看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
町田啓太、因連續劇初主演而擴大的夢想「創造出沒有隔閡的作品」 https://www.oricon.co.jp/news/2183819/full/ 演員町田啓太“連續劇初主演”MBS『西荻窪 三ツ星洋酒堂』。受邀演出重要 角色「真的很開心」坦率表達喜悅的町田幹勁十足地說「一直很期待可以挑戰在 作品中最被聚焦、得以長時間參與的角色,因此充滿要盡最大努力的想法」。  『月刊ミステリーボニータ』(秋田書店刊)2020年11月號開始連載的原作, 以極快速度日劇化。是一部描述位於東京西荻窪一間端出雞尾酒與罐頭料理給客 人、有點特別的酒吧三星洋酒堂,以及造訪酒吧的客人們的人情劇。  飾演面貌秀麗青年調酒師雨宮涼一朗一角的町田,在開拍前努力地練習調酒。 「一位真正在HOTEL工作的世界著名調酒師以通俗易懂的方式詳細指導。他的手勢 很漂亮,也很注重細節。在拍攝現場配合當下情況一邊尋求建議一邊拍攝」。每集 登場的雞尾酒與罐頭料理也是看點。   每集都有抱持著煩惱的GUEST CAST以酒吧客人身分登場,品嘗雨宮調的雞尾酒、 中内端出的“罐頭”料理、被小林醞釀出的酒吧氣氛包圍著,在那裏盡情發洩, 不知不覺中又可以稍微向前邁進。  町田將原作形容為“讓人躲雨的故事”。「讓自己躲雨的地方是?」面對這樣的 問題,町田回答「跟家鄉朋友們在一起的地方對我來說很重要。特別是溫泉,可以 放鬆,敞開心房談天說地。這種時候就會覺得心情轉變、回歸初心」。  至今出演許多膾炙人口的作品,其人氣遍及全亞洲。町田自己也說道「有變化呢~ 感受到能被很多人看見。從各方面直接地收到觀眾們很開心的反饋,讓我有種真實感, 也獲得勇氣」並誓言更進一步「海外粉絲們也很高興,這讓我覺得很開心。如果有機 會,我想創造出沒有隔閡的作品」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.166.206 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1612582288.A.FDB.html
sharkdd: 推 02/06 11:48
amber720: 調酒手勢好美~ 02/06 11:51
deryi: 謝謝原po 02/06 11:56
donnamonya: 對於漫畫原作尚未有實績就日劇化這部分滿好奇的 02/06 12:00
donnamonya: 之前聽過的頂多是日劇/日影跟漫畫小說同步,但洋酒堂 02/06 12:00
donnamonya: 好像不是這個路線 02/06 12:01
tiger5: 推,調酒姿勢真的很迷人! 02/06 12:12
ji3g4uvl3a: 推~感謝翻譯,期待沒有隔閡的作品~ 02/06 12:26
osis: 謝謝翻譯 02/06 12:47
willypenguin: 推,帥氣迷人的酒保~~ 02/06 12:50
bbbbblllll: 希望真的是讓人有溫暖感的小品,還有町田真的很愛群 02/06 13:20
bbbbblllll: 馬耶! 02/06 13:20
ray751203: 從頭到尾都拍町田的臉即可~ 02/06 13:22
iamserene: 期待播出 02/06 13:27
mayday0928: 推推 02/06 13:33
chagekendo: 群馬應該找町田當代言人的,他好愛群馬啊 02/06 13:58
bfetter: 他是2020奧運群馬的火炬手 02/06 14:14
cathy0157: 推 02/06 14:40
LNOM: 很愛故鄉這點很迷人 02/06 15:14
girafa: 謝謝翻譯 群馬火炬手代表好帥 02/06 16:16
deadlink: 感謝翻譯,期待這個作品 02/06 16:48
anpisces: 喜歡正向又積極的町田,好期待新劇開播 02/06 17:34
ha99: 謝謝翻譯! 02/06 18:06
mmnnm: 町田加油 02/06 18:07
loeiia: 他真的好開心...看到町田很開心,然後我就傻笑了... 02/06 18:47
jessielin8: 謝謝翻譯!町田初主演加油! 02/06 19:47
sinben: 啓太加油,預告調酒手勢超帥 02/06 19:49
sinben: ray大+1 XDDDDDDDD 02/06 19:50
Chaimei: 感謝翻譯,好期待新劇開播 02/06 23:42
WuHan: 謝謝翻譯,町田的初主演下週就要上映了,好期待! 02/07 02:06
elisabeth: 期待作品 02/07 02:09
qwert5327: 推推!非常期待 02/07 18:56
biofuel: 原作內容都還沒發表多少就馬上被看上日劇化,這速度快的 02/07 19:22
biofuel: 異常 02/07 19:22
biofuel: 不知道他們怎麼進行劇情的安排,照目前的內容量看還沒辦 02/07 19:24
biofuel: 法給戲劇多少故事演,是編劇要自己寫嗎(?) 02/07 19:24
m9004611: 漫畫已經出版5話 每話都有1個故事 其實不成問題 02/07 22:01
tiger5: https://i.imgur.com/q7y5W5g.jpg 02/08 14:21
tiger5: 慶幸自己有去博客來預訂這本,因為沒有電子版 02/08 14:23
asus651: 謝謝翻譯^^ 02/08 14:28
ayayoko: 昨天看到一個編劇說她負責某一集的編劇,所以編劇或許有 02/08 14:35
ayayoko: 幾個各自負責分配 02/08 14:35
iamserene: 雜誌現在訂不到了 到處都沒有 02/08 16:53
davidjay300: 超愛的 02/08 16:56
yjeu: 啊~分散編劇的話,不知道是好事還是壞事...很怕遇到"我家女 02/08 18:47
yjeu: 兒交不到男友"那種編劇>< 02/08 18:47
liubeth: 感謝翻譯,一集半小時,加上有原著做架構,應該不會偏差 02/08 19:34
liubeth: 。 02/08 19:34
kgb686: 從頭到尾都拍町田的臉即可~+1 02/08 20:52
hipark: 怎麼會這麼帥 02/08 22:09
izzylife: 我記得都年輕的編劇?應該不至於要町田用鼻毛什麼的吧 X 02/09 01:33
izzylife: DD 02/09 01:33
tiger5: https://i.imgur.com/NamMthQ.jpg 02/09 11:24
tiger5: https://i.imgur.com/0O6Yk7g.jpg 02/09 11:25
tiger5: https://i.imgur.com/GPYrAB0.jpg 02/09 11:25
tiger5: https://i.imgur.com/u9Vje6V.jpg 02/09 11:25
kitedolphin: 只能推了 02/11 10:14