[閒聊] (雷)歡迎回來百音 第十八週88 傳達與守護

[chongfong (仲楓)]

2021.09.15(三) 第88集

再努力兩天烤肉就不遠了（？
劇透注意！！！

今日單字
テロップ　字卡　電視螢幕上會出現那種比字幕再大一點的那個

































【歡迎回來百音 第十八週 第88集】
﹝想傳達想守護﹞
　
─颱風前夕—　




　　
　　
．晴空萬里的日子裡，颱風日益發展，預計三天後登陸日本東京及近郊，氣象局也罕見地
提前發召開記者會。
　
．Wether Experts也由朝岡展開臨時會議，各部門共享最新消息。朝岡提醒眾人把握「前
置時間」。
　
．百音、莉子和內田趕往電視台，高村安排莉子和內田兩人每小時輪替即時報導颱風最新
動態。



　
．颱風登陸前兩天，眾人看見天氣晴朗、絲毫感受不出颱風將要登陸。眾人也認為要在如
此晴朗的天氣下提醒颱風的嚴重性相當困難。百音則提到此次颱風將持續降雨，並在短時
間內擴大成致災性颱風。高村則要百音構思如何更有效傳達颱風資訊。
　
．當天晚間，百音回到汐見湯收拾行李準備留守電視台。百音相當煩惱該如何傳達颱風資
訊，此時菅波傳來的簡訊恰巧提醒百音應先保持冷靜。
　
．百音決定利用短暫空檔與菅波討論。菅波建議百音盡量具體化地預先告知眾人未來即將
發生的事情，讓眾人及早做心理準備以及相關行動。
　
．菅波以自己為例，會提醒病患家屬病患未來可能發生的症狀，也提到醫生與氣象預報員
似乎有些相似。
　
．百音離開前也特地提醒菜津與明日美，希望他們做好防颱準備。
　
．百音抵達電視台後，向澤渡討論以體驗設施實際模擬各級風雨的情形，安插在莉子的報
導中，讓觀眾更能感同身受。
　
．菜津的爺爺奶奶也在宇田川的幫助下提前將物品搬往二樓，附近獨居的長輩也前來汐見
湯一同避難。

　
．颱風正式登陸日本，莉子也在報導中特地強調安全第一。永浦家看著新聞相當擔心東京
的狀況，耕治也相當擔心龍己的牡蠣，但龍己表示應該沒有問題。


















　
////////////////////////////////////////////////
　
我覺得在描寫颱風這個方面真的還蠻用心
每次都有感受到電視台那種慌忙緊張的氣氛
也真實感受到真的如果前幾天還是天氣晴朗的話
根本不會有人特別在意颱風警報
不過像菜津一樣
好像大部分日本家庭都有準備逃生包的習慣？
好像是之前311之後宣傳成功的案例？
　
每次看到那種體驗設施都覺得很蠢
又會想說可憐的記者又在那邊不知道幹麻了...
可是不得不說百音這樣子的想法真的很棒
很直觀
我們觀眾很難了解到時雨量OO毫米是怎樣
配上幾陣風又是怎樣
可是你看到那個鏡頭都霧到看不到東西你就知道很嚴重了
　
我覺得這邊最有趣的就是龍己
應該是他們漁夫的本質在預測天氣上能夠有正確的判斷吧！
要不然我想百音應該不會忘記要提醒龍己他們
（路徑預測的確好像也沒有東北就是了）
　
宇田川竟然出房間了！！
導演你怎麼那麼不會帶場景這個時候應該讓我們看看宇田川阿XD！！！
但我想真的是刻意的吧用對話來塑造出一個從未露臉的角色
宇田川到最後都不露臉我也不覺得奇怪了

--
誤入小海女世界的8年級少年
　　　　～晨間男子AsaDanshi～　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.179.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1631703053.A.D15.html
※ 編輯: chongfong (150.116.179.26 臺灣), 09/15/2021 19:45:21
推 phoebeF: 這個颱風真的是滿滿的痛苦回憶，颱風過後隔天電車都停駛
→ phoebeF: 的狀況下還要出門上班，我真的花了超過半天才把自己從家
→ phoebeF: 裡弄到公司
推 cism: 看到百音無意識抱了鯊魚 看到菅波那正是時候的line才發現
→ cism: 嗯的一聲 真的蠻可愛的 很喜歡這兩人間的"就○分鐘"
推 spencers: 開頭穿的藍色男裝襯衫和通電話時的只有5分鐘，百音無形
→ spencers: 中【菅波化】啦
推 spencers: 不只百音，莉子播報時沉著的語氣，還有宇田川的行動，
→ spencers: 大家都成長了
推 HarryCheng: 電視台的緊張感真的營造的不錯
→ HarryCheng: 不知道氣象班是不是直接睡在電視台待命