[心得] 致光之君 02

[willypenguin (w先生)]

劇情防雷頁

結果交代時代背景還是寫了一大堆




















一、劇情：

母親死後6年，時間來到984年。真尋15歲，迎接了「著裳之儀」（平安時代的女性成年禮
）。由於不能原諒父親隱瞞母親真正的死因，真尋跟父親藤原為時間關係不睦。為了忘卻
這種心情，真尋到外頭一位畫師的工作坊，假裝成男人，替不會寫和歌或書信的人代筆傳
情。

藤原兼家一族這邊，隨著藤原詮子生下圓融天皇唯一皇子懷仁親王，三兄弟的仕途一帆風
順。然而，詮子在宮中受圓融天皇冷落，即使生下皇子，地位亦不如關白藤原賴通的女兒
藤原遵子。為了逼圓融天皇退位，兼家要求詮子帶著懷仁親王回東三條殿，目的是要拿懷
仁親王作人質。同時，兼家也找上了二兒子藤原道兼，以他六年前殺人玷汙這個家為理由
，脅迫他請女官們在天皇的御膳中下藥。

某一天，真尋替客戶所寫的和歌遭到退還。心情不悅的她在踢路上的石頭時，把草鞋踢了
出去，結果打到正在看散樂的一名男子，結果竟然是兒時遇見的三郎（改名為藤原道長）
。兩人都問了彼此身分為何，真尋說自己在幫別人代筆，而三郎還暫時沒有表達自己真實
身分，但表示自己會為了見真尋去找畫師。

兼家對圓融天皇下藥的計謀奏效，圓融天皇身體開始虛弱。有所耳聞的師貞親王表示自己
登上天皇的時間應不遠矣，並答應為時在他登基後讓他擔任式部省藏人。為時返家後得知
真尋偷偷在外頭幫人代筆。對於女兒做出這種有損學者名聲的為時跟真尋大吵一架，不讓
真尋外出。被禁足的真尋仍偷跑了出去，結果撞到了一名被放免（官員名稱，類似當今的
警員）追著跑的男子，放免問了真尋男子往哪跑了，結果真尋指了個錯誤的方向，竟然害
得去畫師工作坊找真尋的三郎被捕。

二、故事人物與平安記事

－藤原氏族：開播前，不僅是台灣，就連許多日本人也都在問怎麼一堆角色都姓藤原，這
些人彼此之間到底什麼關係等等，這邊就稍微簡單介紹一下。

藤原氏的祖先為日本飛鳥時代的中臣鎌足（614~669年）。由於推動以天皇為中心的政權
，建立律令制國家基礎，即「大化革新」的功績，在臨死前由38代天智天皇賜姓「藤原」
。藤原這個名稱，是來自中臣鎌足出生地：大和國高市郡藤原。中臣鎌足死後，由其次子
藤原不比等繼承「藤原」姓氏。不比等死後，其四個兒子分別分家成南家、北家、式家、
以及京家。

藤原四家當中，南家與京家最早沒落。在平安時代初期，朝廷中的勢力本來是式家大於北
家。然而在810年，52代嵯峨天皇時期發生了「藥子之變」。身為51代平城天皇寵妃的藤
原式家藥子聯手哥哥藤原仲成，試圖復辟已退位的平城上皇，推翻嵯峨天皇政權。然事跡
敗露，嵯峨天皇提前結束了政變，藤原式家自此沒落。而藤原北家冬嗣則因為獲得嵯峨天
皇信賴，自此地位超過式家。到了兒子藤原良房時期，更因女兒明子嫁入天皇家，生下年
幼即位的56代清和天皇，而得以外祖父身分擔任攝政，自此開啟藤原北家長期擔任天皇家
攝政之濫觴。

本劇的男女主角，紫式部與藤原道長都是藤原北家的後代，最後一位共同祖先為從中臣鎌
足算起第六代的藤原冬嗣，而其兒子藤原良房與藤原良門，則分別成為藤原道長與紫式部
的祖先（參考下面簡圖）。

https://i.imgur.com/jEgM7M5.jpg

（題外話：在查藤原四家的故事時，越來越覺得這根本就是一個很棒的大河劇題材啊XD。
如果NHK願意的話，可以學「炎立」一樣，將好幾代的故事拍成一部戲。主角可以選藤原
北家的幾個代表人物，這樣同時可以拍到很多宮廷的政變，感覺就很適合讓三谷來寫XD）

－天皇後宮介紹：平安京中，朝廷中各個官廳集中於所謂的「大內裏」中，而天皇與其后
妃則住在「大內裏」的「內裏」之中。內裏中，以仁壽殿與承香殿之間為邊境，南邊是處
理政事之處，北邊則是后妃居住的地方。一開始，天皇本來是居住於仁壽殿，但從平安中
期開始，天皇生活起居就移到了清涼殿。越是受寵的后妃，居所就會離清涼殿越近。比較
重要的例如：

1. 弘徽殿：圓融天皇中宮藤原遵子居所。另外，《源氏物語》中，朱雀天皇（光源氏同
父異母兄）的生母即被稱為「弘徽殿女御」。

2. 凝花舍：由於庭中種植梅花，因此別稱「梅壺」。這集中提到的「梅壺女御」，就是
指當時居住在此的圓融天皇女御藤原詮子。

3. 飛香舍：由於庭中種植藤花，因此別稱「藤壺」。本來是「七殿五舍」中地位較低的
住所，但由於離清涼殿較近，平安中期後成為有力女御或中宮住所。著名的有一條天皇中
宮藤原彰子。

4. 淑景舍：由於庭中種植桐樹，因此別稱「桐壺」。淑景舍距離清涼殿最遠。《源氏物
語》中，光源氏生母「桐壺更衣」即居住於此。由於桐壺更衣身份低下卻最受寵，每當夜
晚前往清涼殿時，必定會經過其他身份更高的女御住所，因此受其他女御排擠霸凌，搞得
身體孱弱，生下光源氏三年後病逝。

https://i.imgur.com/r4zRPPe.jpg

https://i.imgur.com/9NLnTyw.jpg

至於后妃的稱謂，有太皇太后、皇太后、皇后等。一開始，這三者合稱「中宮」，設有中
宮職來服侍這三者。到了平安中期，中宮這個稱謂逐漸演變成等同於皇后。有時，天皇甚
至只有立中宮而沒有立皇后，也就是說，中宮跟皇后這兩者不會同時出現。比方說，藤原
遵子一開始是先立中宮（982年），後來改立皇后（990年）。至於所謂「一帝二后」（天
皇同時有地位相同的皇后跟中宮），要等到一條天皇繼位以後了。次於中宮/皇后的后妃
稱作「女御」，比「女御」再次級的后妃則稱作「更衣」。

－圓融天皇後宮之爭：歷史上，圓融天皇先後迎娶了關白藤原賴忠女兒藤原遵子、以及右
大臣藤原兼家女兒藤原詮子。然而，最終立為中宮/皇后的，卻是未生下皇子的遵子，而
生下皇子的詮子，只被封為女御。關於圓融天皇為何有這樣的決定，目前看到兩種說法。

說法一：其實圓融天皇真正喜愛的是詮子，然而圓融天皇為尊重關白賴忠，才立遵子為中
宮，封詮子為女御。

說法二（本劇採用）：圓融天皇不喜歡兼家，不希望天皇一系血脈為兼家的子孫，所以寵
愛遵子，立遵子為中宮。若遵子能夠誕下皇子，就能斷絕兼家的勢力。然而遵子未能懷孕
，而東宮師貞親王已迎娶女御藤原祇子，若祇子生下皇子，下一任東宮人選勢必輪不到詮
子所生懷仁親王。為了確保圓融一系香火續傳，只能提早退位給花山天皇，並立下一任東
宮為懷仁親王。就戲劇上來看，的確採用說法二會更有戲劇張力。

在生下皇子卻未能獲立中宮的情況下，詮子就搬回東三條殿，並長期不回宮中，就算圓融
天皇三番兩次邀請也沒用。就算宮中舉行懷仁親王穿絝儀式，也是三天後就回東三條殿。
這段期間，詮子與道長的相處時間遠大於另外兩位長兄，也奠定了後來道長掌握政權的根
基。

三、個人心得

1. 首先，恭喜「致光之君」在NHK PLUS的配信次數是歷年戲劇最多。同時，推特上的評
價也還不錯。雖然在開播前，有看到許多言論說這部選角弱、沒有主演過大河劇的演員等
等，但比起去年那部，演員華麗（也沒好好運用）卻劇本零分的「怎麼辦家康」，這部目
前不管在劇本還是演員表現上，真的是大勝去年。觀眾也看得出劇本明顯優於去年，希望
能夠一直好到整劇播完XD。

2. 比起上一集，這集換成人演員後，節奏又更明快了，觀看時彷彿體感只有一下子XD。
大石靜在感情與政治鬥爭雙主線的掌握上很好。雖然主角目前只能在感情線上遊走，無法
踩到太多政治線，但因為比例安排恰當，不會讓人感覺只是一直在看戀愛劇XD。主角目前
還沒有誇張地亂入，就算外出代筆工作也是偷偷摸摸、還要裝成男人，這點覺得很不錯。

3. 很難想像吉高由里子都35歲了，卻還是能把15歲少女那種有時古靈精怪的淘氣感詮釋
得如此成功。但同時，也感受得到這個角色沒有那麼完美的一面，不爽時會亂踢石頭、會
跟父親吵架、講到過去不能提起的事臉上那種憂傷感，並非聖母的角色讓人感受到真實感
。跟柄本佑之間的化學反應也很好，真的很期待後頭的感情戲XD。

https://i.imgur.com/FBK8BOm.jpg

https://i.imgur.com/3QIT1Nz.jpg

4. 這集令人印象深刻的角色還有可愛的笨蛋弟弟惟規（高杉真宙也飾演少年無違和）；
用腳開扇子，說著與母女相好（果然是大石編寫得出的台詞XD）的古怪師貞親王（本鄉奏
多的怪演很吸睛）（查了一下發現花山天皇還真的有讓一對母女懷孕，還生下他的兒子，
不過這是他退位之後的事了）；還有行為看似有點輕浮，但該嚴肅時還是很有原則的藤原
宣孝。覺得後面叫真尋不要再管母親的死這件事時，佐佐木大叔的語調很嚇人（讚美）。
總之，目前編劇筆下每個角色個性都頗為鮮明。倒是這集有出現，但一句台詞都沒有的大
哥藤原道隆，目前還沒有什麼刻劃，找井浦新大叔來演，希望別浪費了他的演技。

https://i.imgur.com/9tR1Eg3.jpg

5. 道兼定位就是本劇的善兒無誤了，用來當作兼家的黑手，幫父親做所有黑心事。目前
看起來，兼家就是把所有兒女當作他上位的棋子，尤其是對道兼，掌控了他渴望受父親認
同的弱點，並拿他之前玷汙家門的事，來對他軟硬兼施，真是恐怖的老爸Orz。

6. 這集用到了《源氏物語》第四帖的帖名「夕顏」，雖然劇情跟「夕顏」那章的劇情本
身沒什麼關聯。劇中也安排散樂演出詮子的處境（「秋」女御與「詮」子發音相同），算
是蠻有趣的彩蛋，也演出了坊間對於這些貴族的嘲諷。另外，還運用劇中詮子的處境，道
出了《源氏物語》中一個很重要的故事主軸：「女人們都在為了男人們黯然神傷，這個世
間真的有幸福快樂的女人嗎？」從這些地方，都看得出大石編劇本在史實、文學、以及創
作上所用的心思。

7. 這集開始有很多寫字的鏡頭。據說本劇的書道指導根本知老師，有根據每個角色個性
，替演員設計不同的寫法。其中吉高的字體感覺是走一種小巧輕盈的風格。而身為宮中女
御的詮子，寫出來的字體感覺就沉重了多。是說，真的佩服吉高左撇子，還能用右手寫出
那麼漂亮的書法字~~~~

https://i.imgur.com/MLMdJ5e.jpg

https://i.imgur.com/X4mGiTz.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.88.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1705424618.A.F8F.html
※ 編輯: willypenguin (101.12.88.230 臺灣), 01/17/2024 01:06:03
推 darkcurrent: 長知識的優文
推 tiger5: 推好文，我也覺得劇本很流暢，畫面好美，演員表現佳，期
→ tiger5: 待第三集！
推 NoboTaka: 先推 等劇看完再來補習
推 aiFly: 我猜散樂春女御和秋女御可能也指她們入宮的時間
推 tinaknu: 好詳細的解說！謝謝～～
推 gcsc: 優文，晚上要重看一次，感覺第一次漏看不少細節
推 oooiooo: 看散樂那段感覺到男女差別，道長看嘲諷他家的戲看得哈哈
→ oooiooo: 大笑，詮子在場的話，大概想殺人的心都有了，對詮子而言
→ oooiooo: 那不是男人們眼中單純的政治算計下的結合，而是有戀心在
→ oooiooo: 裡頭啊。。。這樣被拿出來嘲諷演出，真的好可憐
推 oooiooo: 佐佐木的宣孝突然一改輕浮笑臉，變成肅殺恫嚇狀態時真的
→ oooiooo: 好棒，真尋對父親的反抗心，讓她聽不進父親的話，真的需
→ oooiooo: 要宣孝這個有點距離的旁人來扮黑臉好好跟她提醒。真尋忘
→ oooiooo: 記小時候爸爸講指鹿為馬的故事，最後唯一講真話的人下場
→ oooiooo: 是什麼了嗎。。
推 vini770803: 宣孝和為時兩人角色是對比...宣孝在女主家形象吊兒郎
→ vini770803: 當但實際外面入仕的他的本體就是那樣，為時不為五斗米
→ vini770803: 折腰就是傳統文人樣也6年後其實也還沒正式入仕
推 LauraRoslin: 吉高的少女臉超讚
→ LauraRoslin: 眼睛轉起來超級可愛淘氣
推 baogo: 藤原藥子嚴格來說不算妃子，是時任太子的平城天皇岳母，入
→ baogo: 宮照料女兒反而跟女婿搞上
→ baogo: 曾經被桓武天皇趕出去，但平城繼位後又把岳母召回來放在身
→ baogo: 變當女官
感謝更正，這個拍出來大概就跟平清盛中白河法皇推倒養女待賢門院璋子一樣勁爆XDD NH
K不考慮一下嗎？
※ 編輯: willypenguin (101.12.88.230 臺灣), 01/17/2024 09:49:28
推 okk: 推好文  曾經去京都御所參觀 雖然後宮不開放  但範圍不大
→ okk: 真的可以擠下 三宮  眾女御 更衣 皇子皇女們嗎
推 ie975122: 優質文
推 stwen: 優文推 兩集看下來節奏感很好 配角人物群也刻畫得很鮮明
→ stwen:  希望能像鎌倉殿一樣走出新的大河格局
推 nacheong17: 推優質好文！
→ nacheong17: 真尋寫字很美～好喜歡
推 gamiiko: 感謝解說！！長知識了！！是說很好奇善兒是什麼梗？
善兒是前年大河劇「鎌倉殿13人」中的原創角色，專門被主人用來除掉礙事的人物XDDD
※ 編輯: willypenguin (101.12.88.230 臺灣), 01/17/2024 10:28:44
推 jechmh: 推優文，感謝整理，長知識了！這幾集看下來覺得平安時期宮
→ jechmh: 廷的體制和氛圍好像中國古代的皇宮
推 tokyocat:
推 muum: 優質好文 搭配劇看更明瞭了
推 pemberley: 推 長好多知識！
推 huronave: 感謝原PO的藤原物語！吉高演起少女一點都沒違和感！
推 christinasy: 第二集斷在那好崩潰XDD
推 Landius: 不過道兼應該會變成下藥人居多,可能要看花山的妃子那件事
→ Landius: 才知道兼家下指令會到哪個程度...
→ Landius: 平安京基本上規格仿隋唐長安.
→ vini770803: 基本上那時代深受唐制度和文化影響的，日本人喜歡唐詩
→ vini770803: 也特別愛白居易的詩和長恨歌
推 aiFly: 宣孝感覺有點意外佐佐木演這麼有點反派的角色，跟不知道就
→ aiFly: 好劇中和吉高的關係很不一樣有點不習慣XD 另外有人挖佐佐
→ aiFly: 木老家的酒庄聽說就在京都御所附近
推 Landius: 佐佐木之前在麒麟演那個陰濕長臂猿秀吉啊 XD
→ Landius: 就宣孝的角色性質比較像既是遠房叔伯,但比起只會扳著撲克
→ Landius: 臉的老爸來說稍微有那麼一點討喜,但嚴肅起來比老爸還可怕
推 kuraturbo: 散樂的劇目真的會讓人懷疑宮裡有眼線XDD
推 bibichiu: 推本文，長知識
推 aiFly: 可能我對佐佐木在和吉高合作的前作的陽光領導型上司印象太
→ aiFly: 深XD 這部看起來會走有點腹黑深沉路線，日推看到有人說本
→ aiFly: 來看定裝照以為他走陽光，晴明深沉，沒想到實際演出是反過
→ aiFly: 來。不知道之後跟真尋的線要怎麼寫...希望不會太虐
推 aiFly: 散樂感覺是宮裡八卦的民間版XD 住在都城對這些王公貴族的繼
→ aiFly: 承八卦應該多少都有些耳聞
推 Landius: 不過宣孝娶紫式部同時女性關係非常複雜,到時候的形象可能
→ Landius: 又跟這個遠房叔伯目前的樣子不同了.(?)
推 aries1985: 這集很好看! 每周都有知識優文好讚 推推
推 vileman: 推詳細！柄本跟吉高之間的氛圍真的超讚
推 susumu: 長知識推
推 smena: 畢竟是門生意有些門路找段子也是非常合理的吧
推 mymayday5: 推！又長了好多知識！
推 haunt11: 藤原系職人！
推 jili1000: 樂推佳劇優文
推 blarc: 好文推!
推 a21096: 推用心好文！
推 moonfly: 今年真的好看，感謝解析劇中典故
推 kchou: 好文推
→ YENTHEN: 岸谷也演過秀吉 真尋的爸爸丈夫都是猴子
推 neoggyy: 我以為寫字的手是替身拍的！