[閒聊] 江戶小姐

[patdolye (patdolye)]

先隔空一頁防雷






















附上官網的人物關係圖
人物照片有做成浮世繪畫風，
https://www.ytv.co.jp/edomoiselle/chart/




劇情

男主角藏地俊輔（葉山獎之）有天打工回家途中，突然看到
花魁仙夏（岡田結實）穿越的畫面,回家後發現花魁確有此人，
而且被天然的叔父及對江戶充滿好奇心的堂妹招待回家中住下。
隨後還跟著俊輔一起到咖啡店打工。

俊輔有一個暗戀多年的大學同級生春日泉美（吉谷彩子）第一集
是圍繞仙夏幫忙俊輔追求泉美，及解決泉美跟上司的矛盾。最後
仙夏在泉美的公司，碰到一個樣貌跟她江戶時代戀人長得一模一樣
的人（前田公輝）.他可是社長哦。



暫時的小感想

我還蠻喜歡日本的穿越劇，因為總會有一堆古人適應現代社會
而鬧出的好玩情節。之前的《讚捏！光源氏君》每一集都笑點
都滿滿。暫時穿越的笑點是有的,但是重點還是仙夏以花魁的閱
歷跟招式 （說教跟跳舞？）解決現代人際關係的煩惱。我覺得
仙夏把手機看成寫上符咒的木牌是很好的設計，手機跟裏面的
資訊有時侯也是一個夢魘啊。

提到花魁第一個想到的就是中谷美紀演的野風。這是難以超越
的經典。

岡田演的應該是樂觀搞笑花魁吧?不太嫵媚,比較像正義大姐。
明明本人年紀很小…

男主角看來是工作受過挫折。膽小不敢追求泉美，對成雙成對
的戀人有怨念。自己稍為被花魁的手碰到就好像觸電了。煩惱
的場面有點太多。

我倒是注意到前田公輝。看來他的角色類似霸道總裁？很少看到
他這一種造型跟演譯，對他的印象還是不良少年.他會不會是下一
個高橋一生或者中村倫也呢？

第一集算是角色介紹跟引子，暫時還沒看得出下來是什麼走向。
嘗算輕鬆有趣，會繼續期待。

最後，仙夏的髮簪好粗哦。有近鏡都想大叫 給她一些新頭飾吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 2.58.241.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1610224795.A.F4F.html
推 jollybighead: 雖然覺得岡田蠻適合怪演的，但花魁角色缺乏氣勢。
推 jollybighead: 中谷美紀的野風真的經典，但水野美紀的阿京應該可以
→ jollybighead: 挑戰
推 cutty: 覺得女主角講話蠻沒有江戶的調，口氣就算刻意修飾過，咬字
→ cutty: 和說話節奏還是都太現代了
推 ezk: 田中，泰kick
推 vini770803: 就女主是花魁但她沒有吉原腔
推 shiz: 超北爛 XDDDD
推 sure0219: 結實演吉原當紅花魁總覺得少了些氣勢，但輕鬆小品就輕鬆
→ sure0219: 看
推 elisabeth: 中古美紀的花魁真的絕代風華，難出乎其右啊！
推 teiiet: 岡田的花魁看起來涉世未深 XD
推 sounan: 同感覺得仙夏說話聽起來怪怪的 有時候有ありんす結尾有時
→ sounan: 沒有 不知道是說話方式本來就會不一樣嗎 看仁醫和惡女花魁
→ sounan: 都沒這麼現代感(?
→ rugalex: 前田公輝 之前high and low看他演得不錯
推 lpai: 可能中谷的野風讓我印象太深，剛開始看這部預告時還以為主角
→ lpai: 是男扮女裝，特地查了一下岡田的性別XDD
推 nh2238: 野風太美了 真的是經典 完全符合我對於花魁那種風華絕代
→ nh2238: 的想像 這部的花魁似乎沒什麼氣勢
推 jollybighead: 岡田就太嫩，撐不起花魁的氣勢，但"怪"倒是有演出來
→ labell: 這部很好笑
→ labell: 日本比較少穿越劇
推 cofejt: 中谷美紀好可憐，被拿來跟低成本搞笑片比較
推 superjr: 花魁的氣勢弱了一點，但滿期待後面的劇情~
推 a21096: 看完的第一個感想是KKTV翻譯很厲害，
→ a21096: 像是仙夏第一次聽到柏青哥唸錯那邊XD
推 mumuanego: kktv翻譯超強！這齣我就輕鬆看 美紀的野風太經典了印象
→ mumuanego: 太深刻
推 rod007: 山口麻友演的角色我認不出來是她 也20歲了
推 ray0808: 主角打工的那間咖啡店有夠面熟,在想到底有沒有去過
推 wtfconk: 這部就搞笑劇啊,演得太像正經的花魁不一定是好事XD
推 batis: 這部是小品，但劇本搞得太長了，一集四十幾分鐘又10集