推 monmakuk: 推 感謝資訊 01/01 11:53
→ sinben: 苅部啓太~~~~~~ 01/01 11:53
推 Kamelie: 推 01/01 12:24
推 ji3g4uvl3a: 感謝資訊，希望2021也有滿滿的町田～ 01/01 12:28
推 Wooweiwei: 為什麼町田的訪問都能感覺到溫暖T^T 01/01 12:36
推 nobe22: 沒想到還有他的採訪！謝謝分享 01/01 13:05
推 tttkaka: 想坐町田開的吉普車 01/01 13:09
推 ha99: 推町田! 好多訪問好開心! 01/01 13:17
推 leila84: 期待新的作品！！明年能看到更多面貌的町田！！ 01/01 13:21
推 Subotic: 採訪町田的台灣媒體真的很多，開心之餘有點感嘆赤楚都沒 01/01 14:02
→ Subotic: 有，是不是跟LDH聯絡採訪事宜相對來說方便很多XD 01/01 14:02
推 mmnnm: 被獅子吃XD 其實很有膽耶 敢在有野生動物地方開車... 01/01 14:08
→ mmnnm: 我也要赤楚的訪問 好可惜 01/01 14:09
推 tomatoKD: 好想看他開吉普車的照片哦！ 01/01 14:14
→ monmakuk: 推特上有幾位日本網友在說希望日本媒體多加油採訪町田 01/01 14:18
→ monmakuk: 還有人說擔心町田以後變逆輸入(要知道資訊得透過外國了) 01/01 14:20
→ monmakuk: 身為粉絲好感謝台灣媒體，希望記者們再接再厲多採訪一點 01/01 14:22
→ monmakuk: (上面這句是我的想法XD) 01/01 14:22
推 tiger5: 去南非尋找白獅子那個節目很療癒（心）町田依然360度無死 01/01 14:28
→ tiger5: 角的帥氣！ 01/01 14:28
推 melanie1352: 請問樓上t大影片要去哪裡看？ 01/01 14:38
推 adamsuit: 町田果然是國寶 01/01 14:41
推 elisabeth: 我朋友在美國看到アリス、就去找町田的其他作品來看， 01/01 14:51
→ elisabeth: 果然是世界級的明星了，NF真的是很好的平臺 01/01 14:51
推 luckydog: 台灣媒體加油,訪問影片都要放出來哦 01/01 14:53
推 monmakuk: EXILE TRIBE mobile會員可以看町田親筆寫的年賀狀 01/01 15:04
→ monmakuk: 年賀狀開啟後，網頁上有寫可以按一下之後下載 01/01 15:05
→ monmakuk: (也可以只看就好不用下載) 01/01 15:06
推 fruitful: 台灣記者能不能給町田看電梯吻的倒放啊，想知道他的反應 01/01 15:06
→ fruitful: 台灣採訪町田其實只要網路通話十幾分鐘即可，不用梳化 01/01 15:07
→ fruitful: 町田只要提供現有的照片，不像橫川訪問赤楚還要梳化錄影 01/01 15:08
推 monmakuk: 感謝elisabeth大的資訊 真開心 01/01 15:08
→ fruitful: 那種要花上一整天，比較難喬時間，町田正在放年假吧 01/01 15:08
→ fruitful: 想問一下有沒有人這個星期三跟四忽然很想吃蛋糕或巧克力 01/01 15:10
→ fruitful: 追處男魔法這一個多月以來的週三週四我可能都很hi 01/01 15:12
→ fruitful: 這禮拜已經沒有劇了，身體不適應，所以自動找讓血清素 01/01 15:13
→ fruitful: 跟腦內啡分泌增多的食物? 01/01 15:13
→ fruitful: 如果他喜歡外國人的留言，那我就常常去ig用外文留言 01/01 15:15
推 kimi0318: 有點搞不清楚CL會員和EXILE TRIBE 會員是不是不一樣? 01/01 15:20
推 monmakuk: 我想對他們來說粉絲的留言都會很高興的喔 包括外國粉絲 01/01 15:29
→ monmakuk: 町田之前曾在CL中說過希望櫻桃魔法有更多的外國粉絲喜歡 01/01 15:30
→ monmakuk: CL跟EXILE TRIBE mobile會員不一樣喔 01/01 15:31
推 hanaby: 町田衝啊！！！ 01/01 15:31
→ monmakuk: CL是LDH旗下藝人的影視以及直播網站 01/01 15:32
→ monmakuk: 每個月都會有LDH原創獨佔的綜藝節目 還有藝人直播 01/01 15:34
→ monmakuk: EXILE TRIBE mobile則是可以看他的付費會員專屬BLOG 01/01 15:38
→ monmakuk: 雖然有時候跟AMEBA還有IG寫的一樣，但是像櫻桃魔法每一 01/01 15:39
→ monmakuk: 集要播出前他都會放事先錄好的影片對粉絲說話 01/01 15:39
推 Kamelie: 我用英文留言的說...赤楚應該看得懂；町田的話，如果留 01/01 15:42
→ monmakuk: 比方說12/27他有放去探班GENERATIONS的照片 01/01 15:42
→ Kamelie: 正體中文留言，不曉得公司的staff會不會幫他翻譯？ 01/01 15:42
推 amber720: 町田不用梳化就很帥啦～上次直播那種光線還是很帥 wwww 01/01 15:45
推 monmakuk: 推特上有些日本網友說漢字有通大概看得懂耶XD 01/01 15:46
→ monmakuk: 之前轉貼深夜的奇蹟那篇新聞好幾個人都說看得懂原文XD 01/01 15:46
→ monmakuk: 對赤楚町田留言英文應該都是沒問題的吧？ 01/01 15:47
→ monmakuk: 還有像12/22他收到禮物 是苅部的照片 EXILE TRIBE 01/01 15:51
→ monmakuk: mobile上看到的是他跟照片的合照(AMEBA跟IG只有禮物照) 01/01 15:51
→ monmakuk: LDH今年取消334場公演現在很努力在撐下去，如果在網路上 01/01 15:55
→ monmakuk: 看到有人擅自轉載跟町田IG或AMEGA上不一樣的照片影片， 01/01 15:56
→ monmakuk: 請盡量避免收看與回應與轉載。 01/01 15:57
→ monmakuk: 修正：AMEBA 01/01 15:58
→ monmakuk: 另外EXILE TRIBE mobile跟EXILE mobile不同喔，如果考慮 01/01 15:59
→ monmakuk: 加入的話請小心別加錯XD 01/01 16:00
推 patdolye: CL應該是不能用來看LIVE演唱會抽票的.雖然說劇団的人很 01/01 16:03
→ patdolye: 少有機會出現在LIVE,不過偶然還是會有HIGH&LOW跟傳奇王 01/01 16:04
→ patdolye: 子那種綜合LDH各團體的表演. 01/01 16:05
→ patdolye: HIGH&LOW的演唱會真的很好看,雖然町田只有打太鼓跟唸一 01/01 16:06
→ patdolye: 段台詞.町田很帥外,其他的都很精彩. 01/01 16:07
推 monmakuk: 如果有加EXILE TRIBE mobile可以看到櫻桃魔法第十一集 01/01 16:08
→ monmakuk: 播出前町田猶豫難以啟齒心情凝重的表情。 01/01 16:09
→ monmakuk: (修正：事先錄製的11集播出前對粉絲說的話) 01/01 16:09
推 amber720: 謝謝P大推薦～那種大型表演時間很長，找時間來看看 01/01 16:09
→ monmakuk: 他每一集都有錄播出前對粉絲講的話，除非在網路上看過盜 01/01 16:10
→ monmakuk: 轉的否則照道理應該是要加入這個會員才看得到的。 01/01 16:10
→ monmakuk: 還有五月因為疫情關在家他當時幾乎兩三天一次回答粉絲問 01/01 16:15
→ monmakuk: 題，另外還有2012年6-7月日記，也是AMEBA跟IG沒有的。 01/01 16:16
推 amber720: 謝謝M大介紹，好棒喔！只恨自己不好好學日文XDDDD 01/01 16:17
→ monmakuk: 雖然都是BLOG但是比其他地方稍微多一些沒有的資訊 01/01 16:17
推 monmakuk: 正好可以用這種想知道的動力來學習！我也是學到好多單字 01/01 16:22
→ monmakuk: 2020.5.3日記提到高中時他參加某國總統開的派對，派對上 01/01 16:23
→ monmakuk: 被說你該當演員，他說也許是從那時開始在意演員事業 01/01 16:23
→ monmakuk: 如果想知道是哪國總統，有會員的人可以考慮去看一下XD 01/01 16:25
推 patdolye: 超同意M大說法.這找是一個學日文的好契機.要不然學外語 01/01 16:39
→ patdolye: 很容易因為內容枯燥就磨滅動力.慢慢可以聽懂一部份,到抓 01/01 16:41
→ patdolye: 到笑點,會有滿足感.現在的節目特效加點漢字.看CL不會太 01/01 16:44
→ patdolye: 大問題. 01/01 16:44
推 amber720: 激發學習日文的動力～已買課程XDDDD 01/01 16:44
推 fruitful: 謝謝m大天使提供好多資訊喔 01/01 17:01
推 m9004611: 謝m大 想激發日文學習動力 也想加入了 01/01 17:11
推 kimi0318: 謝謝M大清楚的說明，雖然只先加了CL，光是看到 01/01 17:13
→ kimi0318: 與戲劇裡不同的町田，就值回票價了 01/01 17:14
→ kimi0318: 內容超豐富，時間有限根本看不完(奢侈的幸福) 01/01 17:15
推 ming33031: 感謝m大，這部戲真的激起重拾日文的動力 01/01 17:18
推 yamapy: 謝謝m大的說明，決定CL和EXILE TRIBE mobile兩個都加了XD 01/01 17:20
推 monmakuk: 我的聽力以前是用nhk練的，除了兒童節目以外對nhk沒多大 01/01 17:22
→ monmakuk: 的愛，大概聽了兩年左右一檢考90幾吧(雖然知道檢定只是 01/01 17:22
→ monmakuk: 開始學習的門檻而已)如果有愛的話常聽會更容易進步的。 01/01 17:23
→ monmakuk: 有加CL的話可以考慮每天睡前聽町田直播XD 01/01 17:24
→ monmakuk: 阿我說的是舊制90幾，新制後來也有考(滿分,雖然很常見) 01/01 17:25
→ monmakuk: 可是因為是用nhk練的所以後來發現聽一般人講話反而吃力 01/01 17:26
→ monmakuk: 所以像這種有愛的情況而且又是聽一般對話真的是最好的 01/01 17:26
→ monmakuk: （越寫越覺得我好像推銷員XD） 01/01 17:27
推 m9004611: CL要如何加? 我先加入EXILE TRIBE mobile 01/01 17:30
推 amber720: M大～收到，從直播開始聽，町田直播講話慢慢的，很適合 01/01 17:34
→ amber720: 用來練抓單字XDDD 01/01 17:34
→ amber720: 要先去CL網頁刷卡，下載App就通行無阻 01/01 17:35
推 nobe22: 常常睡前聽町田直播的人在這裡XD 01/01 18:01
推 galaxymoon: 天啊 睡前聽町田的聲音到入眠好浪漫(? 01/01 18:13
推 luckydog: 謝謝M大,一直搞不太懂這種會員,還好有妳解說 01/01 18:14
推 dfltw: 感謝M大分享，啓太真的是讓我也重拾學習日文的強大動力～ 01/01 18:49
推 yjeu: 感謝m大！也開始買了些日文教材，開始學了起來:) 目標朝向 01/01 19:09
→ yjeu: 能看懂他的付費部落格:P 01/01 19:09
推 monmakuk: 要加入的板友可能要注意一下cl跟EXILE TRIBE mobile費用 01/01 20:36
→ monmakuk: 計算的期間不一樣。CL是加入當天起算一個月，比方說1/15 01/01 20:38
→ monmakuk: 加入的話當天信用卡就會消費，然後到下個月同一天更新日 01/01 20:39
→ monmakuk: 再扣之後第二個月的份。所以假如用了之後覺得不想續，那 01/01 20:40
→ monmakuk: 就要在更新日2/15之前退會，不然會被扣到第二個月的錢。 01/01 20:40
→ monmakuk: EXILE TRIBE mobile的話則是算月費，一個月之中不管哪天 01/01 20:40
→ monmakuk: 加入都會算月份的錢，扣款日網頁上是說依各家信用卡日期 01/01 20:41
→ monmakuk: 不同。所以假如1/15加入過幾天發現不想續，那就要在1月 01/01 20:42
→ monmakuk: 底之前退會，否則進入二月份還沒退就會被扣二月份的款項 01/01 20:42
推 snownow: 哇...太晚看到，已經1/1了，我12集開播前刷的...看來要被 01/01 20:46
→ snownow: 自動續約了 01/01 20:46
→ monmakuk: 然後町田講話真的就像amber720大說的慢慢的適合抓單字XD 01/01 20:47
推 snownow: tribe這種收法，等於12/31加入的人1/1要繳第二個月的錢? 01/01 20:48
→ monmakuk: s大的狀況可能會被扣12月份跟1月份的費用喔 01/01 20:48
→ monmakuk: 所以今天1/1加入的人最划算，等於交月費能使用一整個月 01/01 20:50
推 galaxymoon: 好猶豫喔 只選一個的話到底該先加哪一個呢？(咬指甲 01/01 20:51
→ monmakuk: 不過EXILE TRIBE mobile月費330圓，我是快到月中才加入 01/01 20:52
→ monmakuk: 我自己是覺得以獲取資訊的目的來說有值得啦，能看到11集 01/01 20:53
→ monmakuk: 播映前町田對粉絲說話那個表情就覺得超值了。 01/01 20:53
推 kenshin078: 只選一個我覺得CL吧 畢竟看直播回放很方便 不用怕直 01/01 20:53
→ kenshin078: 播當下沒跟到 要重看也行 01/01 20:53
→ monmakuk: galaxymoon大我覺得要看你比較想接收哪方面資訊(娛樂) 01/01 20:54
→ monmakuk: 因為會員BLOG跟IG AMEBA差異不多，而且近期內町田可能不 01/01 20:54
→ monmakuk: 會公開新的戲的資訊，所以假如覺得這樣資訊量太少又不會 01/01 20:55
→ monmakuk: 看他舊日記裡面的文字跟影片照片的話，就有點不適合吧 01/01 20:55
→ monmakuk: 今天就有看到一位對岸網友抱怨說怎麼三個地方發一樣的 01/01 20:56
推 kenshin078: exile treble 的付費部落格是有部分的影片 但內容大 01/01 20:56
→ kenshin078: 部分其他地方都查得到 01/01 20:56
→ monmakuk: (我自己是完全不會計較他三個地方都發一樣XDDD濾鏡超厚) 01/01 20:56
→ monmakuk: kenshin078大說的查得到的意思應該是指IG跟AMEBA町田也 01/01 20:57
→ monmakuk: 會發差不多的。偶爾才會發不一樣的，或之前櫻桃魔法還在 01/01 20:57
→ monmakuk: 播的時候會發播映前跟粉絲說的話，但現在播完了。 01/01 20:58
→ monmakuk: 如果覺得這樣差異太小不值得那或許不要加入比較好。 01/01 20:58
推 kenshin078: 對 內文跟IG,Ameba基本87%像 01/01 20:59
→ kenshin078: 不過我覺得影片還可以啦也滿有趣的 反正月費很便宜（ 01/01 21:00
→ kenshin078: 手遊課金慣了價值觀是浮雲 01/01 21:00
→ monmakuk: 12.27日記跟照片的ig ameba沒有，12.22照片也沒有， 01/01 21:00
→ monmakuk: 還有如果沒有看過櫻桃魔法各集播出日町田對粉絲說話影片 01/01 21:01
→ monmakuk: 加入的話可以看到這些東西。我覺得看自己需求度吧。 01/01 21:02
→ monmakuk: 我是不會去看某些網站，所以加入後發現有這些是很高興的 01/01 21:03
→ monmakuk: 然後還有爬他過去八年份的日記也很有趣(還是有些不同在) 01/01 21:03
→ monmakuk: 沒加入前不知道他五月好幾天都在大量回答粉絲疑問XDDDD 01/01 21:03
→ monmakuk: 他用的字也不會很難，想順便學日文也算不錯的材料XDDDD 01/01 21:04
→ monmakuk: 我平常是完全不課金的，再喜歡的遊戲也沒課，影片網站也 01/01 21:05
→ monmakuk: 沒在加(但我也完全不看盜版，櫻桃魔法也是看正規管道) 01/01 21:06
→ monmakuk: 我自己是覺得這次喜歡櫻桃魔法跟町田赤楚讓我有新的學習 01/01 21:07
→ monmakuk: 日文的動力，對於超過十年以上沒日文學習動力的人來說， 01/01 21:08
→ monmakuk: 這次的經驗對我來說是很珍貴的:) 01/01 21:08
→ monmakuk: 我最近買了一本紙本字典，把七年前買的電子辭典挖出來用 01/01 21:09
→ monmakuk: 另外買了3個字典APP。(十幾年來不懂的字都是查網路) 01/01 21:10
推 vigho5012: 町田其實還有一個LDH mobile的經紀人部落格，也可以看 01/01 21:13
→ vigho5012: 到很多不一樣的照片（像是吃可麗餅）LDH真的是錢坑嗚嗚 01/01 21:13
→ vigho5012: 嗚 01/01 21:13
→ monmakuk: vigho5012大說的那個我就沒加了XD 01/01 21:15
推 MJJ: 竟然還有個LDH mobile……已經加了CL, exile tribe mobile和e 01/01 21:16
→ MJJ: xile tribe family…沒想到還有漏網之魚 01/01 21:16
→ monmakuk: MJJ大我有看到你說推文抽三次籤XDD是plus會員 01/01 21:16
推 MJJ: 還腦充血抽了20次，接近1/3的機率還是抽不到町田(哭 01/01 21:26
推 monmakuk: MJJ大拍拍 放棄吧不要再抽了 01/01 21:31
推 MJJ: 對啊放棄，而且還沒看到抽特別獎的地方(可能是因為我一次抽多 01/01 21:35
→ MJJ: 支而非一支一支抽？) 01/01 21:35
推 monmakuk: 每抽一次抽出來的頁面就要在那邊抽特別獎了>< 01/01 21:36
→ monmakuk: 阿阿早知道就不要跟你說怎麼抽>< 01/01 21:36
推 galaxymoon: 好唷謝謝各位前輩 我決定先加入CL 重拾我遺忘已久的日 01/01 21:42
→ galaxymoon: 文XD 01/01 21:42
推 cc60110: 我目前也是加入CL，順便拿來練習日文，想說把直播跟節目 01/01 21:48
→ cc60110: 拿來翻譯。。。如果有完成再來分享給大家哈哈哈。要考N1 01/01 21:48
→ cc60110: 所以當聽力練習！ 01/01 21:48
→ cc60110: 昨天一到0點我就抽獎，但完全進不去，大概等了半小時XD 01/01 21:50
推 monmakuk: 我之前也有想過把跟櫻桃魔法有關的CL直播都翻譯XD 01/01 21:57
推 luckydog: M大好會推銷,聽到要幫忙翻譯,等等我就去課CL 01/01 22:00
→ monmakuk: 可是我當時在煩惱是不是該限定給有CL的人看 01/01 22:01
→ monmakuk: 如果有需要我也願意幫忙 01/01 22:02
→ monmakuk: 如果以後繁體使用者越來越多官方應該會考慮上字幕吧 01/01 22:02
→ monmakuk: 推薦加入的人看10/11的直播11:20~ 演じててキュンキュン 01/01 22:06
→ monmakuk: しますか？(留言問: 演著演著會不會心動) 01/01 22:08
→ monmakuk: 他講之前有吞口水 哈哈 01/01 22:08
→ monmakuk: 還有sheeppig大之前推文推薦的節目8/22 後半有町田講自 01/01 22:11
→ monmakuk: 己的優點，因為要猜團員八木的看法所以講得很直白XD 01/01 22:11
推 mayday0928: 推推推 01/01 22:12
→ monmakuk: 總是謙虛的町田少見的大方自豪 01/01 22:12
推 monmakuk: 町田念的高中每年可以自己決定修學旅行地點，他高中的 01/01 22:20
→ monmakuk: 時候選的是帛琉，上面推文說被稱讚是在帛琉總統的派對上 01/01 22:20
→ monmakuk: 會員日記裡面寫著目前為止看過最棒的景色是在高中時看到 01/01 22:21
→ monmakuk: 的帛琉的海洋 看來他真的像寫真集裡面說的有國際觀 01/01 22:21
→ monmakuk: (付費日記回答粉絲問題的時候提到的) 01/01 22:23
推 sinben: m大一生推～～～～～～ 01/01 22:33
推 helacell: 哇，真的很感謝m大！！cl真的蠻值得課的，劇團的町田真 01/01 22:35
→ helacell: 的很可愛！ 01/01 22:35
推 luckydog: m大好有趣啊,可以一起討論真開心 01/01 22:35
推 mayday0928: 謝謝m大 01/01 22:35
推 cc60110: M大，好啊，沒問題。我的日文程度應該要翻比較久，如果 01/01 22:38
→ cc60110: 有厲害的M大一起我也比較有信心哈哈 01/01 22:38
推 monmakuk: c大我翻的才是超級慢，因為我其實學日文是用日本語漬け 01/01 22:49
→ monmakuk: 的方式，這樣的好處是到後來說日文的時候不用中翻日， 01/01 22:49
→ monmakuk: 但是壞處就是我不知道日文翻成中文要怎麼講，而且太久沒 01/01 22:50
→ monmakuk: 接觸中文了，不知道要對應上哪些詞彙(當然跟我本身中文 01/01 22:50
→ monmakuk: 程度也有關係) 01/01 22:50
推 fruitful: 有沒有可能有參加付費cl的人一起來組日文讀書會或交流會 01/01 22:54
→ monmakuk: 我想我們或許可以先討論要翻哪些，還有該怎麼分享 01/01 22:55
→ fruitful: 用line或是臉書社團學習町田老師的教材，哈哈 01/01 22:55
→ monmakuk: 我比較傾向於想限定分享給有加入的人，而且分享方式最好 01/01 22:55
→ monmakuk: 是用一對一寄送的尤其是全文翻譯的部分 01/01 22:56
→ monmakuk: 一對一等於那是私信而不是對不特定多數公開 01/01 22:56
→ fruitful: 目前坊間已經有用櫻桃魔法漫畫當課本的日文課要開了 01/01 22:56
→ monmakuk: f大提議不錯耶 01/01 22:57
→ fruitful: 原來如此，懂了 01/01 22:57
→ monmakuk: 我也覺得最好是大家自己要學日文才是真的幫到忙 01/01 22:58
→ monmakuk: f大不是啦，我的意思是全文的部分最好還是一對一私信 01/01 22:58
→ monmakuk: 至於討論日文那當然可以團體討論 01/01 22:58
→ monmakuk: 像CL節目8/22有一句我聽不出來是スタイル還是ガタイル 01/01 22:59
→ monmakuk: 問了日本人也說聽成ガタイル，問題是好像沒這個詞 01/01 22:59
→ monmakuk: 這時候如果大家可以一起討論就好了 01/01 23:00
推 donnamonya: 這篇下面推文怎麼變學日文諮詢啊笑死我XDDDDD 01/01 23:00
推 monmakuk: d大就看到町田相關標題回了些關於町田的推文就變這樣了 01/01 23:02
推 donnamonya: XDD一開始看見推文數很多還以為是討論獅子之類的推文 01/01 23:04
→ donnamonya: XD 01/01 23:04
推 tomatoKD: 好感謝m大的推廣，最近也因為町田讓我積極重拾荒廢許久 01/01 23:04
→ tomatoKD: 的日文 01/01 23:04
推 cc60110: M大的意思是指平常就用日文思考這樣嗎？這樣真的感覺學超 01/01 23:05
→ cc60110: 快～我最近也有在練習XD 01/01 23:05
推 amber720: 町田激發我們學習日文的熱情呀wwww抓到他講一兩句真的 01/01 23:05
→ amber720: 很激勵人心XD 我想舉手報名日文學習班（？）但我程度很 01/01 23:05
→ amber720: 差 （掩面） 01/01 23:05
→ donnamonya: 趁機學日文很好啊，開國之後搞好可以來日本驗收成果 01/01 23:05
→ donnamonya: XD 01/01 23:05
→ tomatoKD: 所以獅子的影片要去哪裡看啊～ 01/01 23:05
→ cc60110: 贊成F大，可以開個line社團，因為看到好像很多版友課金CL 01/01 23:06
→ cc60110: ，但是內容方面沒有字幕，真的滿可惜～ 01/01 23:06
推 monmakuk: 是以前的老師建議的，說不要中翻日，所以後來連日華字典 01/01 23:06
→ tomatoKD: 目標是能飛去日本後能用日文暢行無阻（很難嗎XD 01/01 23:06
→ monmakuk: 也不查了，直接查日文的意思，可是就變成翻不回去.... 01/01 23:06
推 tttkaka: 想看獅子影片+1 有課一個月CL但看不懂+1 qq 01/01 23:07
→ monmakuk: 其實我前幾天有寫信給CL建議他們加字幕耶 01/01 23:07
→ monmakuk: 不過大概是不會理我吧... 01/01 23:08
→ monmakuk: 我只是覺得大家對町田這麼有愛看不太懂還加CL 很想幫忙 01/01 23:08
→ monmakuk: 可是因為CL是收費的服務，而且坦白說就算是免費的也有 01/01 23:08
→ monmakuk: 著作權的問題。我一直很擔心像之前全文翻會不會給人一種 01/01 23:09
→ monmakuk: 感覺是既然如此那連劇也看盜版的就好 01/01 23:09
→ monmakuk: 可是又想推廣關於町田的資訊，就覺得很兩難 01/01 23:10
→ monmakuk: 然後也有寫信給東電請他們考慮花絮上字幕，不然萬一真的 01/01 23:10
→ monmakuk: 發生買藍光還去找字幕組來看真的就太無奈了 01/01 23:10
→ monmakuk: 難道有這麼多願意回饋到製作單位跟演員的板友們:( 01/01 23:11
→ monmakuk: 所以之前在想跟櫻桃魔法有關的那幾部CL直播想幫忙翻然後 01/01 23:14
→ monmakuk: 用寄的給有加入CL的板友 01/01 23:14
推 luckydog: 遊戲的可以翻預告全部吧,預告就很有趣了 01/01 23:17
推 monmakuk: 或是把關鍵字列出來 01/01 23:18
→ monmakuk: 比方說之前有板友問sheeppig大推薦的8/22町田講了自己什 01/01 23:18
→ monmakuk: 某優點，那位板友有日文程度，所以列關鍵字大概就夠了 01/01 23:19
→ monmakuk: (我是這樣想的啦) 01/01 23:19
推 joy021: 看到大家這麼熱烈討論，也想來課CL了 01/01 23:19
→ monmakuk: "什麼"優點 打錯字 01/01 23:19
推 luckydog: 光這樣就很好了,自己聽出來又是另一種開心 01/01 23:20
→ monmakuk: 其實一開始有關鍵字輔助，聽久了真的會自己聽出來 01/01 23:22
→ monmakuk: 或是也不用關鍵字，直接聽不出來的問人也是幫助很大 01/01 23:23
→ monmakuk: 話說我自己這段時間翻的哪一篇沒問人的XDDD問一堆 01/01 23:23
→ monmakuk: 我也是還在學習 寫這些沒有自以為的意思喔 01/01 23:24
→ monmakuk: 我也希望聽不出來的字能跟人討論 01/01 23:24
推 cc60110: 對，是想要跟大家一起互相學習而已XD，M大也是有道理， 01/01 23:28
→ cc60110: 全部翻譯出來可能會讓內容整個流出去～也是需要考慮周詳 01/01 23:28
→ cc60110: 才行 01/01 23:28
推 luckydog: 日文老師看到這留言應該會感動哭出來吧XD 01/01 23:38
推 hanyilin: 想加入CL付費日文交流會+1（？，有人一起討論交流、就不 01/01 23:54
→ hanyilin: 會自己聽半天也不知道到底聽的對不對XD 01/01 23:54
※ 編輯: laisharon (61.231.132.76 臺灣), 01/02/2021 00:10:20
推 luckydog: Ptt有EXILE版,我問了該版主,討論町田的可以到那討論(非 01/02 00:17
→ luckydog: 日劇內容）LDH所屬的都可以,CL應該可以在那講,我覺得可 01/02 00:17
→ luckydog: 以在ptt留資訊讓後來有興趣的人看,致於全文要怎麼看,就 01/02 00:18
→ luckydog: 讓大家再討論看看 01/02 00:18
推 thenone: exile板水量好少 以後會變成町田板哈哈 讓町田來充實一下 01/02 02:03
→ thenone: 注入活水 01/02 02:03
推 mayday0928: 对欸 可以去EXILE版呢～如果要聊町田 01/02 05:09
推 yjeu: 也覺得如果能一起討論CL就太好了:) 感恩m大與其他高手們的 01/02 08:23
→ yjeu: 推廣！ 01/02 08:23
推 yjeu: 剛剛找exile版的時候，發現也有其他日本偶像個人單獨的版， 01/02 08:26
→ yjeu: 不知道能不能申請跟町田跟赤楚版，就可以盡情討論:P 01/02 08:26
推 amber720: 大家真是太溫柔了～～嗚嗚嗚嗚，幫忙想辦法拯救日文苦 01/02 08:44
→ amber720: 手，萬分感激 QQ 開個版比較擔心之後熱度減退，個版管 01/02 08:44
→ amber720: 理和存廢的問題 > < 01/02 08:44
推 cisldj: 如果有課金後的的社團討論也想加入+1 真的需要這種為了愛 01/02 08:53
→ cisldj: 練習日文的機會 01/02 08:53
推 cc60110: 我有想過申請啟太專版，但我在民宿工作時間頗長，沒辦法 01/02 09:27
→ cc60110: 管理。所以之前想說F大說開個群組的意見很不錯 01/02 09:27
推 cc60110: 但是如果有Exile 專版，也是不錯的選擇。或是有其他版友 01/02 09:30
→ cc60110: 願意管理新的專版，我可以出一份力幫忙分享翻譯一些資訊 01/02 09:30
→ cc60110: ！！ 01/02 09:30
推 poppy0825: 有愛學習日文真的會進步神速喔，我自己就是這樣學的! 01/02 09:31
→ poppy0825: 辦公室同事也有因為追韓綜追到韓文嚇嚇叫，還去考了檢 01/02 09:33
→ poppy0825: 定考，我覺得，這真的追星的魔力，又幸福又可以進步! 01/02 09:33
推 sothepei: 覺得以日劇板現在的討論度，有熱心板友願意管理的話開町 01/02 09:44
→ sothepei: 田桑專板似乎是最好的～ 01/02 09:45
推 cc60110: 然後我本來只有買CL, 但看M大推薦也訂閱了tribe，覺得滿 01/02 10:01
→ cc60110: 超值的 01/02 10:01
推 Wooweiwei: 想課但日文無能+1 QQ 01/02 10:06
推 yjeu: 日文無能但還是課了CL lol, 光是看町田直播的美顏跟酥軟的 01/02 10:22
→ yjeu: 聲音，還有跟團員可愛的玩遊戲互動，就能姨母呵呵笑:P 01/02 10:22
推 yafugogo: 苦於日語無能所以沒課 QQ 01/02 10:23
→ yjeu: 可惜也想看赤楚的影片，但想課也沒得課orz 01/02 10:24
推 BLUEKAORU: 赤楚有呀，三石的會員有放 01/02 10:26
→ BLUEKAORU: 最近有放會員版的新年問候 01/02 10:27
→ BLUEKAORU: 雖然不像CL那麼豐富 01/02 10:28
→ BLUEKAORU: 但看他電波發言真的會噗哧笑出來www 01/02 10:29
推 BLUEKAORU: 而且一個月才330日元，不貴 01/02 10:39
→ BLUEKAORU: 他們二人的會員都有加入，算支持他們的方法 01/02 10:41
推 yjeu: 喔喔！感謝樓上B大，來去三石找:) 01/02 10:42
推 yjeu: 迅速的已課三石會員lol 01/02 10:50
推 monmakuk: 我覺得在考慮加CL或EXILE TRIBE mobile的板友還是要想清 01/02 12:26
→ monmakuk: 楚在完全沒板友幫忙翻譯狀況下是否還想加，因為CL影片只 01/02 12:27
→ monmakuk: 會一直增加，以我自己本身來說就算是過去的也沒辦法全翻 01/02 12:28
→ monmakuk: 所以最主要還是要看自己，即使聽不懂也還是想加嗎？我 01/02 12:29
→ monmakuk: 覺得這樣想會比較好(不然萬一加了發現板友們沒幫上多少 01/02 12:29
→ monmakuk: 忙到時候會失望的，會覺得浪費錢加了聽不懂的東西) 01/02 12:29
→ monmakuk: (雖然我是覺得像yjeu大說的也是一種觀賞的樂趣) 01/02 12:30
推 m9004611: CL已買 對日文只聽懂一些單字 但還是看得很開心 01/02 13:19
推 e79127175: 謝謝分享～ 01/02 13:28
推 umi0207: EXILE有專板的呦 但討論很少 01/02 13:34
→ umi0207: 但還是可以去那邊提問 偶爾會有比較專業的板友回應 01/02 13:34
→ umi0207: 可以考慮看書那邊發文 說不定也能活絡一下專板的熱度XD 01/02 13:34
→ umi0207: *看書 是多打的 01/02 13:35
推 ming33031: 只聽得懂很少數單字，但加CL還是看得很開心XD 01/02 13:35
推 luckydog: Exile版擔心只討論町田會影響,但版主說沒問題哦 01/02 14:04
推 luckydog: M大直播翻譯就很感謝了,那個我真的很想睡 01/02 14:08
推 blueky: m大學日文的方式好值得學習！也感謝m大翻了一堆町田的訪 01/02 14:36
→ blueky: 問(^o^) 01/02 14:36
推 tuanhouse: 所以大家最後有決定要去哪裡討論町田了嗎？想跟著大家 01/02 15:19
→ tuanhouse: 一起走 01/02 15:19
推 monmakuk: 如果沒特別決定要去哪裡的話，覺得luckydog大說的exile 01/02 15:23
推 TAVARAI: 被推文燒到，剛剛課了CL，立即點開棒球比賽來看，明明日 01/02 15:24
→ TAVARAI: 文無能也是可以GET到笑點。 01/02 15:24
→ monmakuk: 板或許蠻適合討論CL跟其他與日劇無關的話題吧。 01/02 15:24
→ laisharon: 開個CHERRYMAGIC板(誤) 01/02 15:26
推 nobe22: 看了CL真的會想找人討論，但這就不適合在日劇版... 01/02 15:26
推 fruitful: 是不太會想為了赤楚加入三石會員耶，當然也很喜歡赤楚 01/02 15:29
→ fruitful: 對赤楚是欣賞他的才華，讚嘆他的美眸跟神顏，天使笑容 01/02 15:30
→ fruitful: 但是對町田已經遠超過欣賞了，簡直是迷戀xd 01/02 15:31
→ fruitful: 可是我高中大學絕對不是外貌協會的，誰在我身邊對校草 01/02 15:31
→ fruitful: 發花癡，我只能翻白眼給她看，町田絕對是校草等級阿 01/02 15:32
→ fruitful: 我不懂我自己，這種非理性就只能說是迷戀了 01/02 15:32
推 yumeyume: 我跟fru大剛好相反，欣賞町田的才華和人品，但迷戀赤楚X 01/02 16:38
→ yumeyume: D真的很可惜赤楚的訪問好少… 01/02 16:38
推 ming33031: 對町田迷戀+1 XDD 01/02 16:42
推 airplaneworm: 迷戀赤楚，但比起町田，赤楚的中文採訪真的好少QQ 01/02 16:51
推 monmakuk: NAIL EX雜誌二月號有赤楚大概兩三夜，有美麗的手指頭喔 01/02 16:54
推 melanie1352: f大的心情我完全懂啊但身為人妻只能低調我都默默看 01/02 16:54
推 snownow: LDH町田東西真的很多，訪談量也是QQ 01/02 16:55
→ monmakuk: RAY只半頁不到但有經紀人透漏的赤楚好品格。兩本都文少 01/02 16:55
→ monmakuk: 兩三頁 打錯 01/02 16:56
→ monmakuk: 迷戀赤楚的板友或許可以考慮收藏NAIL EX應該是不會後悔 01/02 16:56
推 wwpuma: 發問：赤楚似乎有接受對岸的專訪？ 01/02 17:01
推 tttkaka: 迷戀町田+1 (從來沒花錢買明星產品的我竟然課了CL，然後 01/02 17:03
→ tttkaka: 還看不懂日文!) 01/02 17:03
推 umi0207: LDH還有自己一本 月刊EXILE可以看XD 01/02 17:11
推 thenone: 建議去exile板 那裡有現成的板和長年板眾 可以提供很多看 01/02 17:22
→ thenone: 日劇才認識町田的板友不知道的情報 開新板將來很容易冷清 01/02 17:23
推 thenone: 推fruitful真情告白 XD 01/02 17:26
推 thenone: 等我們把exile炒熱後 以前的板眾可能也會回來加入討論 01/02 17:30
→ thenone: 把exile[板]炒熱 (略) 說不定可以聽到更多町田的趣事 01/02 17:32
推 mayday0928: 同意the大 覺得有exile板就可以討論了 01/02 17:34
推 AQUAIR: CL已買！因爲町田讓我有動力重學荒廢已久的日文，也感謝m 01/02 17:38
→ AQUAIR: 大的推薦，如果有交流的社團也想加入，希望能跟大家一起 01/02 17:38
→ AQUAIR: 學習討論 01/02 17:38
推 umi0207: 而且町田曾經是gene的一員 也說不定能得知一些事吧~ 01/02 17:39
推 kimi0318: 先把EXILE版加入我的最愛 01/02 17:52
推 umi0207: 貼個gene成員佐野玲於今天在推特發的照片 01/02 18:21
→ umi0207: 是他們夢者修行 町田還沒退出時的宣傳照XD 01/02 18:21
→ umi0207: (雖然應該不少人都看過了) 01/02 18:21
推 Wooweiwei: 迷戀町田+1但捨不得赤楚寶堡所以兩本寫真都買了(這不是 01/02 18:44
→ Wooweiwei: 基本消費嗎XD 01/02 18:44
推 monmakuk: 看上面的照片，11/18廣播他說他剛進事務所時燙玉米鬚頭 01/02 18:50
→ monmakuk: 該不會就是這張的模樣吧XD 01/02 18:50
→ monmakuk: 當時聽到還懷疑是不是自己聽錯，原來是真的.... 01/02 18:51
→ monmakuk: 感謝umi0207大資訊!!! 01/02 18:53
推 cc60110: 那目前就討論的話，啟太日劇相關在這邊，其他跟日劇無相 01/02 19:03
→ cc60110: 關的訊息在exile 版討論好惹～～～～ 01/02 19:03
推 modosayako: 好難想像町田唱唱跳跳的樣子XD 01/02 19:04
推 amber720: 有段時間很流行那種髮型～ 01/02 19:11
推 monmakuk: c大 了解!! 01/02 19:17
推 cc60110: ：） 01/02 19:18
推 cc60110: 雖然現在受傷，不過看他跳good love your love 跟 東京20 01/02 19:21
→ cc60110: 20還是看的出來以前很猛哈哈 01/02 19:21
→ monmakuk: (這張的衣服是町田自己的) 01/02 19:34
推 tomatoKD: 看町田跳古拉古拉都看不膩<3 01/02 19:51
→ tomatoKD: Exile版會不會被町田洗版（開心貌） 01/02 19:52
推 tttkaka: 竟然是町田自己的衣服 好帥 01/02 19:52
推 monmakuk: 我跑去發第一篇了XD 木棋比賽預告 01/02 20:07
→ monmakuk: 可是不知道在那邊的推文聊天聊到歪樓會不會被罵XD 01/02 20:07
→ monmakuk: 木棋比賽預告只有貼簡介喔 01/02 20:17
推 yjeu: 在exile版看到m大的貼文了:) 01/02 20:29
推 monmakuk: 感謝l大跟y大推文XD 01/02 20:35
推 yjeu: 感謝m大在那邊首貼:) 希望大家想繼續討論町田或CL影片的， 01/02 21:20
→ yjeu: 也能去exile版看看喔 01/02 21:20
推 redpaper: 好奇mobile日記町田是每天寫嗎？上面真的是本人寫的？ 01/02 23:00
→ redpaper: 有可能會是經紀人代寫之類的嗎？只是好奇 01/02 23:00
推 monmakuk: 我本來覺得大概經紀人也會幫寫吧，但是看了八年前的日記 01/02 23:07
→ monmakuk: 之後發現他語氣跟表情符號用的沒太大的變化，感覺很像是 01/02 23:07
→ monmakuk: 本人寫的。但我猜忙的時候有可能會事先寫好，然後請經紀 01/02 23:07
→ monmakuk: 人代為發文之類的？純猜測無根據喔。 01/02 23:08
→ b0339576: 有次半夜在ameba留言，結果被秒承認嚇一跳，到底誰跟我 01/02 23:10
→ b0339576: 一樣大半夜還不睡覺@@ 01/02 23:10
推 umi0207: 我覺得還是會自己寫啦 他們不想寫偶爾發篇活動公告的日記 01/02 23:11
→ umi0207: 應該也不會怎樣 01/02 23:11
→ umi0207: 其他團有成員可能三 四個月才會發一次日記XD 01/02 23:11
→ umi0207: 所以我覺得不至於會有經紀人幫寫的成分在 01/02 23:11
→ umi0207: 而且各團所屬經紀人也有mobile日記能看喔 01/02 23:11
→ umi0207: (但那是另一個要多付錢的 不用一定要入) 01/02 23:11
推 monmakuk: 那是最近吧，上上個月我有留言，沒有馬上承認喔 01/02 23:11
→ monmakuk: 町田AMEBA如果是STAFF發的會特別標註的樣子 01/02 23:12
→ umi0207: 他們的發日記的方法不知道每一個團有沒有都一樣 01/02 23:12
→ umi0207: 我追RMPG 成員之前有說他們都是打好內容傳給經紀人這樣 01/02 23:12
→ monmakuk: 另外四五月STAY HOME的時候他有回答粉絲問題大約一百題 01/02 23:13
→ monmakuk: 當時除非他跟經紀人一起住，否則不太可能是經紀人代發的 01/02 23:13
→ monmakuk: 不過也有可能寄給經紀人代發？但內容應該是自己寫的 01/02 23:15
推 umi0207: 原來是在講ameba 剛剛沒注意到XDD 01/02 23:15
→ umi0207: 餵我說的是mobile的內容 大家可以不用理我 01/02 23:15
推 tttkaka: 想看粉絲問答一百題 01/02 23:20
推 monmakuk: 我是混著講耶XD 答一百題是mobile喔，但STAFF有在ameba 01/02 23:21
→ monmakuk: 募集問題，募集的時候有註明是staff發的文 01/02 23:21
→ monmakuk: 我是最近看了八年前他mobile的日記覺得語氣跟符號沒變 01/02 23:22
推 allright22: 被我妹拉去看魔法師又看了今際之國認識，真的算滿厲害 01/02 23:25
→ allright22: 的演員 01/02 23:25
推 umi0207: 我覺得回答問題還是他們自己來 只是問題應該是公司方挑過 01/02 23:27
→ umi0207: 的 01/02 23:27
→ umi0207: LDH還滿愛搞百聞百答的 stay home那個問答應該全公司的藝 01/02 23:27
→ umi0207: 人都有做過XD 01/02 23:27
→ umi0207: 我還去看有沒有自己發問的問題(可惡 沒有) 01/02 23:27
推 monmakuk: 應該是自己答的吧，高中去帛琉大概只有他本人才會知道 01/02 23:29
→ monmakuk: 平常的日記我覺得也應該是他自己寫的，有些習慣用辭一樣 01/02 23:30
推 m9004611: m大真是鐵粉 研究透徹 01/03 08:30
推 m9004611: 謝m大資訊 我也開始看mobile的內容了 很有趣 01/03 08:56
推 monmakuk: 我在想我應該不到鐵粉，因為我目前好像還沒興趣看他以前 01/03 09:19
→ monmakuk: 的作品...XD 01/03 09:20
推 m9004611: 哈 以前的作品確實有些不怎麼樣 01/03 09:23
→ m9004611: 不過覺得LDH對演戲這塊似乎沒有非常關注 01/03 09:25
→ m9004611: 希望能幫町田好好規劃 01/03 09:27
推 unpetitnoir: 看了櫻桃魔法後 陸續看了一些町田以前的作品 他還算 01/03 15:19
→ unpetitnoir: 有穩定演出量 但我查了一下 當時都會被我完美的跳過 01/03 15:20
推 Kamelie: 凌晨拚完了被偷走的臉，戲裡有點天然呆的町田也好可愛 01/03 15:54
→ Kamelie: 正打算用意志力看完中學聖日記...(劇情不喜歡) 01/03 15:55
推 yahuichang: 中學聖 有點看不下去 01/03 15:58
→ yahuichang: 今際 不錯看 我媽說這是同一人嗎？ 01/03 16:00
推 patdolye: 美女與男子好看,純看劇情也好看.仲間很美 01/03 16:13
推 fernnei: 女子的生活也蠻好看的哦!町田在裡面的角色超可愛而且他 01/03 16:49
→ fernnei: 說是最接近本人的角色~ 01/03 16:49
推 yjeu: 幾乎看完町田全部舊作後(還沒看澄與菫)，也覺得最喜歡他演 01/03 18:20
→ yjeu: 的女子的生活(雖然guilty裡面我覺得是顏值巔峰) 01/03 18:20
推 ayayoko: 阿姨我也因為櫻桃魔法開始重拾日文，不然離開前公司之後 01/03 23:17
→ ayayoko: 就再也不想碰日文，更別說連續劇了。70%想偷偷課金CL不 01/03 23:17
→ ayayoko: 讓老公知道XD 01/03 23:17
推 ayayoko: 樓上y大我也覺得guilty是顏質巔峰，雖然劇情很婆媽，但已 01/03 23:19
→ ayayoko: 婚人士如我會有一些感觸XD 01/03 23:19
推 patdolye: 重溫美女與男子真的很感慨,男主角可能是很多等待機會跟 01/03 23:40
→ patdolye: 想要往上進步的演員的寫照,只是現在町田現實人生是花數 01/03 23:41
→ patdolye: 以年計的時間去鍛鍊自己.有趣的是這部戲二十集,第一集的 01/03 23:42
→ patdolye: 造型像町田早期後補PERFORMER的樣子,到最後兩集就有 01/03 23:43
→ patdolye: GUILTY那樣的容貌,眼睛也明清澈了.同期的GENE也終於進紅 01/03 23:44
→ patdolye: 白 01/03 23:44
→ patdolye: 看的時侯覺得好好笑,笑中有淚,但是戲劇情節也有很多真實 01/03 23:45
推 ayayoko: 美女與男子那時我根本不認識町田，只覺得這戲中演跩跩新 01/04 09:20
→ ayayoko: 人藝人的好黑，唱歌真是夠了 01/04 09:20
推 MJJ: ㄟ！那時候看就覺得帥耶XD 01/04 11:22
→ MJJ: 而且看他們兩個慢慢互相了解的過程覺得很棒 01/04 11:23
推 fruitful: 可是這個戀愛有罪嗎其實也是2020年拍的，說顏值巔峰怪怪 01/04 12:47
→ fruitful: 的，可能是處男魔法的表情比較放，大家覺得比較老... 01/04 12:48
推 izzylife: 應該是魔法師後期的髮型 越來越貼 01/04 12:57
→ leila84: 魔法第一集，第四集的黑澤真的好看 01/04 13:05
推 monmakuk: 我反而不那麼喜歡魔法師第一集的髮型跟GUILTY的造型耶 01/04 13:27
→ monmakuk: 個人覺得町田很適合額頭跟眉毛露出來，GUILTY遮掉額頭 01/04 13:31
推 fruitful: 我也比較不喜歡遮住額頭的造型 01/04 13:54
推 fruitful: 我喜歡這個時候的髮型跟服裝 01/04 13:58
→ fruitful: 用無印風穿圍裙的感覺跟處男魔法裡的黑澤不同 01/04 13:59
推 ayayoko: 樓上f大的這張角度好棒!(愛心閃亮眼) 01/04 14:25
推 WuHan: 我和上面四樓的le大一樣，覺得黑澤髮型最好看的是第一集( 01/04 14:32
→ WuHan: 加班在心中吶喊"那顆痣!")以及第四集(準備出門跑業務望向 01/04 14:32
→ WuHan: 躲桌下的安達空桌)，其他幾集的髮型都太貼或中分太死板了 01/04 14:32
→ WuHan: (但我還是很愛) 01/04 14:32
推 tiger5: F大那個蛋包飯比賽，町田跟清原那組獲勝，看他煮菜很療癒~ 01/04 17:40
→ leila84: 後期的頭髮貼到只能靠顏值挽救了，想到第10集咖啡廳要獎 01/04 18:55
→ leila84: 賞那個髮型……真的帥哥不是這樣用的 01/04 18:55
推 zoey28: 我guilty只看町田部分都看不太下去... 01/04 20:15
→ zoey28: 去翻之前guilty的文章，很多人都說希望他可以大紅，不知道 01/04 20:16
→ zoey28: 當初這麼寫的人，現在是不是很開心，哈哈:) 01/04 20:16
推 izzylife: 和m大一樣，比較喜歡町田露額頭 01/04 21:47