推 coldeden: 來源媒體連結補一下 3Q10/23 20:11
※ 編輯: allen3407 (114.136.206.89 臺灣), 10/23/2021 20:16:37
推 rommel1: 不意外 感覺她超瘦的 10/23 20:16
推 oops66: 她太瘦了 身體應該不是很好 10/23 20:16
推 nacheong17: 身心健康比什麼都重要 10/23 20:17
推 jshuan: 原來是精神方面的問題…看到突然降板還以為懷孕了 10/23 20:18
→ eippuy: 可能準備養生懷孕吧！？ 10/23 20:19
噓 ParkChanWook: 連翻譯都懶你就別PO了好嗎 騙P幣? 10/23 20:23
→ ParkChanWook: 本田翼粉絲水準就這? 10/23 20:23
推 flyingdreams: 藝人壓力很大，戶田辛苦了好好休養恢復身心健康 10/23 20:24
→ shiz: 可能可以找深恭一起休息 10/23 20:27
推 dearwhen: 深恭已經復工了呀 10/23 20:32
推 shiz: 那可以跟深恭討教如何康復 XD 10/23 20:41
推 hasebe: 趁機好好休息吧 10/23 20:42
推 thewtf: 派出所女警第二季沒望啦 10/23 20:52
推 hopeyaju: 戶田 辛苦了~ 10/23 20:58
→ kakashi71: 好好休息吧… 10/23 21:00
→ batis: 希望好好休息養好身體! 10/23 21:01
推 captainmm: 好好休息QQ 心理健康很重要的 10/23 21:08
推 girlsholic: 瘦=/=身體不好。有些人就是有吃不胖的體質！請不要以 10/23 21:08
→ girlsholic: 瘦來判斷一個人的健康… 10/23 21:08
推 kuraturbo: 身心症過來人擔心深恭根本休息不夠QQ 但宣傳期大概真 10/23 21:14
→ kuraturbo: 的沒辦法 10/23 21:14
→ kuraturbo: 希望戶田可以得到足夠的休息，身體養好了不怕沒戲演 10/23 21:14
→ kakashi71: 瘦有分瘦的憔悴氣色不好,跟一般的瘦 10/23 21:15
推 SakuraiYuto: 深田最近出來也是有不少人覺得她看起來狀況還不太好 10/23 21:19
→ SakuraiYuto: ，不應該勉強 10/23 21:19
噓 beersea0815: 不懂日劇版還必須會日文才能參與討論，為什麼連基本 10/23 21:43
→ beersea0815: 翻譯都不做呢？那我是不是也可以貼一大堆日網新聞洗 10/23 21:43
→ beersea0815: 文章？ 10/23 21:43
推 dedeka: 好好調養休息 10/23 22:00
推 mymayday5: 深田我在日本的朋友說看到他上節目宣傳超憔悴的 真的 10/23 22:01
→ mymayday5: 希望他可以完全康復再出來... 但可能宣傳期真的沒辦法. 10/23 22:01
→ mymayday5: .. 真的好辛苦 身心問題真的沒有好這麼快 希望能完全 10/23 22:01
→ mymayday5: 調整好再回來 10/23 22:01
→ BaRanKa: 好好休養 她以前沒這麼瘦 從喜美子開始看就擔心拍戲 10/23 22:02
推 kt9701: 不論是戶田或深田.休息一年也不會被忘記.好好調養身體 10/23 22:08
推 hohochang100: 請松板桃李好好照顧她一下啊 10/23 22:13
推 lpai: 戶田在交番裡臉頰都陷下去了，看起來比演大戀愛生病的角色還 10/23 22:16
→ lpai: 憔悴，她這一兩年工作也多，雖然很喜歡她和深恭，還是希望至 10/23 22:17
→ lpai: 少休息個半年一年再出來 10/23 22:18
→ fufan: 深田恭子也是沒休多久又被挖出來宣傳電影啊～ 10/23 22:20
推 HermesKing: 希望他能好好休息QQ 10/23 22:21
推 MK47: 好好休息吧QQ 10/23 22:27
→ BaRanKa: 诶對齁 雖然我還看的懂 但覺得至少翻一些重點出來啦 10/23 22:27
噓 ParkChanWook: 這邊人均N1 看不懂是你的問題 請你檢討 10/23 22:27
→ ParkChanWook: 本田翼如果知道他台灣有這種粉絲 應該會很難過 10/23 22:27
→ lpai: 深恭明顯就是休息不夠，只能希望事務所讓戶田盡可能休久一點 10/23 22:28
→ domoto0101: 可以自己複製到google翻譯啊 10/23 22:29
推 cutty: 希望她好好休養 10/23 22:32
推 crimson11: 祝福早日康復 10/23 22:41
推 coldeden: 來源是 スポーツニッポン 10/23 22:44
推 elanors: 雖然瘦和體質或年紀增長臉頰消風也有關係， 10/23 22:47
→ elanors: 希望她能好好休息，這幾年在螢幕上真的太瘦了，如果見到 10/23 22:47
→ elanors: 本人一定更瘦 10/23 22:47
推 arki: 有人看不懂怎麼不查網路？氣屁 10/23 22:54
推 ineda: 他老公也很瘦啊,可以一起好好休養嗎 10/23 23:01
推 kasou1003: 戶田跟年輕時比真的瘦滿多的，希望她好好休息 10/23 23:03
推 waitscorpion: 其實年初活動跟CM、雜誌上狀態都還很好的（詳見最 10/23 23:04
→ waitscorpion: 佳珠寶穿戴賞），不知道是不是拍攝女警時程比較緊 10/23 23:04
→ waitscorpion: 湊，後期似乎身體有比較疲憊（不過看得出來拍攝氛 10/23 23:04
→ waitscorpion: 圍很愉快）。雖然喜歡看她投入工作和演出，但真的 10/23 23:04
→ waitscorpion: 健康第一。 10/23 23:04
推 scewscew: 不翻譯個結論嗎 10/23 23:10
推 vking223: 瘦得很不健康，肩膀手肘根本都骨頭 10/23 23:23
→ vking223: 如果以中醫來說就是氣很弱，元氣不佳 10/23 23:24
噓 Sfortunate: 這裡台灣啊，雖然不懂日文的看中字也猜的出來意思， 10/23 23:25
→ Sfortunate: 還是要翻譯啊 10/23 23:25
推 Sfortunate: 芽郁也超瘦的啊，真的很誇張 10/23 23:27
推 hohochang100: 她老公送坂桃李也瘦到一個誇張啊 10/23 23:34
→ hohochang100: 感覺風吹一下就飛走了 10/23 23:34
推 s705166: 其實很怕他身心失調最後想不開，希望沒事。。。 10/23 23:45
→ Sfortunate: 樓上你也太烏鴉嘴了吧 10/23 23:49
推 s705166: 對不起，寫出這個，非常抱歉 10/23 23:54
推 mymayday5: 樓上沒關係啦 大家也都是怕會發生這種事 才會希望能夠 10/24 00:10
→ mymayday5: 充分休息 真的調整好再回來 像深田那樣看起來還不是很o 10/24 00:10
→ mymayday5: k就復出 反而讓人更擔心會出事... 10/24 00:10
→ mymayday5: 希望宣傳完能夠再讓他好好休息 10/24 00:11
推 kcbill: 哇…希望早日康復 10/24 00:14
推 djmay: 希望她好好休息調養阿 10/24 00:17
推 denji: 戶田的事 雖然很多人是聯想到深恭 但我是聯想到竹內結子 10/24 00:40
→ denji: 因為感覺兩人都應該是在新婚幸福中 但竹內就這樣走掉了 10/24 00:42
→ CaminoI: 懂樓上s版友的擔憂 因為歷經過那樣的事 所以比起看到演員 10/24 00:42
→ denji: 戶田希望不要步上後塵 10/24 00:42
→ CaminoI: 工作接連曝光 更希望他們身心健康 不要過度勉強 10/24 00:43
→ CaminoI: 我們觀眾可以等 只要好好的過得開心健康比什麼都重要 10/24 00:44
推 captainmm: 同樣秒想到結子 休養一兩年都無損戶田的地位 真的希望 10/24 00:55
→ captainmm: 她能好好休息 享受自己的生活 10/24 00:55
推 Carol94930: 桃李變瘦是為了新電影更貼合角色，還是希望戶田好好 10/24 01:03
→ Carol94930: 調養不管是為了身心還是備孕健康最重要！ 10/24 01:03
推 mickeybo: 結子當時疑似有產後憂鬱症的狀況，我是不會聯想到那，但 10/24 01:04
→ mickeybo: 還是希望戶田好好休息，不管是狀況如何，就先休息一下吧 10/24 01:05
推 sixsix666: 休息久一點，吃胖一點，人健康比較重要。 10/24 01:05
推 candyssww: 最近狀態真的有瘦到不健康的感覺..希望好好休息調養 10/24 01:25
推 celebleaf: 當初看女警有覺得她看起來氣色沒很好，原來不是錯覺QQ 10/24 01:27
推 Midiya: 希望戶田跟深田都能好好休養 這幾年藝人心理健康的問題 10/24 02:01
→ Midiya: 有比較被重視了 希望他們都好好的 10/24 02:01
推 panjanhon: 戶田好好休息吧 還想看妳演更多的戲 10/24 09:46
推 loxyc: 會想到結子+1 怎麼也想不到結子會這樣走掉 10/24 11:33
→ loxyc: 大家都要身心健康 想看很多好看的日劇啊 10/24 11:34
推 juicyfruit: 好好休養啊！！QQ 10/24 11:57
→ mmnnm: 至少翻個大譯吧！ 10/24 12:29
推 escobar006: 厭食症？？還我校花QQ 10/24 13:32
推 aramaram: 好好休息吧 10/24 16:59
推 tingmeow: 希望戶田好好吃東西享受美食 10/24 17:48
推 pigya: 竹內結子曾在"堂本兄弟"中提過她會在生理不適時勉強自己笑 10/25 23:14
→ pigya: ，如果笑得出來表示還可以撐，或許她對於心理不適也這樣處 10/25 23:14
→ pigya: 理。戶田若真的有情緒問題，能意識到狀況並適時休養甚至就 10/25 23:14
→ pigya: 醫反而比較不須擔心。(希望如此) 10/25 23:14
推 HunsKing: 本人出來闢謠了 在ig 10/27 10:26