看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
網誌版:https://siedust.pixnet.net/blog/post/48263224 以下有雷。 我之前的心得文提過,ep5是我個人認為本劇的轉折點,難得的精采。但到了6-7集,感覺 回到了ep4的水準,沒有前三集那麼糟糕,但又說不出哪裡出色,甚至最後兇手的表現和 背景設定讓我對這兩集的評價更低了。 先談一下堂本剛的版本。 金田一少年的殺人在初代是一集完結。一集完結的缺點是一些細節無法更好的呈現,但優 點是節奏非常快,很快就殺完人(笑),很快就來到解謎的場合。這其實很符合我的胃口 ,因為主角被陷害殺人被迫逃亡的場景,我並不喜歡。看著阿一不斷地被警察追,不斷地 隱藏身影,看得我很累。而五代版本用了一集多在講述逃亡,導致我中途一度想要快轉, 因為我就不喜歡這樣。相反的,初代這塊交待得很快,我就看得很順,不會心梗。 再者,初代對於兇手的背景設定與動機完全遵照原著,看到都築道出為了女兒走私器官那 段,我真的眼眶泛淚,我完全能感受到一位父親近乎絕望卻只能在惡行中尋求希望的痛苦 與無奈。明明他殺了那麼多無辜者,卻又無法徹底痛恨他。 初代這些配角演技都恰如其分,也許劇情細節省略不少,但他們的演技能夠補足,所以很 多時候我不會那麼介意細節被忽略。 此外,初代在阿一逃亡時,很好的展現了阿一與美雪的感情。原著去參加橘五柳宴會的人 ,本來就是阿一和美雪,美雪自然也了解阿一逃亡的經過。在僅僅一集時間不多的情況下 ,還能將阿一與美雪的羈絆透過幾個鏡頭呈現出來,這是五代所缺少的。 初代極力想抓捕阿一的警察是明智,五代刪掉這個角色,讓另一個角色取而代之,其實很 可惜。因為明智和阿一在某個層面來講算是死對頭(笑),明智在劇中對阿一的追捕,使 得劇情張力得以擴大,到最後解謎時會更有爆發力。不過我也能明白五代無法讓明智出來 的原因,畢竟初代有雪夜叉這個故事交待明智的登場,也有悲戀湖認識五木的經過,於是 在剛版金田一少年的殺人裡,這兩個角色在裡頭發揮的作用都非常自然且合理。但五代沒 有這個背景,於是逃亡過程便比較缺乏強勁的對峙感,五木的幫助也較為缺乏說服力。 這也是為什麼五代的逃亡戲我看得興致缺缺的原因之一。 回過頭來談五代的版本。 從一開始讓佐木而不是美雪去參加宴會,我就感覺不對勁。初代是三人都一起去,我不懂 五代為何獨獨刪掉美雪。是演員有別的行程無法演出嗎?編劇想推阿一X佐木的司馬昭之 心明顯得我閉上眼睛都看得見,美雪在這兩集影薄的我以為是在看ep1。要不,乾脆刪掉 美雪,讓佐木擔綱女主角,如何?不然讓佐木男扮女裝演美雪算了,反正別棚不是還有家 政婦男扮女裝了嗎?(攤手) 這兩集情節走得還算順暢,劍持大叔變身小迷弟我覺得好可愛,阿一要去道歉時,他還拿 出書來要阿一順便要個簽名。雖然澤村的劍持戲份不算多,但好多時刻我都能get到他的 可愛點。除了前三集毀人設外,後面這幾集儘管不見得那麼像原著,可時時刻刻透露著討 喜。 擴大成兩集後,五代在細節上比初代交待得更詳細,這點值得讚賞。但我認為最好的長度 是1.5集左右,拉成兩集有些段落變得滿拖沓的,感覺得出來編導有注水的嫌疑。 看到都築這個角色找年輕演員來演,我有點愣住,心想這個年紀要有小孩嗎?因此我猜到 一定會更改背景設定,果不其然,女兒改成了未婚妻。我真心認為這是極大的敗筆。原著 讀到這裡我之所以感動,是父女親情打動了我,儘管兇手罪無可恕。可當它變成男女之情 ,整個層次突然降得很低。會導致這個結果,演員的演技要負很大的責任。飾演都築的演 員表情幾乎全程如一,面對橘五柳、面對金田一,甚至面對未婚妻,好像表情都沒變過, 這也是為什麼我無法因他對未婚妻的愛而動容的主因啊!演得太差了!!! 而且改掉原著設定,都築的女兒瑞穗就無法被五木收養。當年我讀到這裡,心頭滿是溫暖 ,五木這個角色也更立體了。初代版本這段也寫得不錯,順道一提,飾演瑞穗的鈴木杏後 來成了二代美雪(笑)。五代變成未婚妻後,只剩下大家去探訪麻衣子的畫面,但我完全 無感。都築死前把腎臟捐給未婚妻,我也只覺得:哦,就這樣吧,哪像原著和初代版本都 築流著眼淚祈望自己的腎臟帶給女兒重生那般感人呢!話說,為什麼編導要改兇手背景設 定啊?是因為要安插某些演員進去裡頭演出的緣故嗎?(崩潰) 對了,雖說五代時間長細節可以拉滿,但有些部分他們卻沒有拉好。都築之所以會被阿一 揪出來,是因為眼鏡的緣故。可最後阿一講解真相時,都築的眼鏡明顯是平光眼鏡(看輪 廓就知道),他的設定明明是近視,能不能前後一致啊,這個細節是關鍵耶,居然到最後 這麼隨便。初代版這裡做得非常好,鏡頭一拉近,就看得出來都築的眼鏡是近視用的。 之前網友評價聖戀島的配角像是隨便找來的,我本來還不怎麼覺得,看了6-7集後,我開 始要相信這種說法了。好歹兇手能不能找個演技強一點的?6-7集的兇手和ep4的兇手演技 都讓我有種「求求你們認真詮釋角色好不好」的煩躁感。好不容易主角群進狀況了,配角 群卻………。下一集是獵頭武者,我想應該會好一點吧,紫乃只要找對演員,大體就沒問 題了(拜託不要又打臉我QQ)。 -- 「您怕不怕四周的人如何評價您?」 「我努力的結果既然是這樣,那我也沒辦法呀!」 --乙一《瀕死之綠》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.15.51 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1655613264.A.707.html
sounan: 美雪被邊緣化真的很無言 尤其又是在這個事件中他跟金田一 06/19 13:13
sounan: 的情愫刻劃更深 本來看到都築演員也想說這麼年輕有這麼大 06/19 13:14
sounan: 的女兒 結果改成未婚妻真的是敗筆 但是眼鏡部分改動倒是 06/19 13:14
sounan: 合理(? 一個人會同時有一副近視跟老花眼鏡嗎? 但是拿走 06/19 13:15
sounan: 橘五柳眼鏡沒被發現還是滿傻眼的 06/19 13:15
evil3216: 現在什麼都要搞BL 06/19 13:16
ericyi: 我相信一定是美雪檔期卡到所以這樣改 但既然如此可以改拍 06/19 13:36
ericyi: 別篇 而且這篇明明和這季主打的日式傳說.詛咒都無關 為什 06/19 13:38
hikikomorili: 會同時近視跟老花,所以兇手是年輕人比較合理一點 06/19 13:38
ericyi: 麼硬要拍這篇完全不懂 06/19 13:38
siedust: 不是同時近視和老花,而是都築自己的眼鏡被橘打破, 06/19 13:50
siedust: 他為了不啟人疑竇,不得已用了橘的老花眼鏡。 06/19 13:50
gyarados: 佐木不是女主嗎 美雪是誰 06/19 13:51
siedust: 還有,即使同時近視和老花(像我),也不是什麼眼鏡都能 06/19 13:51
vini770803: 把美雪是男二就沒問題了 06/19 13:51
siedust: 帶。 06/19 13:51
gyarados: 聖戀島反而配角還可以吧 06/19 13:52
RASSIS: 老了有兩副眼鏡正常吧 06/19 14:06
hikikomorili: 劇情我知道,但同時有近視跟老花眼鏡的可能性是有的 06/19 14:07
evil3216: 老人就不能同時有近視跟老花嗎 06/19 14:10
當然可以,我就是同時近視和老花(還有爆表的散光,真慘)。 但同時近視與老花很少發生在年輕人身上,所以五代的都築戴了老花眼鏡, 顯然很不合理。 還有,即使同時有近視和老花,一般我們生活時,還是會有固定習慣戴的眼鏡。 除非特意要看小字或遠處(如開車),才會更換眼鏡(甚至可以不用戴眼鏡了) 像都築在宴會裡,他戴的眼鏡一般還是固定的,殺了橘之後改戴老花會很怪。
mikoryo: 聖戀島的犯人至少讓我想哭QQ 06/19 14:25
mikoryo: 只能期待第八集有滿滿的美雪 06/19 14:26
※ 編輯: siedust (114.47.15.51 臺灣), 06/19/2022 14:54:15
pokeseason: 佐木的功能太強,美雪真的無用武之地、配角太配角該 06/19 15:08
pokeseason: 交代的劇情都演的不到位、重點不要翻拍啊!我寧願看新 06/19 15:08
pokeseason: 案件 06/19 15:08
vini770803: 新案件大概放在收尾上吧!至少改編舊案件都還行,看了 06/19 15:52
vini770803: 這代四代真的優秀XD 06/19 15:52
yuusan: 美雪的戲份真的超少QQ 06/19 16:12
jollybighead: 小時候近視,等到有老花眼時,不會刻意去配老花眼鏡 06/19 16:38
jollybighead: ,因為近視影響生活比較多,老花頂多摘掉眼鏡 06/19 16:38
jollybighead: 就是刻意要BL,三人同時在的場合,也都是佐木取代美 06/19 16:39
jollybighead: 雪的劇情,絕不是檔期原因所致... 06/19 16:39
jollybighead: 前期還會遮遮掩掩,後來就乾脆不避諱了... 06/19 16:40
siedust: 佐木取代美雪這個做法真的太令人不適了,感覺像是背後的 06/19 17:10
siedust: 事務所在操縱似的(嘆) 06/19 17:10
RASSIS: 美雪已經連花瓶都比不上了 06/19 17:14
ikimo: 為何覺得是不想讓美雪跟阿一有過多的互動,免得又發生像當 06/19 18:35
ikimo: 初一代美雪被男方不滿的粉絲攻擊~ 06/19 18:35
siedust: 但前幾代並沒有這個問題吧!為什麼五代會這樣? 06/19 18:36
siedust: 時空背景都不同了,我覺得更大的原因是事務所的介入, 06/19 18:37
siedust: 強調佐木的存在很明顯在推人啊! 06/19 18:37
siedust: 這種強推我反而很厭惡,如果維持ep5那種風格,我反而會 06/19 18:38
siedust: 喜歡佐木的存在。但六七集的做法太糟了。 06/19 18:38
siedust: 從ep1把影子寫手從鷹島改成佐木,就其心可議了。 06/19 18:40
siedust: 話說這設定也很怪,如果佐木寫得出得獎的小說,何必還 06/19 18:42
siedust: 苦苦追在金田一身後,他應該好好去創作才是。 06/19 18:42
siedust: 如果是蒐集題材就算了,但後面幾集幾乎不提這個設定, 06/19 18:42
siedust: 把這設定當成工具一樣,用完就丟。 06/19 18:43
siedust: 原著鷹島是喜歡真壁才為他寫東西,那佐木呢? 06/19 18:43
siedust: 看不出來有什麼他必須被這樣拿捏的把柄,編劇到底在不在 06/19 18:44
siedust: 乎邏輯啊!唉。 06/19 18:44
ericyi: 我是不覺得是事務所為了硬推佐木啦 畢竟這兩集從犯人到給 06/19 18:51
ericyi: 暗號的小弟都塞了J家 佐木也只有在幫美雪喊我很擔心你而已 06/19 18:52
ericyi: 而且四人組要輪流缺一咖也不是大問題 但你挑個美雪很重要 06/19 18:53
ericyi: 的事件 然後沒有美雪的戲份 這種改法不如不要改 06/19 18:54
ikimo: 但最不可能就是檔期的問題,重要連續劇的檔期都很早前就敲 06/19 18:55
ikimo: 定,因為檔期把戲份刪掉也太難想像 06/19 18:55
siedust: 文中我會說檔期問題,是不想把話講得太陰謀論罷了。 06/19 18:57
siedust: 日本演員尬戲的情形據我所知是很少的。 06/19 18:58
siedust: 所以擺明了就是要刪美雪的戲份就是了。 06/19 18:58
siedust: 如果下一集獵頭武者再刪美雪戲份,編劇就真的太惡劣了。 06/19 18:59
siedust: 畢竟其中一條詭計美雪是重要證人。 06/19 18:59
ericyi: 現在日本演員很多尬戲的吧... 06/19 19:06
siedust: 如果是主演比較少吧,配角當然不算。 06/19 19:08
ericyi: 現在播的晨間劇就有萌歌 雖然沒在看不知道現在戲份多不多 06/19 19:09
siedust: 不過現在美雪已經連配角都算不上了QQ 06/19 19:09
mikoryo: 其實真的蠻喜歡這代美雪,明明第五集飲料那段很可愛 06/19 20:43
mikoryo: 第六七集這樣刪真的讓人看的很不適,還好最後有圓一點回 06/19 20:44
mikoryo: 來 06/19 20:44
siedust: 不過最後美雪倚在阿一身上哭時,阿一沒有抱住她讓我很 06/19 21:42
siedust: 不爽。照理手至少要微微攬住嘛,怎麼會雙手都沒動作? 06/19 21:43
siedust: 所以五代的金田一常讓我有矛盾感,搞不清楚他對美雪究竟 06/19 21:43
siedust: 是什麼態度。 06/19 21:44
siedust: 我在想編劇要嘛人格分裂,要嘛每集劇本都是不同人寫的。 06/19 21:44
natsusea: 只能想說是在忙晨間劇,不然太奇怪了 06/20 00:24
jollybighead: 不奇怪,就是要推BL劇情,最簡單的檢視就是金田一一 06/20 01:28
jollybighead: 好女色屬性消失了,一代會常常不甩美雪去跟女生搭訕 06/20 01:29
jollybighead: ,四代會對女性罩杯評比。但這一代完全消失... 06/20 01:29
jollybighead: 近幾年是流行BL沒錯,但也要找原本是同性作品的搭檔 06/20 01:30
jollybighead: (更正)同性搭檔的作品來改編,如福爾摩斯,而不是魔 06/20 01:31
jollybighead: 改這成名多年,有固定設定的作品。 06/20 01:32
jollybighead: 雖然在金田一少年事件簿中,美雪很多時候都很影薄, 06/20 01:33
jollybighead: 但起碼是戲分最多的搭檔,現在為了拉抬佐木而刪減原 06/20 01:34
jollybighead: 有美雪的戲份,會讓為女角而看的人很不爽。 06/20 01:35
siedust: 同意樓上,雖然我不是為美雪而看,但看了原著多年,美雪 06/20 08:23
siedust: 在阿一身邊也是有點幫助,而且兩人大部分時間在一起行動 06/20 08:24
siedust: 現在讓佐木取代美雪,那乾脆一開始就不要設定美雪出現, 06/20 08:24
siedust: 不是更好? 06/20 08:24
siedust: 再者,真要搞BL,金田一裡的BL至少也是阿一和高遠遙一, 06/20 08:25
siedust: 或者阿一和明智吧(笑) 06/20 08:25
siedust: 我只能說,明明照ep5那種氛圍發展還不錯,也能兼顧到佐木 06/20 08:26
siedust: 但偏偏不要,導致6-7集看得讓人傻眼。 06/20 08:26
Agency: 真的該考慮脫傑尼斯,如果因此收視暴跌,就認了 06/26 09:31
Agency: 37如果有拍,除非找堂本剛,真的該往大的池子去選角了 06/26 09:33