推 asine: 不過我看不懂牛田為啥突然覺悟耶@@ 02/08 17:29
推 nolimits: 我也看不懂牛田為什麼最後選擇舉報? 02/08 18:12
→ nolimits: 跟霜島來探望他到底有啥關聯，看完好像也沒講清楚吧? 02/08 18:13
推 greensnow: 覺悟那邊原作時就看不懂了…QQ 02/08 19:42
推 akirainakyo: 因為覺得霜鳥本性是個好人，所以才希望他能正視自己 02/08 20:00
→ akirainakyo: 犯的錯？可能覺得霜鳥會一直為自己犯的錯而痛苦，所 02/08 20:00
→ akirainakyo: 以希望他面對錯誤、回歸自我(書籤的那頁)。 02/08 20:00
推 afa1919: 這部一直要觀眾自己思考 你以為的不是你以為的 02/08 20:33
推 zhenhoi: 牛田警官那段我看漫畫時也不懂，想說看日劇版可能能領悟 02/08 20:52
→ zhenhoi: …我猜測應該是霜鳥遺忘了牛田的為人，在牛田快死前才想 02/08 20:52
→ zhenhoi: 起來要來堵口，殊不知這行為讓牛田切心，決定舉報讓霜鳥 02/08 20:52
→ zhenhoi: 面對自己的錯誤…應該是這樣，求解 02/08 20:52
推 damashige: 牛田當初是因為霜鳥是一個好警察，所以不舉報，當霜鳥 02/08 21:48
→ damashige: 想要堵住牛田的口，牛田覺得如果自己不舉報，自己反而 02/08 21:49
→ damashige: 變得是霜鳥的的共犯，而不是一個好警察。 02/08 21:50
→ osp0179: 不，最後是在演親下去是回到7天前還是30天前...(X) 02/08 21:57
推 kurotuna: 可能霜鳥說要付醫藥費表示他補償(or感謝)，但牛田覺得 02/08 22:27
→ kurotuna: 要付出應該是承擔起殺人的責任所以改變心意舉報 02/08 22:27
推 venusmoon: 從一開始久能跟雙鳥說的話，想法也大致跟Z大跟D大一 02/08 23:22
→ venusmoon: 樣，但最後久能又說牛田覺得霜鳥是很體貼、很好的一 02/08 23:22
→ venusmoon: 個人，又覺得A大的說法比較合理，好矛盾啊。 02/08 23:22
推 caicing: 認為回憶殺有再次解答，霜島離職前和牛田說，不管去哪裡 02/09 00:32
→ caicing: 都不會忘記他，但多年後再見，霜島說出的話讓牛田醒悟， 02/09 00:32
→ caicing: 搭檔終究還是忘了他了 02/09 00:32
推 linchen1121: caicing大說的就是劇裡的解釋 02/09 00:42
推 Roy34: 剛看劇跟原作好幾次 02/09 03:19
推 Roy34: C大敘述是作品正解，順帶一提沉思錄裡面的那幾句台詞就是老 02/09 03:24
→ Roy34: 刑警決定順從自己初心，面對現實（刑警正義感） 02/09 03:24
→ Roy34: 其實用不少篇幅在講老刑警他同事與自己心境 02/09 03:26
推 Roy34: 故事中的久能雖然很嘮叨，但其實他是這些人寄託的傾聽者啊 02/09 03:29
推 kcbill: 哪裡讓牛田覺得搭檔忘了他的啊 因為再次探望的時候只顧著 02/09 04:27
→ kcbill: 怎麼堵牛田的嘴嗎？ 02/09 04:27
→ kcbill: 跟v大同樣疑惑 到底是哪一種 02/09 04:28
→ venusmoon: 回樓上 久能說的話來的 但最後牛田又很正面的說霜鳥 02/09 10:27
→ venusmoon: 很體貼 才會讓人搞不懂牛田的轉變 02/09 10:27
推 takabashi: 久能又不像牛田是警官 不舉報我路應該也還好哩 XD 02/09 11:15
推 damashige: 牛田最後說的體貼是帶有感嘆（對自己的識人不）與反諷 02/09 11:21
→ damashige: (對霜鳥來找自己的目的） 02/09 11:22
推 akira30: 舉報那段真的好難懂看留言有感覺一些 02/09 11:48
推 jerry305: 這部好好看 配樂很棒 霜鳥那段感謝推文說明XD 02/09 12:33
→ allen101pq: 小日向跟殺人有什麼關係？！？！？！ 02/09 12:35
推 evil3216: 霜鳥很體貼沒錯啊 但這是對一般人 02/09 13:38
→ evil3216: 霜鳥用他平常對別人的體貼 來對待牛田 02/09 13:39
→ evil3216: 不就是忘了牛田的個性了嗎 02/09 13:39
→ evil3216: 因為牛田的個性 就是不喜歡別人這樣同情他啊 02/09 13:40
→ evil3216: 如果你對待不認識的女生 跟對待女朋友都一樣的話 02/09 13:41
→ evil3216: 那女朋友也會不高興吧 (? 02/09 13:42
推 mars1314: 應該是霜鳥來找他不是敘舊，而是出錢照顧，牛田覺得像收 02/09 15:08
→ mars1314: 買封口，才改變想法。 02/09 15:08
→ mars1314: 不過轉變的有點讓人不解，書上的解答夢中醒來認清現實代 02/09 15:09
→ mars1314: 點寓義。 02/09 15:09
推 nini1990: 女警官讓人煩躁耶 02/09 15:38
推 a0987761110: 風呂光是不是對整君有特別的感覺XD最後那邊離開讓人 02/09 16:17
→ a0987761110: 小難過 02/09 16:17
→ a0987761110: 以為真的是暗戀整的人 02/09 16:17
推 mymayday5: 其實第二集就開始感覺到風呂光對整的在意 沒想到日劇會 02/09 18:14
→ mymayday5: 這樣設定XD 但我目前是沒覺得有什麼不好 02/09 18:14
→ zoro1022: 我覺得暗號寫成這樣 若我是女警也很好奇吧 02/09 19:22
推 aspireamy: 好像毛骨悚然撞鬼經驗 02/09 21:11
推 kuninaka: 伊藤沙莉好可愛 02/09 21:50
推 nonso: 那霜鳥要用什麼方式感謝牛田比較好呢？醫藥費錢不就是最好 02/09 21:58
→ nonso: 的禮物嗎 02/09 21:58
推 cs0350679: 牛田的轉變 我的理解應該就如同caicing板友所說的那樣 02/09 22:25
→ cs0350679: 最後風呂光跑去溫室看那一幕 我以為會看到久能跟空氣 02/09 22:26
→ cs0350679: 對話 變成 真．毛骨悚然撞鬼經驗了 >"< 02/09 22:26
推 FreeBlue: 菅田跟小日向只是在對話，但是整個氛圍實在掌握得太好了 02/09 23:40
→ FreeBlue: ，真的沒想到對戲火花這麼強大 02/09 23:40
推 parfait1984: 牛田原本是想帶著秘密終死，霜鳥探病之名實則探虛實 02/10 01:32
→ parfait1984: ，到底這老搭檔是不是知道實情會出賣他，結果忘了牛 02/10 01:32
→ parfait1984: 田個性不喜歡去麻煩別人，出醫療費視為替老搭檔送最 02/10 01:32
→ parfait1984: 後一程的溫柔善意，深深刺傷牛田的心（合作多年還不 02/10 01:32
→ parfait1984: 懂他的地雷點，覺得切心。）最後才改變心意決定要舉 02/10 01:32
→ parfait1984: 報 02/10 01:32
推 jollybighead: 毛骨悚然劇情中與空氣對話的都是小孩子.... 02/10 10:12
→ jollybighead: 牛田是很典型的日本人性格，希望別人不要忘了他，又 02/10 10:13
→ jollybighead: 不希望麻煩別人，其釋放出的空氣很難讀... 02/10 10:13
推 mymayday5: 我覺得是牛田覺得霜鳥本質是個溫柔的人 一直很難相信他 02/10 10:15
→ mymayday5: 會犯下這樣的罪行吧 最後來探望牛田也再次確認他果然是 02/10 10:15
→ mymayday5: 溫柔的人 但那都是像在夢裡一樣 實際上霜鳥還是犯下了 02/10 10:15
→ mymayday5: 罪 牛田應該希望他能面對自己的罪行繼續當個溫柔的人吧 02/10 10:15
→ mymayday5: 一方面牛田自己也終於面對他的搭檔確實犯罪的事實 才 02/10 10:15
→ mymayday5: 決定揭發他 02/10 10:15
推 a0987761110: 推樓上的解讀 02/10 12:23
推 aiFly: 跟前面akina大同感，讀原作時就覺得牛田是相信霜島本質仍是 02/10 14:00
→ aiFly: 溫柔的好人，知道他心底深處對這樣的罪會有罪惡感，才希望 02/10 14:00
→ aiFly: 藉由舉報解放霜島，讓他有機會為自己的罪贖罪。只是劇裡音 02/10 14:00
→ aiFly: 樂瞬收的時間點太硬，反而讓人誤會牛田別有深意... 02/10 14:00
推 mn435: 這演出就讓人搞不懂再傳達什麼 要用好意惡意都能解 02/10 14:39
推 jollybighead: 先不管演出為何，把劇中角色姓名寫對才是尊重，看到 02/10 16:13
→ jollybighead: 有人一直寫霜"島"真的很不解，明明是霜"鳥"不是嗎? 02/10 16:15
推 dabih: 這部真的細膩中又不失詼諧，水準和娛樂性都兼顧的好戲阿 02/10 16:35
推 a890036: 看完只覺得徠卡你他ㄇ的講人話啊！ 02/10 22:45
推 oceansara: 牛田舉報的理由說實在劇本沒寫好,意義不明,所以就各自 02/10 23:13
→ oceansara: 解讀...台詞想寫很有深意結果讓人看不懂想表達的 02/10 23:15
→ aiFly: 抱歉眼瞎引起不快orz 是霜「鳥」不是「島」 感謝提醒！ 02/11 02:35
→ Yveeity: 舉報這個詞不是台灣用語吧 02/12 20:45
推 lihhi0731: 這集也覺得女警好煩 02/12 21:19
推 jollybighead: 這裡是日劇版，很多都是日劇用語.... 02/13 00:13
推 mymayday5: 原作就是這樣寫 所以也不能說是劇本沒寫好 而且我覺得 02/13 11:18
→ mymayday5: 日本人本來講話就拐彎抹角 大家有各自的解讀也不錯 02/13 11:18
推 Raventhebest: 今天剛看完也覺得牛田應該是為了解放霜鳥的罪惡感 03/07 16:02
→ Raventhebest: 因為理解到霜鳥是體貼的人 自己過去用錯誤的方式 03/07 16:02
→ Raventhebest: (掩蓋罪行) 現在則是用讓他贖罪的另一種體貼 03/07 16:03
推 nonso: 島^_^island ~覺得一部好戲就是可以有這麼多合理又開放的討 03/12 02:17
→ nonso: 論方向 03/12 02:17
推 renran: 小日向又演刑警XD 聽到護士姐姐說這裡沒有其他病人真的是 04/24 00:29
→ renran: 各種鳥肌呢（） 04/24 00:29
推 hui333: 是翻譯有修正嗎？我覺得牛田舉報的原因很清楚啊，就是parf 09/24 03:23
→ hui333: ait和caicing大說的那樣 09/24 03:23
推 hui333: 而且這理由比起認為心寒霜鳥想付封口費，或是想解放他都來 09/24 03:30
→ hui333: 得有後勁 09/24 03:30
推 starcry: 門協麥這髮型也太雷... 05/26 06:18