[轉貼] 「魔法翻修」製作人採訪

[laisharon (チェリまほ FOREVER)]

「魔法翻修」製作人採訪～ 選擇“翻修”為“月10”題材的背後原因。

轉自: https://reurl.cc/AOqzVY

原文:https://mantan-web.jp/article/20220722dog00m200074000c.html

由波瑠主演的富士“月10”連續劇「魔法翻修（魔法のリノベ）」已經在7月18日
正式開播。雖說以不動產為主題的電視劇至今不在少數，但有關住宅業界“翻修”
主題的作品卻非常罕見。對此，該劇的製作人岡光寛子早前就接受了「Mantan WEB」
的採訪，親自解說了有關選擇“翻修”為主題背後的原因。

■ “月10”作品挑戰各種主題方向

該劇原作來自星崎真紀的同名漫畫，故事講述大型翻修公司的王牌營業員真行寺
小梅（波瑠），因為一些原因而跳槽到全是男人的福山家經營的「丸福工務店」，
並與營業成績為零，且有過兩次離婚經歷的單親爸爸・福山玄之介（間宮祥太朗）
搭檔，向面對各種問題的委託人提出住宅翻修的提案。

所謂“月10”是在週一晚間10點的電視劇時段，而這是剛在去年10月剛增設的時段。
首彈選擇是由綾野剛主演的警匪劇「AVALANCHE」，第二部則是由濱邊美波主演的
醫療劇「Doctor White」，接著就是上一季的戀愛劇「戀愛何必認真？」，而這次
則是“職業劇”。4部作品的風格全然不同，原因就在這是關西電視台唯一在日本
全國播出的電視劇時段，其定位是接受各種挑戰。

「AVALANCHE」這樣的電影質量動作電視劇、「Doctor White」的醫療懸疑劇、「戀
愛何必認真？」的刺激大人戀愛，該時段做出的各種挑戰都成功吸引了觀眾的關注。
岡光製作人表示：「我們從前輩身上學習到了鍥而不捨的挑戰精神。而我們是抱著
希望能讓觀眾覺得關西電視台的電視劇特別精彩的心情來製作的。這次挑戰的是，鮮
少有先例的“以翻修為主題的電視劇”。」

關於以翻修為主題的理由，岡光製作人表示：「因為疫情的關係，大家宅家的時間大
幅度增加，而為家居進行思考也成為了大家檢視自身人生的契機。」「家居滿載居住
人的想法，所以我們希望能通過住宅翻修這個主題，製作出可以深刻描繪人情的電視
劇。」

■ 喜劇與人情元素並重

以喜劇風格聞名的「大叔的愛」導演瑠東東一郎，這次為該劇執導，而「ヨーロッパ
企画」的上田誠編劇則負責執筆劇本。「我和瑠東導演說要要以輕鬆的形式帶出深入
的議題。我們希望在週一晚間為大家帶來歡笑，並好好描繪委託人的人情劇部分。」

■ 翻修後的情景，即使投入更多預算也要做好。

在片尾播出的片段，是委託人在翻修後的房子中生活的場景。據說每一話的拍攝方式
都會有所不同。第1話裡委託人翻修前的房子是在實物中拍攝的，而翻修後的房子則是
由劇組特別搭建出來的。「為了把居住者人際關係上的改變，並朝向光明未來前進的
部分表現出來，我們不惜投入更多的預算和時間也要把這個場景打造出來。這是集結了
美術、技術、製作、VFX等等多方合作的成品，這讓我覺得實在太感謝他們了。最終完
成了這個滿載了我們的心思和幸福感的片尾。」

■ 今後看點

說到今後的看點，製作人表示：「一定就是波瑠和間宮祥太朗飾演的小梅和玄之介組
成的“梅玄組合”。小梅雖然看起來是一個很優秀的女子，但其實她也有面對失敗和
各種問題的時候。另一邊的玄之介則是離過兩次婚的單親爸爸。笨拙且各有不足的兩
人一邊互補一邊成長的模樣非常圈粉。兩人之間有如夫婦漫才的互動，也請大家一定
一定要關注。」

另外，她還補充：「他們到底會給在各話中登場的委託人們，提出什麼樣的提案呢？
這個部分可說是具備了“推理”的元素。委託人們到底面對著什麼樣的煩惱，他們倆
又會如何解決，希望觀眾們也能一起來推理和思考。」

「魔法翻修」於每週一晚間10點在關西電視台及富士電視台播出。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.255.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1658985566.A.308.html
推 kuninaka: 推，很好看
推 cmrz2sky: 感謝推！夏天很適合看這樣用心的劇。
推 glenna9305: 推，投入預算呈現整修後的樣貌真的很用心！
推 mymayday5: 推 真的很用心 劇也好看
推 Juicacaz: 推
推 lim65595000: 推
推 illumi: 原來是夫婦漫才,那波瑠打人的節奏跟時間都太爛了啦
推 kandaxa: 用心推
推 yuting90: 這部超好看！
→ pippen2002: 看到  泰造...會搞出啥名堂嗎??
推 bfetter: 片尾真的很用心
推 lpai: 間宮今年很不錯啊，兩部劇組都很用心品質也好
推 youngzi: 喜歡片尾的設計，這部很有夏季的輕快感
推 silence8925: 推，好看！
推 hojessica: 真的輕鬆好看
推 sequence: 真的輕鬆詼諧又有趣  很適合夏天 很喜歡片尾
推 greenkafe: 推這部 很輕鬆有趣 片尾用心
推 beatnik9100: 片尾才幾十秒也是很認真的完成
推 batis: 翻修後是特地搭建的 用心!
推 il0318: 推用心！片尾每集都要重剪，還要搭配音樂節奏，鏡位也有
→ il0318: 巧思，非常好看！
推 wensday: 好笑好看