看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
マンガ原作の“実写化”がっかりランキング (漫畫原作寫實化感到失望的作品排行) https://bit.ly/3ksSj6q 第1位【映画】『ドラゴンボール・エボリューション』('09年) (DRAGONBALL EVOLUTION) 第2位【テレビ】『こちら葛飾区亀有公園前派出所』('09年/TBS系) 第3位【テレビ】『怪物くん』('10年/日本テレビ系) 第4位【テレビ】『地獄先生ぬ~べ~』('14年/日本テレビ系) 第5位【映画】『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN』('15年) 第6位【テレビ】『ビブリア古書堂の事件手帖』('13年/フジテレビ系) 第7位【テレビ】『有閑倶楽部』('07年/日本テレビ系) 第8位【映画】『黒執事』('14年) 第8位【映画】『魔女の宅急便』('14年) 第10位【映画】『デビルマン』('04年) (Devilman) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.255.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1626688794.A.80B.html
bfetter: 第一名很難超越吧,有閒俱樂部女角發揮得比較好 07/19 18:20
willypenguin: 第一名實至名歸吧……根本就是亂來 07/19 18:20
willypenguin: 連我不是粉絲都覺得有夠瞎…… 07/19 18:22
a21096: 第一名實至名歸啊… 07/19 18:23
victor333: 題外話,近期滿意的有搖曳露營 07/19 18:28
shiz: 第一名穩穩把其他人甩在後面........ 07/19 18:55
RASSIS: 古書堂 記得是剛力吧.... 07/19 19:25
jollybighead: 古書堂的真人電影是黑木華,其實比電視版更糟... 07/19 20:04
shiz: 古書堂電影版也不怎麼樣+1 07/19 20:05
jollybighead: 因為重點不在原作男主角,而是外婆與外遇對象... 07/19 20:06
Madelaine: 第一名根本爛到無從吐嘈起 07/19 20:39
EthelHan: 我蠻喜歡有閑俱樂部耶XD 07/19 20:46
liubeth: 有閑俱樂部,我看得還滿歡樂的。 07/19 20:56
zeroyaking: 有閑俱樂部好看耶 重點在鈴木惠美!! 超漂亮! 07/19 21:01
padrone: 古書堂漫畫本身就不是原作啊 覺得日劇還好過漫畫 07/19 21:04
kuso2005: 第一名實至名歸 07/19 22:03
kuso2005: 有閒俱樂部還可以啊 07/19 22:03
Toy17: 第一名超神的 07/19 22:25
ezk: 我覺得靈異教師神眉還蠻好笑的呀,丸山演得不錯 07/19 22:51
plasticball: 竟然有四部比進擊的巨人還糟 07/19 22:54
kensblue: XDDDD 我覺得烏龍派出所沒這麼糟吧 07/19 23:17
miohsieh: 有閒俱樂部我覺得ok呀 07/19 23:38
pank: 第一名只有人物名字一樣而已,被改編的面目全非 07/19 23:40
poco0960: 台版七龍珠還原度屌打好萊塢 07/20 00:46
loeiia: One piece不是也有外國翻拍? 07/20 01:11
coldeden: 我是覺得古書堂拍得不錯啦 07/20 01:14
jollybighead: 電視版古書堂會上榜主因是剛力,在造型上有問題,原 07/20 03:17
jollybighead: 作是長髮文靜,然後硬要當時剛力來詮釋,不然劇情上 07/20 03:18
jollybighead: 沒太大問題,另一部黑執事主演也是剛力,可見很多問 07/20 03:19
jollybighead: 題都在這些影集為何要找剛力來演不適合她的角色... 07/20 03:19
godswd: 高麗菜芽就奧斯卡強推,很多時候...劇組未必能選角色XD 07/20 05:21
kyhkyh: 有點意外前10名沒有那艘船 07/20 08:58
jollybighead: 那艘船是爛尾,而且漫畫內容不夠撐一部日劇.. 07/20 09:16
jollybighead: 魔女宅急便的問題在於太貼近原著,沒有大部分人印象 07/20 09:18
jollybighead: 中的宮崎駿版魔女宅急便.... 07/20 09:19
castlewind: 怎感覺傑尼斯事務所才是最大贏家 很多主角都他家的... 07/20 09:57
kyffe: 春馬OQ 07/20 10:46
wjp: 不能好好尊重演員名字嗎?-_- 07/20 11:44
evil3216: 這個問題 就好像在問政府能不能別卡疫苗一樣 07/20 12:05
darknight828: 版規就有規定要寫好演員名字 已寫信檢舉 07/20 15:48
festao: 高台家的成員男一叫斎藤工來演我無法接受 07/22 14:53