看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
8/16(一)起晚間9點 名偵探神助理 劇情簡介: http://japan.videoland.com.tw/drama/nippon20210702/story -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.52.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1627649862.A.930.html
yhls: 這翻譯很緯來 07/30 21:04
Hymtarle: 又是WAKU剛播畢的XD 07/30 21:10
sabersun: 熟悉的緯來 07/30 21:13
mickeybo: 咦?都買waku播過的欸 07/30 21:13
sabersun: 團購比較便宜吧 07/30 21:13
y35246357468: 未點先猜nemesis 07/30 21:14
ikimo: 這部劇情真的不行,白白浪費一堆大牌 07/30 21:14
matsui07: 只要wakuwaku先播過 緯來一定要改名 07/30 21:15
oops66: nemesis...這真難猜 07/30 21:19
purplebfly: 二輪片的採購成本比較低吧 07/30 21:22
batis: 傻眼 居然選中這部… 07/30 21:28
icewind520: 終於來到熟悉的緯來 07/30 21:33
YeezyBoost: 看緯來劇名猜是哪一齣 其實蠻有趣的XD 07/30 21:34
yuyemoon: 猜對了XD 07/30 21:39
a21096: 緯來取名擔當強勢回歸 07/30 21:39
ezk: 這…… 07/30 21:54
Toy17: 這命名很緯來 07/30 22:01
jyekid: 看剛剛預告蠻有趣的感覺 07/30 22:03
Pinkopen: 名偵探柯南的設定? 07/30 22:04
djmay: 未看先猜 果然! 07/30 22:04
fack3170: 這部有趣 07/30 22:05
dustfaerie: 猜到nemesis XD 07/30 22:08
lovehan: NEMESIS XD 07/30 22:19
lovehan: 感覺是WAKU 6 緯來 4 (誤超大) 07/30 22:20
wcc960: 還以為是藤岡錠那部福爾摩斯(誤 07/30 22:25
lovehan: 這部應該是野間口徹台詞最多的一部戲了 (咦) 07/30 22:27
pphh: 看預告設定真的好柯南 07/30 22:42
MikaHakkinen: 看劇名根本想不到是Nemesis - - 07/30 22:44
pippen2002: ....剛好都看過!!繼續潛水... 07/30 22:47
doris1016: 劇情也很多柯南梗(? 07/30 23:34
aki1987: 傻眼 07/30 23:51
a27281591: 這部也是不知道在幹嘛的 07/30 23:56
a27281591: 不過神助理這三個字真的滿不怎你樣的 07/30 23:57
a27281591: 怎麼樣的 07/30 23:57
a27281591: 這樣取名還以為神助理是姓神(欸 07/30 23:59
jazzDT: 這劇名跟Nemesis 差好多 07/31 00:41
shinichi: 這命名 很緯來 07/31 09:55
Sfortunate: 我的桑野屁屁呢? 07/31 10:57
Sfortunate: 取那什麼爛片名,不就涅墨西斯 07/31 10:57
Sfortunate: 其實不錯看但首集比較..... 07/31 10:58
dendenomg: 不過這部原文確實不知所云就是了 07/31 11:07
nh2238: 好雷的名字 07/31 12:12
miko38: 居然選這部,又是waku剛播完的,覺得還不錯看除了結局 07/31 12:18
shinichi: 跟著WAKU看 覺得案件部分還算有趣 07/31 16:55
shinichi: 主線意外花花很多集篇幅 但前面堆高後 07/31 16:55
shinichi: 感覺尾段有種雷聲大雨點小的感覺 07/31 16:55
adie: 屋代課長好吃驚 07/31 17:19
batis: 在Waku跟了兩集 但吞不下去棄劇 來看看緯來翻譯是不是好點 07/31 23:24
selfless77: 這部戲的問題應該不在翻譯... 08/01 12:08
laitotsubasa: 為什麼一直名偵探XD 08/01 12:13
pippen2002: 又可以休息了...3Q 08/01 22:20
uwanosora: 休息+1 08/04 10:49