看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《willypenguin (w先生)》之銘言: : 三、個人心得 : 由於這齣大河編劇是大石靜,本來就不意外劇情一定會有一定程度狗血XD。只是看到公式 : 書中的劇透時,還是對母親的便當有點傻眼XD(真不太了解為何下人的一番話會讓道兼整 : 個暴走,會不會是因為一個身分比他低的下人竟然讓他啞口無言而覺得面子盡失?) 道兼殺人那一幕還滿衝擊的 有的人說有「違和感」 網路上有學者指出這一幕顯示,本劇的編劇有一個大問題 忽略了平安時代的一個大重點 「触穢」 也就是「接觸不淨」 當時的觀念,「穢」是會傳染的 道兼殺人染血,回到宅邸,宅邸全體也不潔淨了 住在此宅邸的人全部也不潔淨,當然包括父親右大臣兼家 兼家在不知情之下進宮,連天皇也被傳染不潔淨了 這事情很大條。 所以編劇忽視了「穢←→清淨」這個平安時代的基本觀念 這一幕不符邏輯。 至少,貴族想殺人不會自己動手,把自己「弄髒」 最起碼也會雇用武士來替他下手。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.110.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1705060694.A.DFC.html
gausong: 所以他原本有忍住啊,是聽到隨從的那句話才突然理智斷線 01/12 20:37
gausong: 。 01/12 20:37
oooiooo: 在微博有個帳號叫大納言典侍,他是本劇歷史考證倉本的學 01/12 20:38
oooiooo: 生,研究的就是這時期的事,對於引起爭議的這場面,他有 01/12 20:38
oooiooo: 蠻詳細的說明,1月10日的發文,穢的認定跟我們一般想的 01/12 20:38
oooiooo: 不太一樣。 01/12 20:38
gausong: 而且除了EQ問題外,他的路線不是大哥很棒我要比他更棒( 01/12 20:39
gausong: 也許更棒也還是不會有機會?),他已經進入「我就爛」的 01/12 20:39
gausong: 狀態了吧。 01/12 20:39
willypenguin: 我也記得有看到說關於穢這件事還是會依情況而定之 01/12 20:48
willypenguin: 論,總之這個時代就是模糊空間大,所以劇本自由度 01/12 20:48
willypenguin: 很高。也有人說紫式部母親的爺爺當時是從三位中納 01/12 20:48
willypenguin: 言,道兼當時只是五位的身份,怎麼可能殺了人沒事。 01/12 20:48
willypenguin: 但如果說是當時已經成為右大臣的兼家把事情壓下來 01/12 20:48
willypenguin: 似乎也不無可能 01/12 20:48
vini770803: 這樣搞突顯劇情人設取捨下的設計....才符合男女主後續 01/12 20:54
vini770803: 愛恨交織設定,至於本劇道兼不避諱家裡和殿上貴族被污 01/12 20:54
vini770803: 染,把自己當成跟盜匪平民無異當時只有他們那種人才不 01/12 20:54
vini770803: 在乎忌諱 01/12 20:54
vini770803: 劇中時間兼家那時候朝中還有政敵,詮子還沒生反正不怕 01/12 20:57
vini770803: 被人反咬 01/12 20:57
willypenguin: 看了樓上說的那個微博博主的文,只能說就算有點太過 01/12 21:47
willypenguin: 戲劇性,但大石應該還是有在合理範圍內寫她的劇本 01/12 21:47
vini770803: 五位才算有實權的貴族,為時那時候就是不值錢從六位上 01/12 21:59
vini770803: 散位官人,最算祖上曾是中納言也沒有用名頭好聽而已, 01/12 21:59
vini770803: 分支一級級分,分到後来沒啥東西了。|例劉秀 劉備 01/12 21:59
vini770803: 就很好懂啦! 01/12 21:59
willypenguin: 我說的是紫式部母親的爺爺,其實他有出現在本劇第一 01/12 22:05
willypenguin: 集中,藤原文範,兒子藤原為信,生有紫式部母 01/12 22:05
kuraturbo: 我倒是看到日本的歷史YTer有說當時的貴族確實有這樣殘 01/13 09:55
kuraturbo: 暴的一面,就是之前版友說過的不把身份比自己低的當人 01/13 09:55
kuraturbo: ,道兼算是這一面的集合體 01/13 09:55
kuraturbo: https://youtu.be/Dk_qcfD0OU0 01/13 09:56
kuraturbo: 這支影片還有講到官位跟服裝顏色的考證,結論是預算不 01/13 09:58
kuraturbo: 足不要苛責NHK XDDD 01/13 09:58
Landius: 不過觸穢比較像是著重在穢本身跟首要的染穢人,倒是沒有到 01/14 02:19
Landius: 無限擴大無限上綱的狀態,所以兼家不知情的話就算進朝廷, 01/14 02:20
Landius: 朝廷裡面的公卿也不會因此觸穢. 01/14 02:20
Landius: 但道兼本人是沒有這樣的事蹟,然而他兒子兼隆打死下人這倒 01/14 02:21
Landius: 是被藤原實資(羅伯特秋山)記載在日記裡了. 01/14 02:22
Landius: 只能說劇組跟當時的記載很類似,因為他兒子就是這麼不成器 01/14 02:24
Landius: 所以身為老爸的道兼也應該是這樣的德行. 01/14 02:24
kuraturbo: 觸穢的認知最多好像只有到二次感染(?)就是跟主要觸 01/14 12:23
kuraturbo: 穢的人第一手接觸的人,二次感染的人接觸他人不會再擴 01/14 12:23
kuraturbo: 散出去,所以爸爸間接感染也只有到他為止的樣子,除非 01/14 12:23
kuraturbo: 道兼進宮才會把穢帶進宮(資料來源我再找找,這幾天看 01/14 12:23
kuraturbo: 太多說明了) 01/14 12:23
tonyhsie: 結果第二集有用到這個梗.... 01/17 09:56