[閒聊] 秘密內幕~女警的反擊，性侵篇的改編

[jeanvanjohn (尚市長)]

看了動畫版原汁原味的性侵篇(黑色廂型車篇)之後，
我大概知道為什麼日劇版要這樣改編了...(有地雷)



















原作版裡面，負責說服性侵少女的是牧高，日劇版變成川合；
我知道這是加強主角戲份的必要改編，不過講句毒辣話，
你叫電視版那個演技爛到爆炸的牧高去說服性侵少女，她行嗎?

然後有一個可惜的地方，安田的同夥龜山，戲份在日劇中被刪除了--
就是沒有露臉，也沒有解釋犯案動機。

龜山的心理部分在原作版有補完，而且還滿重要的，
我知道這也是電視去蕪存菁，不過還是有點可惜啦.

總之，我覺得黑色廂型車篇的改編不錯，
特別是沒有叫牧高去說服人，真是太好了(南無阿彌陀佛).

--

"你要學會忍耐，哪怕周圍所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.75.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1675738580.A.821.html
推 hasebe: 原作青年誌很多東西被和諧了，角色也減少很多
→ hasebe: 不過算必要就是，砍掉的部分讓副署長變成梗的回收桶
推 Ayaono: 感覺又一個黑到變粉絲的
→ density: 人家最近有得獎耶，不知道是不是進步了
→ trojangel: 百萬鴿粉30分鐘後抵達戰場
推 kuninaka: 到底是有多仇恨，連人家名字都不打出來XD
推 kuninaka: 查了一下西野七瀬演過的日劇，我幾乎都沒看過
→ kuninaka: 對她沒啥印象
→ sliverexile: 釣魚？
推 lpca: 西野在這部戲中根本就不重要呀
→ lpca: 定位就是賣萌的 不需要什麽演技吧 XD
→ kuninaka: 戲份幾乎都在派出所那三人身上，自然分不到什麼戲
→ kuninaka: 劇中表現很恰當
→ kuninaka: 我是不懂幹嘛要罵好幾次
→ kuninaka: 加這篇已經第四篇了
推 malisse74: 這跟仇恨有什麼關係
→ malisse74: 批評其他演員演技的文章以前也沒有少過
→ malisse74: 之前多少開麵攤的文章 至少西野還沒被叫過哈
→ kuninaka: 他發四篇罵西野了
我怎麼覺得自己這篇不算罵，只是謝天謝地而已...?

推 milkteagd: 套句木村大神說的 黑粉也是粉阿 哈哈
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 02/07/2023 17:09:06
推 christinasy: 很好奇尚市長有什麼創傷 整天以黑演員黑劇為樂
不會啊，我上一篇說的靜河優河就很好啊?

推 kuninaka: 黑粉也是粉XD
→ kuninaka: 念念不忘西野七賴
噓 sinben: 這ID真的不用認真
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.75.88 臺灣), 02/07/2023 22:52:31
推 oops66: 漆黑退散 她演的言靈莊不錯阿 美女如雲 很養眼
推 djmay: 電影戀之光裡面演得不錯
推 rugalex: 閣下之前發過一篇文講XXX必須死我記得還蠻清楚的
→ rugalex: 然後在2個看板領了永久水桶.... 恩....