[LIVE] 老菜鳥 EP03

[MikaHakkinen (丟人現眼過氣老人)]

11-03(四) 21:00~22:00
11-04(五) 00:30~01:30
11-04(五) 08:00~09:00
11-04(五) 12:00~13:00

出演：綾野剛、芳根京子、中川大志、岡崎紗繪、增田貴久、生田繪梨花、稻垣來泉、泉
谷星奈、高橋克實、榮倉奈奈、反町隆史

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.167.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1667462399.A.822.html
→ tenka92417: 日本又多了個能在奧運奪金的項目囉
推 Asato163: 小心疲勞性骨折啊
推 fufan: 每天一直跑，各種協助機器，水中都用上了。
推 oo2830oo: 陸王？
→ tenka92417: 想刀人的奈奈
→ fufan: 變成馬尾妹子去踢球，還進球了。
→ Asato163: 綁馬尾超可愛！！
→ fufan: 老婆太棒啦。
→ Asato163: 果奈子也超可愛ww
推 amberkuo0219: Go Go 亮太郎
→ tenka92417: 老大好可愛，我覺得比她姐姐漂亮
推 jyekid: 好苦澀的早餐
推 saiallblue: 這樣的老婆太棒
→ jyekid: 最好那麼白啦
→ fufan: 早上可以悠閒吃完早餐，還能跑步，才去上班，看起來很不錯
→ BaRanKa: 我的岡崎紗繪~
→ tenka92417: 仆街預備
推 keler: 請問這是東京哪區啊 後面河岸高樓好漂亮
→ jyekid: 太旱了吧
推 kobe9527: 大女兒好可愛
推 oo2830oo: 要炸裂了
推 silent2468: 被超過了
推 pibox: 沒配速的馬拉松 zzzzz
→ jyekid: 也請太多臨時演員拍這段了
推 Asato163: 體力分配不均？
→ fufan: 訓練過度，身體炸裂了吧？
→ silent2468: 沒力了
→ tenka92417: 第一名的也是日本人吧...
推 kobe9527: 還敢放話啊
→ BaRanKa: 生病了還是訓練方式不對了
→ jyekid: 失速男子
→ jyekid: 崩潰了
→ Asato163: 記者正常發揮
→ fufan: 沒了解清楚就硬逼著選手出去現場記者會？經紀人？？
→ BaRanKa: 芳根可愛別兇她
推 kobe9527: 慘了 公關炸裂
推 tenka92417: 公關危機
→ jyekid: 可是你自己說大話耶
→ BaRanKa: 他這樣已經是暴言跟炎上了吧
→ fufan: 不是都先喬好才出去面對記者嗎？直接放上去炸
→ jyekid: 炎上了 吹牛大王
→ Asato163: 塔子這邊要讓剛哥來才對
推 icewind520: 塔子的智商下線了
→ tenka92417: 塔妹判斷失誤
→ BaRanKa: 入鏡兩次真的換兩套了
→ Asato163: 千萬不要google自己
推 pibox: 經紀人硬推出去記者會 真的無言
→ jyekid: 看到酸民留言要崩潰了
→ tenka92417: 西門上身
→ jyekid: 指甲粉紅色
→ fufan: 經紀人也炸裂，所以需要主角出來當救世主？
→ keler: 現實中日本也不可能跑贏非洲人吧
→ Asato163: 照片根本花絮照w
→ fufan: 原來是要老婆出來救援嗎？
→ tenka92417: 沒錢了
→ pibox: 預告要來了? XD
→ BaRanKa: 貧窮家庭危機了
推 silent2468: 現在才知道老婆是誰嗎
→ jyekid: 別讀私立了吧
→ BaRanKa: 第三套
→ jyekid: 因為之前沒改原名
推 oops66: 紗繪衣服很多
→ tenka92417: 賴人
→ fufan: 全部怪到經紀公司？全部換掉，不要你們了？
→ Asato163: 鑽牛角尖？想證明自己？
→ jyekid: 把錯推給經紀團隊了吧
→ pibox: 那位員工應該很早就有在關注 所以應該早知道他老婆是女主播
→ oops66: 芳根臉都歪惹
→ tenka92417: 遷怒塔妹
→ BaRanKa: 啊拉啊啦 芳根受傷中
→ Asato163: 可以理解
→ jyekid: 揹黑鍋
→ tenka92417: ？？!!？？
→ Asato163: 欸！？
→ fufan: 好，不退，但是換掉經紀人，這個也算合理啦，畢竟有點關係
推 icewind520: 主角威能(x
→ BaRanKa: 賺到啦 要升正式了之路
→ jyekid: 哇 機會來了
推 kobe9527: 新町出世啦
→ pibox: 賭氣吧
→ jyekid: 可是要找個內行人幫忙吧
推 jetloading00: 雙向轉正
→ fufan: 客戶都指定了，你是在幹嘛？不然要誰上？
→ jyekid: A-class
→ fufan: 出世試驗
→ pibox: 都四年了 看來怒很大
→ pibox: 練功看來快升級了
推 keler: 小學學費有著落了
→ BaRanKa: 女兒要富養不正式不行
推 daoyue: 他就很崩潰了還叫他出去面對記者
→ daoyue: 塔子雖然很有經驗但這集和上集我覺得她都不太care運動員
→ daoyue: 本人
推 lafeelbarth: 不能贏了開記者會輸了高歌離席
→ tenka92417: 塔妹氣
推 jyekid: 洞洞上衣
→ BaRanKa: 乾你為什麼可以跟她去吃飯
推 Asato163: 增田小狗勾
推 fufan: 美人秘書也是一張嘴XD
→ jyekid: 不是 他沒經驗這樣下去會出包
→ fufan: 有一個警察以前就是馬拉松選手，很會跑，現在去寫遊戲了。
→ jyekid: 社長放個菜鳥服務A等級太誇張了
推 tenka92417: 酸出表的媽媽友
→ Asato163: 梅屋敷請客的，想問社長對自己平價，別氣別氣
→ jyekid: 好煩的媽媽友
→ BaRanKa: 媽媽友團就是 A~~  Ne~~~  Na~~
→ fufan: 媽媽友各種羨慕嫉妒恨，明捧暗酸
→ BaRanKa: 他買狗也要買出世的情資是吧
推 abc0606: 這部女角顏值都好高
推 tenka92417: 秘書都在聽同事抱怨
→ fufan: 秘書各種處理經紀人的問題
推 jyekid: 迷彩綠上衣
→ BaRanKa: 岡崎紗繪這集畫面多就是舒服
推 Asato163: 美人秘書根本兼職員工心理輔導員
→ tenka92417: 不甘心的塔妹
→ BaRanKa: 這工作狂的心意
→ fufan: 通通自己做主，要經紀人幹嘛？幫忙談約而已嗎？
→ jyekid: 路人也在酸XD
→ BaRanKa: 釣魚大叔們的嘴砲連擊
→ tenka92417: 一定會仆街
→ Asato163: 這霸凌太誇張了吧
→ jyekid: youtuber喔
推 funfun00: 這也太扯了
→ fufan: 故意攔路嗆聲，日本酸民出沒
推 maoju: 各種刁民出沒
推 lafeelbarth: XD
→ jyekid: 笑死 太扯
→ fufan: 沒有網紅出來拍嗎？
→ tenka92417: 戲劇效果做的太誇張囉
→ BaRanKa: 他自己問題也蠻大的
→ Asato163: 想問那個項鍊是什麼，磁力項圈？
推 kobe9527: 沒這麼誇張吧 輸一場而已
→ lafeelbarth: 這是有人派去的吧
→ ogisan: 新町跑步的港邊好像在今日子也出現過 紗繪感覺像所有經紀
→ ogisan: 人的媽媽
→ fufan: 有時候運動員調整出錯，那陣子就會出不了好成績。
推 kobe9527: 還是有人在他身上押錢
推 daoyue: 刁民太誇張了
推 beverlylily: 是不是有事沒講影響了跑者心情
→ fufan: 主要是他賽前嗆太大啦，然後輸慘了，記者會又炸裂，酸民就
→ fufan: 引爆了。比起之前看到那些實際案例的，目前這些只是小意思
→ fufan: 被上網啦，經紀公司又公關危機。
推 tenka92417: 西門：連日本人都在臭我
推 Asato163: 強者文化的關係嗎
→ fufan: 就是台認真，鞭策自己，才會自己更加鞭到死啊。
推 kobe9527: 會不會去自殺
→ fufan: 馬拉松也有自己的團隊吧？一起練習的，光靠自己？
→ BaRanKa: 好酷的地方
→ fufan: 沒車？要自己走上去？
推 beverlylily: 果然心裡孤單
推 jyekid: 輕井澤 這些交通費用還要花自己錢
→ joanronansky: 這裡看畫面就覺得空氣好好
→ fufan: 旁邊的黑人沒奪冠才是很奇怪，前面你就當了別人的破風手啊
→ fufan: 狀況太好，心理爽過頭，太放鬆了，結果一沒注意就被反超
推 Asato163: victory就是站在秀島這邊的隊友啊
→ fufan: 不要這樣炫老婆給單身狗啦
→ joanronansky: 現在翻譯都直接翻”炎上”囉...?(疑問
推 kobe9527: 曬妻
推 pibox: 吹好大 XD
→ BaRanKa: 真嗣:
推 oo2830oo: 真嗣拿你沒辦法
→ pibox: 塔子人真好
推 icewind520: 塔子這集智商下線ㄝ
推 fufan: 塔子看透了，晚了，我就不要了。你接手就好好幹下去吧。
推 Asato163: 換塔子沒自信了嗎？
推 kobe9527: 賭氣啊 等等又害他跑不起來
推 oops66: 紗繪每集都很香欸
推 beverlylily: 他們在鬧彆扭？？
推 jyekid: 我就看塔子什麼時候要日劇跑
→ BaRanKa: 啊唷 人總是有會使性子的時候嘛
→ fufan: 之前跑過了吧？
推 lafeelbarth: 芳根可愛
推 rockroddick: 如果秀島跟塔子有感情線，塔子的人設才能前後一致
→ beverlylily: 又不是情侶關係
→ fufan: 塔子應該看透了，現在能支持選手的就他啦，不要換來換去。
→ beverlylily: 怪怪的
推 G773: 緯來的翻譯到底是多喜歡直接用「聲援」？她比任何人更聲援
→ G773: 你，就我而言總覺得聽起來有種彆扭感
→ rockroddick: 不然先前劇情塔子不太關心運動選手本身
推 sakuraha: 有甚麼經紀人就有甚麼選手..兩個都玻璃心
推 jyekid: 助理是老闆的情婦吧 怎麼哪裡都有她
推 fufan: 半夜睡在辦公室嚇死人，上次妳半夜去辦公室也是嚇死
推 oops66: 芳根這樣好可愛喔~
推 pibox: 這穿著打扮不錯耶
→ fufan: 塔子這樣裝扮更美啦。比較自然。
→ fufan: 原來帶去秀女兒的？
推 sakuraha: 這昰在說媒嗎XD
→ fufan: 如果你這麼懂，怎麼你現在會在這裡？
推 jyekid: 打運動員的臉
→ jyekid: 來囉 日劇跑要暖身了吧
推 icewind520: 撩
→ jyekid: 結果沒跑
推 beverlylily: 秀島對塔子應該是神一般的崇拜？？
推 pibox: 這穿著妝感 差剛剛好多
→ jyekid: 每天100公里
推 abc0606: 剛的妝髮比較好看
→ jyekid: 原來是後繼無力男
→ pibox: 等等 這選手 沒有教練???
→ jyekid: 告白了
推 icewind520: 趁亂告白(?
→ BaRanKa: 哪種喜歡
推 lafeelbarth: 來囉
推 fufan: 調整時間不夠？影響比賽成果。
推 Asato163: 秀島自己沒發現嗎？
推 kobe9527: 告白了喔
推 lin1985: 剛剛是趁亂告白嗎
→ fufan: 不要趁亂告白啊^^
推 beverlylily: 喜歡？？
→ Asato163: 經紀人就是讓人又愛又恨啊~
→ lafeelbarth: 這樣子只能聽話了
→ jyekid: 120鎂
→ fufan: 其實這些你的教練應該也要很清楚啊，結果是經紀人分析出來
推 implicit: 經紀人還兼教練
→ jyekid: 啥抖S？
→ beverlylily: 看不太懂
推 kobe9527: 在一起來了吧
→ jyekid: 吹牛大王
推 maoju: 這位選手其實是天然黑嗎
→ ogisan: ？？？？？
→ ogisan: 透子怎麼不早說 早說就沒事了 最後這轉折感覺怪怪的
推 pibox: 被正妹告白 心情正好啦
推 silent2468: 會有酸民嗎
→ fufan: 沒有那時候就有話和妳說的立旗式發言嗎？
→ maoju: 說服這段很奇怪，我也覺得這是教練的責任
→ beverlylily: 沒教練欸
→ jyekid: 在鄉下不到大馬路跑 怕酸民
→ beverlylily: 自己配速
→ fufan: 知道劇本想表達的，不過就是很硬的轉折來轉折去
→ BaRanKa: 學費呢
→ jyekid: 怎麼一臉要提離婚的感覺
→ fufan: 大女兒不要偷聽^^
→ jyekid: 接到業配了
推 pibox: 我養你
推 silent2468: 突然增加一萬人
→ BaRanKa: 太太要養全家了嗎
推 icewind520: 真的有夠婆
→ fufan: 感覺老婆應該也會那一集出問題？會一直後援在那邊嗎？
→ jyekid: 現實中這會跟廠商上摩鐵吧
推 plumgreentea: 太太超強
→ pibox: 還在沉醉當年勇
→ jyekid: 放棄了
→ fufan: 老婆為了你改變去接業配養家，讓你繼續圓夢。
→ silent2468: 女兒哭哭
推 maoju: 現實中就算有球隊願意收，也踢不了多久...年齡就是門檻
→ jyekid: 專心升級成正式員工吧
推 funfun00: 都幾歲了....還能去哪踢球
推 beverlylily: 我想到我們的莊智淵也是一人出戰，但他是已經身經百
→ beverlylily: 戰
推 lin1985: 大女兒好正喔
推 lafeelbarth: 最後都要女兒臭臉就是了
→ jyekid: 這到底要他繼續踢還是怎麼樣
推 nacheong17: 片尾曲好好聽
→ pibox: 足球難度太高了啦 太吃腿
→ maoju: 床頭燈設計好怪，不會覺得頭頂很亮，很難睡嗎~
→ fufan: 因為主角就一直在那邊糾結啊，看那時候才要改變和女兒破冰
→ beverlylily: 馬拉松這段沒了？？
推 kobe9527: 37歲再踢也沒幾年了
→ BaRanKa: J3的幾百萬就滿足了嗎 就算回去也不會是最硬的J1
→ jyekid: 又回去了 現在玩那招 最後一句就是日本人最愛的 要是blab
→ jyekid: la就告白
→ fufan: 最後大概就是會回去踢球吧？從開始就沒改變，就是要踢球
推 kobe9527: 應該是想測試自己實力還夠不夠，畢竟是在莫名奇妙的情
→ kobe9527: 況下被開除
→ yhushyuan: 這劇本知道體壇實際情況的真的很難入戲，怪彆扭的
→ kobe9527: 如果測試沒過就專心找工作了
推 pibox: 應該會回到運動經紀這條主線
推 jyekid: 下集應該是最後跟足球的決斷
→ yhushyuan: 經紀人應該像電影征服情海那樣比較正常吧
推 sakuraha: 籃球棒球好像都有能打到40的選手.足球???
推 maoju: 足球年齡好像主要都20代
推 evaliao: 一直糾結 女兒也一直看不開很有事 希望下集能斷了這迴圈
→ yhushyuan: 足球大概只有後衛門將可以，但不一定能在甲級聯賽
→ yhushyuan: 門將是最可能的，因為經驗更重要，體型若理想可以彌補
推 rockroddick: 三浦知良？
推 sakuraha: 女兒既然喜歡足球.應該多少會看J聯盟.球員3-40遂引退不
→ yhushyuan: 中前場幾乎不可能超過35還在一線，速度跟不上
→ sakuraha: 是很正常嗎??
→ sakuraha: 主角改踢DF這樣??
→ yhushyuan: 這戲讓大女兒這麼任性無視年齡希望爸爸一直都在很詭異
推 daoyue: 太太真的好好QQ 我覺得主角去考教練執照比較實際...
推 maoju: 主角可以無憂無慮，天真地踢到37歲也是很神奇，理論上應該
→ daoyue: 大女兒很煩要鬧多久，但其實也是爸爸自己也還沒想開
→ yhushyuan: 這劇本就是各種離譜堆疊而成的老菜鳥人生..無言
→ maoju: 教練和同伴都會討論引退之後的出路，所以應該不少選手在現
→ maoju: 役時就在培養其他興趣或是能力
→ yhushyuan: 我也覺得準備考教練執照繼續實現足球夢比較實在
推 sakuraha: 看起來主角的足球夢只有踢球這個選項而已.
推 maoju: 剛哥演技沒話說，但劇本人設超脫節XD
→ yhushyuan: 年紀大了沒法靠踢球賺錢，那也只能踢業餘的玩玩而已
→ maoju: 就組織業餘球隊，偶爾參加地方業餘球賽，也挺好的阿
→ maoju: 日本踢足球的比例也很高，參加業餘球賽搞不好遇到民間高手
→ yhushyuan: 之前就聽說劇本不太好，如今看來真是嘈點滿滿
推 scorpions: 魔笛都37歲啦還是皇馬主力
→ yhushyuan: 無視於合理性，為了劇情推進，各種出戲的設定與台詞
→ yhushyuan: 魔笛是中場，動腦的，他傳分球程度不是一般中場能比
→ yhushyuan: 他如果有速度快球感好的前鋒搭配就不成問題
→ yhushyuan: 以前巴薩西班牙的中場大師，35歲前也走下坡，35就得離
→ yhushyuan: 開巴薩去卡達足球聯賽的球隊了，所以中前場36也是個坎
推 scorpions: 魔笛是體能怪物，不只組織進攻還滿場飛奔參與防守
推 jyekid: 想跑
→ yhushyuan: 那也是他天賦異稟，哈維和小白就無法做到過35還在一線
推 shiyhsien: 頂級聯賽跟次級聯賽，先發跟替補，不能用同標準看啊
推 RWAllenL: 主角不是單純的37歲 是被貶到三軍不知幾年的37歲欸
→ RWAllenL: 還一直不退休 要是哪隊收了我是球迷都要罵了
推 Maupassant: 我也覺得看得有點痛苦，吐糟點滿滿耶，我應該會棄坑了
推 daoyue: 主角沈浸在以前的榮光出不來，但他至少娶到了超棒的老婆
推 shiyhsien: 不是三軍，是第三級聯賽