[閒聊] (雷)大家聽英語 第十一週48 1962-1963

[chongfong (仲楓)]

2022.01.10(一) 第48集

新成人們快樂！
禮拜一的劇透注意！！！！！




































【Come Come Everybody 第十一週 第48集】
﹝1962-1963﹞
　
─宇宙人的身分之謎—　


．琉唯看見錠一郎參加地藏盆活動時弄髒衣服，急忙上前替他擦拭清洗。兩人也到竹村家
院子等待衣服曬乾。

．錠一郎享用著刨冰，想起夏日派對中琉唯淚眼汪汪的模樣，提起自己對〈On The Sunny
Side Of The Street〉這首歌的回憶。

．錠一郎表示那是他記憶深處重要的一首歌。在某次岡山的駐日美軍活動中，他聽見的小
號音調與一名非專業歌手的大叔的歌聲，至今仍讓他難以忘懷，也決定未來以音樂維生。
　







　
錠一郎：
「對我來說
　〈On The Sunny Side Of The Street〉
　這首歌真的很特別

　那時候前奏高昂的小號聲
　現在都還在耳中迴響
　一位不是歌手的大叔
　突然搶了麥克風唱起的歌聲
　大家都深深著迷

　那時候我好像看見了
　那向陽之路
　感覺心中充滿著
　未來我就會走在那
　On The Sunny Side Of The Street
　被明亮的陽光照耀著的感覺」




．錠一郎表示他很好奇琉唯是否也在現場，而平助與和子則是在門外關心兩人發展。

．琉唯也提起自己回想起在某家咖啡廳聽過此唱片，也說起父母親以Louis Armstrong 替
她命名。

．琉唯回想起過往安子與她兩人的快樂回憶，但最後卻看見安子與駐日美軍相戀，認為自
己被拋下，相當難過。




「我已經不想要回想起
　媽媽那時候親切的笑容
　她當時眼裡只在乎我的笑容」

「你一定是
　很想再見到你媽媽吧！」





．此時在一旁聽兩人對話的平助與和子，邀請錠一郎一同留下共進晚餐。錠一郎表示自己
不能喝酒，令平助相當吃驚。

．平助與和子要琉唯送錠一郎返家。兩人途中看見孩童與家長開心玩煙火，各自想起過往
回憶。

．錠一郎到一旁店面購買風鈴送給琉唯，琉唯也露出久違的笑容。

．返家後，琉唯決定將自己的薪水拿來購買唱片。












///////////////////////

錠一郎的身份終於明朗了！
其實那時候我就覺得很奇怪怎麼有一個髒髒黑黑的小男孩
還特地給他那麼多幕
原來就是後面的重要角色！
你女兒的老公阿！！！！
不過感覺今天宇宙人看母女玩樂時的表情有些閃爍？
宇宙人的過往感覺也是個很重要的地方！

之前好像有人比對
每一次琉唯對安子的回想畫面
回想的顏色好像有些不同
從最一開始的深灰
到後來變成咖啡色
琉唯一直覺得安子拋下了自己(雪衣的助攻....)
但回憶中的片段大部分都是美好回憶
看來琉唯也會漸漸找出真相才對.......！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.131.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1641785372.A.111.html
推 alien1013: 錠一郎不喝酒是否也跟咖啡店老闆有關～因為安子篇後期
→ alien1013: 大家有勸他不要太常喝酒，不過這樣表示老闆應該是因酒
→ alien1013: 過世？
咦？應該還沒講到老闆過世的事情吧？XD
應該是他的兒子健一當時到底有沒有回來還是只是老闆的幻覺
推 huronave: 今天這集用有限的日文也猜到幾成。一直很好奇，編劇要
→ huronave: 怎麼處理安子的後續？安子現在可能都不到36歲，除非到
→ huronave: 美國沒幾年就過世？不然有機會跟琉唯見面吧！
推 pseudogap: 耶！猜對了～希望るい能憶起媽媽的溫柔
推 coldeden: 分類不見囉 再補一下謝謝
感謝版主，應該已經補囉！！
推 phoebeF: 感覺宇宙人是不是當年那個在老闆窗外偷看的小男孩，如果
→ phoebeF: 是的話緣分真的很奇妙
兩個其實早在小時候就見過了哪～～
好浪漫啊！！！Berry不用搶了XD
※ 編輯: chongfong (150.116.173.168 臺灣), 01/10/2022 22:13:04
※ 編輯: chongfong (150.116.173.168 臺灣), 01/10/2022 22:19:33
推 alien1013: 老闆過世是我的猜測啦…不過希望老闆還在，就可以跟る
→ alien1013: い敘舊了～
推 NAKAIMAKO: 第一個念頭想到就是咖啡店外的小男孩~這安排太溫暖了
推 batis: 這集的相處暖到我都眼眶都濕了 幸福的瑠衣