[閒聊] (雷)大家聽英語 第十二週53 1963-1964

[chongfong (仲楓)]

2022.01.17(一) 第53集

咦？好快禮拜一又到了
心裡早就在過年準備大掃除的劇透注意




































【Come Come Everybody 第十二週 第53集】
﹝1963-1964﹞
　
─黑暗—　


．錠一郎拿出新購買粉色襯衫及紅色西裝外套，也告訴琉唯他希望未來能穿上琉唯購買的
服
裝、獲得優勝，兩人一同前往美國，因此決定參賽。

．幾天後，平助、和子與琉唯收聽知名主持人磯村吟的廣播節目，恰巧談到小號比賽。他
相
當看好 Tommy 及錠一郎，也說象徵太陽的 Tommy 必定會勝過象徵月亮的錠一郎。

．錠一郎此時恰巧前來店內，聽完磯村的評論一蹶不振。此時，西山帶著新電影招待券前
來
，兩人也在西山的鼓勵下觀看桃山劍之介的新電影轉換心情。

．廣播節目中提到桃山劍之介的新電影相當不知所云，而其中一名綠葉伴虛無藏晉升第二
男
主角。

．琉唯對電影劇情不感興趣，錠一郎則是在電影中看見自己孩童時期的回憶。




桃山劍之介：
「有些東西
　在黑暗裡才得以發覺
　有些歌曲
　在黑暗裡才得以聽見」



．當天返家途中，錠一郎看著電影票，堅定地告訴琉唯他一定會為她贏得比賽。

．比賽當天，平助與和子兩人出門遊玩。琉唯滿心期待準備出門時，錠一郎突然前來。

．錠一郎的粉色襯衫上沾染番茄醬，琉唯要他改穿其他服裝登場，但錠一郎不願接受，琉
唯
得知原因後微笑要他加油。



「不要
　我要穿Satchmo幫我選的衣服比賽」


/////////////////////////////

最近幾集真的是甜死人不償命耶xD
沒關係晨間劇就應該這個調性才對哈哈哈
話說所以故事應該是宇宙人獲得冠軍
真的帶著琉唯去找安子？？？？？

我在看那個電影的時候
認真地放空不知道在幹麻xD
就是什麼突然有妖怪然後咻咻地被砍死了
真的很莫名其妙xD
這邊的重點應該是宇宙人因此愛上看時代劇吧？
要不然那麼長的篇幅在看桃山劍之介耍帥
跟綠葉升級好像不太符合比例？

另外也感覺今天旁白講的幾段應該是重點吧！
通常沒事旁白不會有日英翻譯
有講出來的幾乎都是故事重點！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.169.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1642387589.A.6BC.html
推 pseudogap: 這幾集甜成這樣，好怕之後會虐人虐得天崩地裂QQ
推 ariel0829: 之前的簡介有提到琉唯跟女兒的爭執是因為英文....
→ ariel0829: 我想問爸爸呢?
奇怪這個我怎麼沒看到XD　我記得那時候女兒的描述只有爸爸喜歡時代劇～
怎麼每一代之間都有差距...
※ 編輯: chongfong (150.116.204.170 臺灣), 01/17/2022 20:04:30
推 ariel0829: 難道是我記錯XD 害我想到錠一郞要去美國害怕
推 phoebeF: 今天這集放了幾乎快一整集意義不明的片，但是最後兩人牽
→ phoebeF: 手好甜啊
※ 編輯: chongfong (150.116.177.103 臺灣), 01/18/2022 20:23:47
※ 編輯: chongfong (39.10.163.189 臺灣), 02/22/2022 09:31:22
推 batis: 雖然意味不明但是有五郎XD
→ batis: 在想是不是因為Joe代表月亮 配合戲裡的台詞 有些歌只在黑暗
→ batis: 中才能聽到 兩邊相呼應