202007200315.aspx
（中央社記者楊明珠東京20日專電）7年前襲捲亞洲的日劇「半澤直樹」昨晚播出第2季「
半澤直樹2」首集，創高收視率。男星堺雅人扮演的半澤在公司辦公時背後的世界地圖有
著
台灣兩字，配上青天白日滿地紅國旗。
「半澤直樹2」首集昨晚9時（台灣時間8時）在TBS電視台播出，播放的是加場25分鐘的版
本，今天收視率出爐，在關東地區創下22.0%的高收視率。
7年前第一季「半澤直樹」播出後，「加倍奉還」的口頭禪成為流行語，獲得當年的流行
語大獎。昨天播出「半澤直樹2」以及電視預告當中，多次出現「以牙還牙」、「加倍奉
還」的詞句，這些口頭禪可望再度流行。
昨晚播放的內容是半澤因以前揭發許多自己任職的東京中央銀行內部的弊端，後來被下放
到子公司東京中央證券公司擔任營業企劃部部長，在執行一樁併購案時，對上東京中央銀
行證券營業部部長伊佐山泰二（由男星市川猿之助飾演）。
內容描述伊佐山與東京中央證券內部洩漏消息的主管勾結，搶走半澤承辦的併購案。半澤
大罵說堂堂的大銀行竟然搶自己子公司的業務。
眼尖的觀眾可能注意到，半澤在東京中央證券公司辦公時後方有一副世界地圖，多次出現
寫著台灣二字、搭配中華民國國旗的畫面。
「半澤直樹2」原本預定今年4月推出首集，但受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺
炎）疫情影響，延至昨晚才播放首集。播出前TBS電視台、報紙上可看到這部日劇大做宣
傳，網路上也很多人討論。
第一季「半澤直樹」完結篇當中，半澤的勁敵常務大和田曉（由香川照之飾演）最後很屈
辱的下跪。昨晚播出時，有一幕是大和田獨自一人坐在董事開會的大會議室內將手機丟出
去，手機停留在大會議桌正中間。網路上很多人熱議，大和田要怎麼取回那支手機。
「半澤直樹2」的官網刊載配合這節目宣傳的商品，有新版「百倍奉還」饅頭（小糕點）
，附贈的貼紙名片是半澤直樹擔任東京中央證券營業企畫部部長的名片，金黃色餅盒相當
氣派。
日劇「半澤直樹」是改編自直木賞（直木獎）作家池井戶潤的小說，2013年7至9月播放時
，創下平成時代（1989年至2019年）收視率冠軍，完結篇收視率高達42.2%。（編輯：高
照芬）1090720
https://imgur.com/syJcAqO
日劇「半澤直樹2」19日晚間播出首集，創高收視率。男星堺雅人（中）扮演的半澤在公
司辦公時背後的世界地圖，寫著台灣兩字搭配青天白日滿地紅國旗。（圖取自TBS公式
YouTuboo YouTube頻道網頁youtube.com）
https://www.youtube.com/watch?v=vARZGZX3qM4&feature=emb_title
[新ドラマ]日曜劇場『半沢直樹』新たな戦場へ! 最新90秒SPスポット公開!!【TBS】
https://www.youtube.com/watch?v=qGdtfByyYMw&feature=emb_title
日曜劇場『半沢直樹』7/26(日) #2 半沢vs銀行!! ピンチを救うのは誰だ!?【TBS】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.236.157 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1595260128.A.3C6.html
→ ainosei: 中國那邊會屆時看到，如何處理? 07/20 23:49
推 jinnie27221: 禁播XD 07/20 23:50
推 Homeshadow: 有個國家要玻璃心了 07/20 23:56
推 teexit: 馬賽克或後製變中國台灣 07/21 00:00
推 Qailsa: 擔心他怎麼拿回手機XDD 07/21 00:01
推 iceskycoldly: 怎麼拿回手機超好笑XDD 07/21 00:02
推 tsgd: 本來沒注意到手機 剛剛跑回去重蕊XDDD 07/21 00:22
推 ChrisDavis: 想到香川照之上綜藝節目時的表現然後套在拿手機上面就 07/21 00:30
→ ChrisDavis: 覺得超幽默XDD 07/21 00:30
推 allyp7985: 拿回手機也太好笑XDD 07/21 00:34
→ a27647535: 韭菜這方面可是很厲害的喔 07/21 00:43
推 hoodoo: 對岸又要玻璃心了 07/21 01:42
→ y35246357468: 香川os:呃...我本來不想丟那麼遠的 07/21 01:53
推 mizuhara: 絲質桌布就是這麼滑溜順暢wwww 07/21 02:28
推 Alano: 我也在想他怎麼丟的那麼剛好xd 07/21 02:30
→ SuperModel: 黃子佼的同學會節目，有抽桌巾的關卡，拿手機可用桌巾 07/21 04:36
→ cutty: 可能是為了不讓中國盜版upload這部吧的政策XDDD 07/21 10:06
推 cutty: 很快的那些中國盜版網站會發出聲明要抵制本戲，再也不翻譯 07/21 10:08
→ cutty: 半澤並下架全部半澤系列XD 07/21 10:08
※ 編輯: ainosei (114.43.236.157 臺灣), 07/21/2020 10:18:35
→ ainosei: 樓上XD跟上次NMSL系列小粉紅大戰泰國輸了後，說盜版要 07/21 10:19
→ ainosei: 抵制有異曲同工之妙 07/21 10:20
→ saiter6024: 沒有，他們那邊很怕看不到這部，一直強調說也有港旗 07/21 11:16
推 sapc87952: 看了一下微博目前都是裝死狀態沒人敢提XD 07/21 11:58
推 ha0118: 還以為有碼國旗 結果沒有超爽 07/21 12:02
→ sck3612575: 舉報舉起來 07/21 13:21
推 jin062900: 玻璃國要大崩潰了 07/21 15:31
推 phoebeF: 玻璃國有種就不要看 07/21 15:33
推 a27281591: 當然幫忙舉報啊(欸 07/21 15:37
推 mark0204: 07/21 22:16
