看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
下集就是最終回了! 拜託生方一定要收個好尾啊 (雙手合十) 美鳥:「我的人生總是被誤會... 就算想要找出錯誤的地方 用來對照的另一張圖 卻已經被換成其他的圖案 因為兩者無從比較起 連指出錯誤的機會也沒有...」 「不過,雖然我的人生總是如此 但偶爾,卻會出現不同於其他人的人」 在機場送走美鳥以後 佑久江立即通知四人組的其他三人 椿、夜夜、和紅葉陸續發出訊息 為美鳥獻上祝福,並約好下次再見 收到這些訊息的美鳥 帶著微笑離開了東京 「就像找錯遊戲的答案一樣 一旦找到了,就會一直很在意」 「我並不知道這四個人 到底是正確的,還是錯誤的答案」 「但對我來說,他們毫無疑問,是我的救贖」 (這集光開頭美鳥的獨白就讓我快哭了嗚嗚嗚) 椿回到老家配花 但配出來的花束一直不好看 看不下去的楓,告訴椿搭配的訣竅: 「光是把喜歡的花放在一起 並不會變成漂亮的花束喔」 「人與人之間的相處,也是一樣的道理」 當晚,四人組再度到椿宅聚會 美鳥留下了要給大家的箋言 並拜託佑久江傳話給其他三人 美鳥留給夜夜和紅葉的 都是格言般重要的人生建議 但留給椿的話,卻只有短短一句 「麻煩你(把房子)恢復原狀了」 讓自以為也能收到格言的椿非常失落XD 不過,其實是佑久江故意只把話說一半 在夜夜和紅葉離開起居室後 佑久江告訴椿,美鳥希望他能夠住到春天 因為附近公園櫻花綻放時的樣子,非常地美麗 而佑久江之所以不一次把話說完 則是不希望夜夜和紅葉聽完以後 會期待椿在這裡繼續住到春天。 椿告訴佑久江,其實自己不怎麼喜歡櫻花 因為旁人經常把他的名字和櫻花聯想在一起 而且由於大多數人都喜歡櫻花 讓椿更對其他的花感到抱歉了 (椿=木+春,而櫻花在日本人的印象裡 則是「讓樹木變成春天樣子的花」 不過這個解讀忽略了一點 那就是「椿」本身也是一種花 或許就是因為這點,椿才會有些不快) 佑久江告訴椿,春天之所以是春天 並不是因爲櫻花盛開了的緣故 而是因為櫻花凋零以後 就會輪到夏天的花盛開 所以才造就了春天 佑久江:「正因為有其他三個季節存在 春天才會是春天,夏天才會是夏天喔」 紅葉和夜夜一起到居酒屋喝酒 結果碰到紅葉在便利商店打工的後輩們 兩位後輩看到夜夜,便先入為主以為她是紅葉的女友 還諷刺紅葉雖然長得帥,但和他交往應該很無趣 聽不下去的夜夜立刻爆氣,要兩人不懂紅葉就閉嘴 夜夜:「你們就是那種會在Yahoo新聞底下留言的酸民吧」XDDD 「八----嘎、八----嘎、八----嘎」 「八----------------------嘎!!!」 尷尬的紅葉趕緊把夜夜拉出門外 夜夜向紅葉道歉,表示自己想到再也不會見到那兩個人 就不由自主地把想罵的話一口氣說出來了 稍早在居酒屋的時候,夜夜傳訊息問美鳥 紅葉的出現,對她的人生帶來的是什麼意義 兩人回家的路上,美鳥捎來了答覆 美鳥:「他不同於其他人這一點,讓我覺得很安慰 原本以為大家都用相同眼光看待我 發現有人不是這樣,讓我很安心 我們的性格都不吃香,就得過且過地生活吧!」 紅葉和夜夜約好了 下次覺得想死的時候 要第一個打電話給對方 (此處呼應第五話) 三人到椿宅一起幫忙打包 佑久江在門口看到「太太之墓」的冰棒棍時 不由得產生疑問:「戒指能不能改變土質啊?」 椿希望大家好好把握搬家前的這段時間 詢問三人有沒有想要在這個家一起做的事 大家想了許久,卻始終說不出個所以然 希子難得到校,卻始終在教室門口徘徊 穗積見狀,立刻上前詢問希子為什麼不進門 穗積跟著逃離現場的希子一路來到保健室 想知道希子為何會淪為眾人欺凌的對象 希子說,人們有時只是需要攻擊的目標 對象根本不重要,而目標也會有改變的時候 所以為了穗積好,她希望穗積不要再進保健室了。 希子說完,便轉身走進保健室 留下一臉難過的穗積 (這段是一鏡到底,兩位小演員好厲害!) * 出版社編輯告訴紅葉 這次插畫的迴響非常好 紅葉卻不置可否 編輯看出紅葉一定是收到了負面的反饋 並告訴紅葉,和他人比較是沒有意義的 為此難過沮喪只會沒完沒了 * 希子到補習班向佑久江訴苦 表示自己雖然能夠體會大家想融入群體的心情 但遭到欺凌的自己,並沒有辦法輕易忽視流言蜚語 希子:「只能和大家在一起的人,和只能獨自相處的人 到底是哪一方比較辛苦呢?」 佑久江:「覺得難過的時候,只要想著自己就好了。 妳可以先顧慮自己的痛苦,這並不是任性的行為喔。」 在椿宅,佑久江提起周遭親友對紅葉的插畫讚譽有加 紅葉卻開始朗讀起攻擊他的網路留言 佑久江認為這些都是惡意攻擊 紅葉卻反駁佑久江,表示這些都是對方 根據自己的價值觀所說出來的「真心話」 更表示,自己不想因為反對對方的價值觀 便輕而易舉地將其視為單純的「惡意」 被斥責的佑久江連忙道歉 並披上大衣,走出門外透透氣 椿和夜夜上前關心紅葉 並用「婚戒」和「集點卡」的例子安慰他 表示有人棄之如敝屣的「垃圾」 對某些人來說,卻是無比珍視的事物 希望紅葉不要強迫自己服從他人的價值觀 紅葉在兩人的開導下,心情逐漸好轉 就在他猶豫要不要打電話向佑久江道歉時 佑久江回來了,還帶回了「精神安定麵包棒」 並開始拿「婚戒」和「集點卡」的例子開導紅葉 讓才剛說出相同比喻的椿和夜夜忍不住哈哈大笑 這天是湖乃實的生日 佑久江特地盛裝打扮 為湖乃實舉辦驚喜派對 湖乃實看著奇裝異服的姊姊 冷冷地要佑久江不要太勉強XDD 不過湖乃實說,自己其實超開心的 只是外表看不出來而已 姐妹兩人提到小時候 向聖誕老人許願的事情 佑久江說,自己曾經許願擁有一個妹妹 結果隔年湖乃實就出生了 湖乃實雖然還是冷冷應對 心裡卻不由得有點感動 紅葉傳來訊息祝湖乃實生日快樂 湖乃實要佑久江約紅葉過來一起慶生 (湖乃實吃壽司的方法也太XDDD) 討厭下廚的夜夜為椿做晚餐 原來夜夜其實很擅長料理 只是因為母親和旁人眼光的關係 才不喜歡親自做飯 夜夜的料理美味得讓椿心花怒放 夜夜藉機向椿二度告白 然而這次從椿口中得到的 仍然是相同的答案 告白遭拒的夜夜忍不住哭了 但很快便打起精神 表示自己最喜歡的 就是椿在關鍵時刻永遠不多嘴 紅葉帶了冰淇淋到佑久江家 湖乃實卻剛好也出門買冰了 紅葉為先前發脾氣的事向佑久江道歉 佑久江欣然接受。紅葉趁機提起暗戀的事 原來紅葉也明白,佑久江是不希望給紅葉過多期待 也不想傷他的心,所以才始終與他保持恰當的距離 紅葉說,自己很感謝佑久江這樣做 而自己最喜歡的,就是佑久江這種纖細體貼的性格 把話說開的佑久江和紅葉,開始重新定義兩人的關係 佑久江說,對自己而言,紅葉就是紅葉 是無法單純以家人、朋友、戀人定義的關係 (這裡其實呼應第三話,紅葉也對椿說過 在他的心裡,佑久江就是佑久江) 佑久江打趣說,兩人如果真的交往結婚了 湖乃實就會變成紅葉的妹妹 紅葉立刻被嚇得屁滾尿流 說自己再也不想和佑久江結婚了XDD * 同時失戀的夜夜和紅葉 在電話的兩端互相安慰 兩人都覺得,彼此之間果然存在著純粹的友誼 這天又是四人組聚會的日子 大家吃著夜夜親手製作的料理 像平時一樣討論家事分工時 佑久江的腦中,突然浮現出一個念頭 佑久江:「我想到想要四個人一起做的事了 我想在這個家住一下」 (椿:「妳不是想要遷戶籍到這裡吧」XDDD) 大家討論之後,都同意這是個好主意 於是,四人的同居生活,就這麼開始了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.14.71.8 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1702642662.A.9B4.html ※ 編輯: sputnikpunk (45.14.71.8 日本), 12/15/2023 20:21:51
IkariD: 這集夜夜的存在感好強 笨蛋+集點卡+下廚+告白 12/15 21:17
victor333: 同上 12/15 23:08
starW: 這集好好看… 12/15 23:11
susumu: 夜夜跟紅葉的戲都好精彩~ 真的是心靈相通又個性互補的好 12/15 23:43
susumu: 朋友 12/15 23:43
usttsu: 這集好喜歡夜夜 12/16 00:08
thindust: 夜夜好可愛 先狡滑地說不喜歡椿了再祭出殺手鐧希望對方 12/16 22:38
thindust: 改變主意 12/16 22:38
SeanLi1013: 丟衛生紙那邊超好笑 12/17 02:54
chibaomi409: 希子那段真的心有戚戚焉啊 12/17 13:09
mrchildsome: 湖乃實吃壽司的方式和千秋學長一樣啊 12/17 20:20
cindy700710: 聖誕願望那裡我默默地哭了,想要一個妹妹而且實現了 12/17 23:35
cindy700710: ,羨慕有姊妹的人QQ 12/17 23:35
cindy700710: 夜夜這集真的好可愛,罵人和亂丟衛生紙XDDD 12/17 23:35
chris750207: 覺得紅葉遇到了很好的編輯,但是他那個性不改最後會 12/18 13:02
chris750207: 自己把路走死了 12/18 13:02
winter9095: 夜夜這集存在感真的很強,沒想到廚藝技能滿點啊!另外 12/19 00:31
winter9095: 很喜歡紅葉跟由久江告白的那段,最後想到湖乃實要變成 12/19 00:31
winter9095: 自己的妹妹就說不要結婚太好笑了 12/19 00:31
gausong: 都忘了為什麼不要湖乃實當妹妹,看完這篇才想起原來是被 12/19 12:20
gausong: 霸凌過XD 12/19 12:21
smiko: 這集面對所謂惡意批評的紅葉有點令人不耐,過度在 12/19 12:42
smiko: 意他人惡意但不容許身邊的人對他人惡意表達惡意( 12/19 12:42
smiko: 繞口令) 12/19 12:42
nolimits: 紅葉學椿講話方式學得很像 12/19 18:22
omg6999: 紅葉真的想太多太多了 這樣凡事考慮不完太累了吧 12/19 23:59
cosimodream: 紅葉真的好陰沉,完全沒演出表面人緣很好的樣子 12/20 13:02
kimi0318: 一直無法理解紅葉有所謂的人緣很好的設定,看到他和外 12/24 14:54
kimi0318: 面人互動總是畏縮貌 12/24 14:54