作者glion (Weison)
看板Japandrama
標題[心得] 妻子變成小學生-漫畫版人物差異
時間Sun Apr 3 03:07:41 2022
*******以下劇情牽涉到電視版與漫畫版劇透********
原本我就是漫畫版的讀者,在看到有這麼一部日劇的時候,
平日很少看影劇的我也拉著我太太一起看。
不得不說漫畫版書名蠻容易讓人誤會的,第一次看到還以為是什麼黑暗世界的東西
但是拋開成見看了一點,馬上就會被裡面濃濃的親情感動。
***********爆雷的最後一條防線***********
接下來我會以自己的喜好,逐一談談對每個角色的心得與比較
========================新島貴惠/白石萬里華============================
https://i.imgur.com/qj47mT2.png
https://i.imgur.com/gs7U4BG.jpg
第一次看到電視上每田妹妹的感覺,就是
這嬰兒肥也太多了吧
其實也不是嘲笑的意味,而是漫畫版的萬里華,給人的感覺是更加纖瘦、弱小的。
但是大家大概也很容易可以想像到,我的疑慮,
很快地就被每田暖乃
鬼一般的演技,嚇到蕩然無存了。
至於每田妹妹的演技是怎樣強悍,就也不需要我多捧什麼,
整部影集有很多時候我感覺
嚴然就是每田妹妹的演技秀
但是每田妹妹的演技還是有一點小小缺點的,當她在演萬里華人格甦醒時,
沒有演出那種人格劇烈切換的感覺,所以感覺還是同一個人格只是在裝傻;
這點也不能怪她,畢竟就算納入這個缺點,她的演技還是強得乒乒乓乓。
================================新島圭介==================================
https://i.imgur.com/oHY027E.png
https://i.imgur.com/LMNtAs5.jpg
不得不說堤真一真得帥,算是比原本圭介長得更有性格
也充分把
老婆奴的感覺演出來了,這部分我覺得是非常滿意
================================新島麻衣==================================
https://i.imgur.com/yXT8Nt3.png
https://i.imgur.com/Qx0bT5S.png
電視版的麻衣,給我的感覺就是
太漂亮了
也不是說漂亮不好,就是會看得太入迷而出戲(爆),漫畫中麻衣較地味點
戲中加入了電玩宅的屬性,但漫畫裡印象中沒有太多打電動的畫面。
================================白石千嘉==================================
https://i.imgur.com/jSkk8Br.png
https://i.imgur.com/ObQxCKA.png
初期扮演著
恐怖片女鬼的角色,在後來成為了入了
新島家的快樂夥伴
電視中後期有不斷演出著她在新島家中格格不入的感覺,這點我覺得很棒
相較之下漫畫裡的白石媽媽有點跟新島家太親密了
================================古賀友利==================================
漫畫裡根本不存在的角色,於是就不貼照片了
但是這個角色很好,除了本身的人格特質外,還順道帶出了出雲凜音的角色
漫畫裡出雲也是幾乎沒戲分,而且印象中好像是男生?
這兩人的部分也是比漫畫更優秀的編排。
================================愛川蓮司==================================
https://i.imgur.com/NpiaMtB.png
https://i.imgur.com/YWflnPA.png
電視劇中最無奈的角色,除了充當新島家工具人、被麻衣各種耍、
最後一集還被丟包在車上一個人睡,只能遠遠觀望新島家的溫情時刻
在電視劇中就是一個
沒什麼特色的濫好人的感覺
漫畫中黑皮膚、捲髮的外型也很帥,更有趣的是漫畫中
毫不在意情調的性格
甚至對麻衣沒有做出求婚,直接問她要哪個日子婚宴的行為,可謂是直男中的直男;
想當然爾,麻衣可是氣到臉都歪了,這段真的是非常好笑,可惜電視版拔掉了。
================================守屋好美==================================
https://i.imgur.com/fs9Wlwr.png
https://i.imgur.com/wU6ErId.png
電視版的守屋形象跟漫畫沒有差很多,但是更多了那種
乖乖牌班長的感覺,
漫畫中的守屋,比較像是
理想的辦公室女同事那種感覺
兩者之間有著微妙的差距。
比較大的不同是,守屋在電視劇的最後,擁有著強烈的
未來新島夫人候補No.1的氣場
漫畫版的守屋,跟麻衣關係很要好,在得知新島家的秘密之後也是漸漸沒戲份了
不過漫畫也還沒畫到結局,一切還不好說
==================================================================
先講到這邊,其他角色比較沒這麼重要就不提了
電視版的結局我個人是覺得很平淡,也很喜歡的
畢竟把身體交還給萬里華,才是一個理所當然的做法
接著就看漫畫是否要走出不一樣的結局吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.110.102 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1648926464.A.F4F.html
※ 編輯: glion (101.137.110.102 臺灣), 04/03/2022 03:09:53
推 kosuzu: 杉野粉非常喜歡昭和式求婚 笑 04/03 03:29
推 JustinTurner: 覺得麻衣選得剛剛好,不會太漂亮 04/03 04:20
推 kcbill: 感謝分享 04/03 05:59
推 damashige: 萬里華剛回來要上課的時候,睡眼惺忪,然後看到小狗去 04/03 07:14
→ damashige: 打招呼的樣子,很像是一般小學生,也看到千嘉鬆一口氣 04/03 07:16
→ damashige: 的表情,確認女兒回來。從細節去表現差異,漫畫中的萬 04/03 07:18
→ damashige: 里華其實是更怕媽媽,同時也是因為不在的時間更長,所 04/03 07:19
→ damashige: 以反應會更大。不過不管是漫畫中寫著寶物的照片,或者 04/03 07:20
→ damashige: 是電視版中的大頭貼,看到的時候都感覺到萬里華愛媽媽 04/03 07:21
→ damashige: 蠻喜歡這種小地方的呈現 04/03 07:21
推 chukchi: 覺得麻衣選的剛好 但蓮司有點太帥?被耍的團團轉時有時會 04/03 08:29
→ chukchi: 覺得「蛤?為什麼?!」 04/03 08:29
推 neischanel: 沒看過漫畫,不過羊姐跟漫畫中的白石媽媽神韻好像喔, 04/03 08:56
→ neischanel: 看到笑出來 :) 04/03 08:56
推 mymayday5: 杉野是代演 本來應該是萩原利久 04/03 11:38
推 rettoly: 推 04/03 12:03
推 gyarados: 看完日劇反而難想像漫畫的部分XD 04/03 13:05
推 nacheong17: 蓮司真的帥 04/03 14:04
→ YesHi: 這部就千嘉選角選的超好 真的超像 04/03 14:42
→ YesHi: 漫畫有一段 小貴惠佔了萬里華身體覺得很對不起而躺在床上 04/03 14:44
→ YesHi: 哭著一起說對不起 這段沒演真的很可惜 04/03 14:45
→ YesHi: 日劇後面 就收的太快 有很多沒交待 04/03 14:45
→ YesHi: 還有圭介的成長 知道貴惠的善良 她不希望一直佔萬里華身體 04/03 14:46
→ YesHi: 而自己努力 日劇版就收太快了 04/03 14:47
→ YesHi: 漫畫版 真的比較完整 但日劇版也算不錯的作品了 04/03 14:48
推 sisterfei: 白石千嘉的神韻真的跟吉田羊好像! 04/03 17:08
→ kamihio: 樓上白石千嘉不就羊姐演的?反串嗎@@ 04/03 17:49
推 dahonehsueh: 樓樓上是在指漫畫的千嘉跟吉田羊的神韻吧? 04/03 18:23
推 sisterfei: 謝謝樓上 抱歉沒寫清楚 04/03 19:47
推 garyqbs: 沒看過漫畫,覺得新增的弟弟角色還不錯,守屋也演的很好 04/04 05:32
→ garyqbs: 日劇版本滿好看的,這季少數有追的日劇 04/04 05:32
推 garyqbs: 好奇演守屋的演員去查了一資料,發覺跟AV帝王的角色反差好 04/04 05:37
→ garyqbs: 大,滿驚奇的XD 04/04 05:37
推 kuninaka: 真的反差很大 哈哈 04/04 11:14
推 pemberley: 好奇原作有沒有提到守屋的年紀呀 守屋可以作上司我覺 04/04 22:20
→ pemberley: 得至少應該35+ 但森田望智才25歲 只比20歲的麻衣大5歲 04/04 22:20
→ pemberley: 圭介當她爸爸都無違和感XD 04/04 22:20
推 tsop010: 年紀的話日劇有改一些設定。漫畫的麻衣在媽媽過世時是國 04/05 15:22
→ tsop010: 中,然後第一話有被媽媽說快三十歲,所以大概25左右,然 04/05 15:22
→ tsop010: 後守屋比麻衣大一歲 04/05 15:22
推 pemberley: 守屋還真年輕 04/05 21:20