[閒聊] 9/10是中堂系生日

[laisharon (三浦春馬さんありがとう)]

昨天井浦新

發了一條推特


跟MIU404有點相關



https://twitter.com/el_arata_nest/status/1304011335835901957












なんかこないだMIUてのがUDIをうろちょろしてたらしいな。まったく仕事の邪魔だ
......オイ坂本！メロンパン買ってる場合じゃねーぞ！クソがっ！

大意是說
前陣子好像是有甚麼MIU的傢伙在UDI附近徘徊。根本妨礙我們工作......
喂坂本！那不是買波蘿麵包的時候吧！混帳！



翻譯有誤再煩請指正~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.55.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1599782942.A.A83.html
推 teiiet: 懷念的クソガッXD
推 reinakai: 昨天「中堂さん」衝上推特熱門關鍵字XD
推 io604: 那集看到所長出現很開心XD 但後面爆擊QQ 蜜瓜包車旁還有疑
→ io604: 似三澄醬的人出沒（想到某年Spec當麻的梗哈哈哈）
推 hasebe: 人家是客戶在那嫌XD
推 io604: 石原現在那部不是TBS系太可惜了QAQ雖然就算是也不一定有機
→ io604: 會玩客串梗～
推 mickeybo: 又罵混帳了！要罰1千日圓欸！XDD
推 mickeybo: 當初真的很希望中堂可以出現在MIU，期待他跟志摩伊吹吵
→ mickeybo: 架的畫面呀～結果只有所長與坂本出現
推 bibichiu: 莫名懷念中堂罵クソがっ
推 hasebe: 不登場也好，不然喧賓奪主
→ hasebe: 有機會來個SP或電影吧，雖然卡司大到不太可能
推 chamomile050: 昨天看到中堂登上推特趨勢覺得超好笑
→ chamomile050: 覺得演員們都超有愛的
推 wjp: XDDDD
推 mymayday5: 覺得演員們有愛+1 覺得很開心～
推 pipiiii777: 好可愛好開心XD
推 glacierl: 那集的破案關鍵就是沒露臉的中堂啊。
推 oblackboneo: 意圖讓人複習中堂的混帳口頭禪XDD
推 joanronansky: 看似氣沖沖的中堂XDD
推 emmy19956: 叫大家別忘了中堂的混帳XD
推 tenka92417: 來個UN season2吧
推 batis: 跪求第二部
推 chowru: 很想看中堂罵伊吹
推 dearwhen: 中堂駡伊吹的話，志摩會不會跳出來保護大狗狗啊？像刈
→ dearwhen: 谷在第5集說伊吹是笨蛋，志摩馬上回「他不是笨蛋」，內
→ dearwhen: 心的愛溢於言表啊
推 teiiet: 志摩：只有我可以叫伊吹八嘎
推 bibichiu: 大家都很愛看中堂罵人啊www
推 seki69: https://tinyurl.com/y39mu5r8 被罰錢了啦XDDDD
推 mickeybo: 罰1千日圓了！誰叫中堂要罵混帳！
→ laisharon: 飯尾桑XDDDDDD
推 leeleesui: 罰錢太有愛也太可愛了
推 sinben: 這互動太好笑了
推 formaldehyde: 日本melonpan協會也來湊熱鬧了XD