看板 Japandrama 關於我們 聯絡資訊
《交響情人夢》千秋王子本來不是玉木宏! 傑尼斯狂推「他」合作破局 https://www.mirrormedia.mg/story/20240202insight004 日本漫畫家蘆原妃名子作品《SEXY田中小姐》去年10月由日本電台翻拍成真人日劇,然 而製作方似乎未能遵守合約內容忠於原著製作,令蘆原備感無奈,上月底突身亡,震驚 各界。蘆原的離開讓大量的漫畫、小說影視化作品引發討論,過去有不少類似案例,包 含在台擁有超高人氣的《交響情人夢》,也曾因和作者談不攏而臨時喊卡。 《交響情人夢》改編自二之宮知子的同名漫畫,2006年由富士電視台製作,請到上野樹里 飾演野田妹,並由玉木宏詮釋千秋王子一角。該劇播出後維持高收視,更以21.7%迎接結 局,在亞洲掀起熱潮,其後更推出特別篇、電影版,也吸引韓國與中國購買版權製作。 不過根據《週刊新潮》報導,《交響情人夢》原是2005年由TBS製作的連續劇。原著漫畫 在連載時在圈內引發討論,相關人員都認為翻拍一定能有好成績,各家電視台都卯足全 力談版權,最終由TBS到手,TBS也宣布由上野樹里搭檔前傑尼斯男團「V6」成員岡田准一 主演,最終卻破局。 業界人士透露,當時因岡田准一所屬的傑尼斯事務所要求主題曲必須由V6演唱,並且希望 岡田准一飾演的千秋王子戲份要比野田妹多,此要求讓原著漫畫家二之宮不滿,雙方多次 爭執後,翻拍企劃破局。TBS慌張尋找替代案,發現井上真央所屬經紀公司擁有漫畫家神 尾葉子《流星花園》的翻拍權,緊急找到「嵐」松本潤搭檔演出,前後僅花兩個月籌備 《流星花園》。 但富士電視台在TBS《交響情人夢》真人影視化破局後持續說服漫畫家二之宮,最終取得 同意製播。主題曲使用貝多芬的第七號交響曲和喬治蓋希文的《藍色狂想曲》,女主角 維持由上野樹里飾演,男主角則換成大家熟悉的玉木宏。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.145.45 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1706883242.A.312.html
dustfaerie: 這不是已經傳很久了 也算新聞嗎ww 02/02 22:41
devilkool: 看來講談社比較願意尊重漫畫家的意願 02/02 22:48
vestal: 幸好作者有抗議 02/02 22:56
bfetter: 舊聞重炒 02/02 23:06
longsre: 幸好作者堅持到底,不然古典樂的題材放J家舞曲,令人不寒 02/02 23:08
longsre: 而慄 02/02 23:08
eddy13: 因為堅持,所以才成為經典 02/02 23:35
huronave: 這個我還是第一次聽到!還好有堅持,才會有千秋王子, 02/02 23:37
huronave: 有精典的交響! 02/02 23:37
DeRozan5341: 身高硬傷 02/02 23:47
kakashi71: 還好有堅持!!! 02/02 23:48
sequence: 還好二之宮老師堅持到底 才能創造出經典呀 02/02 23:53
livingbear: 幸好是玉木宏身高夠高,要是岡田准一演千秋不就變矮子 02/03 00:08
shelley0522: 一個堅持成全了兩個漫改經典日劇.感恩 02/03 00:10
ivymorita: 超舊聞 02/03 00:47
chukchi: 還好 要是答應本來的要求也不會有今天的樹里了吧可怕死 02/03 01:19
polarday: 第一次聽到,但也覺得慶幸,岡田還是當堂上教官就好,千 02/03 01:34
polarday: 秋王子只能是玉木宏! 02/03 01:34
mitsurino: 千秋王子只能是玉木宏+1 02/03 02:26
coldeden: 最大的贏家是赤坂局 02/03 05:01
shiyanin: 因為二之宮老師對於蘆原老師的事也有發言,才會有新聞出 02/03 09:56
shiyanin: 來吧 02/03 09:56
shiyanin: 她推特發文說想起最重視自己作品(小孩)的人只有自己 02/03 10:04
shiyanin: 這件事 02/03 10:05
vini770803: 好險千秋王子是玉木演的,岡田不太適合這角色 02/03 10:43
mickeybo: 還好有堅持!千秋王子只能是玉木宏! 02/03 11:23
taisam23: 岡田的身高就不適合了... 02/03 12:30
nimaj: 多虧作者的堅持 才造就經典 02/03 12:48
lovexianyam: 有堅持才有經典,千秋王子只能是玉木宏 02/03 13:15
rabbina: 真的是還好 02/03 13:24
linlett: 交響情人夢 經典 02/03 13:39
mizuzu: 他們兩個現在都是野獸路線了XD 02/03 13:52
chopper52045: 原來如此,謝謝作者的堅持,經典的千秋王子~~~ 02/03 14:12
chopper52045: ~~~~帥翻 02/03 14:12
yougottt: 感謝TBS版談崩 交響真的是我的日劇NO.1 每隔一段時間看 02/03 14:16
yougottt: 都還是不過時的好看!!! 02/03 14:16
dolor1121: 千秋王子只能是玉木宏 02/03 14:21
paintfor: 千秋王子只能是玉木宏 02/03 15:04
suspect1: 玉木宏只能是千秋王子 02/03 15:17
aiFly: 而且還造就了流星花園,成為嵐的轉捩點(交響則是玉木宏的 02/03 15:26
aiFly: 轉捩點),感覺是可以寫進娛樂史的關鍵事件了 02/03 15:26
super009: 岡田翻白眼 不敢想像 02/03 15:28
kenshin078: 還好作者堅持! 02/03 15:44
vinousred: 如果長瀨智也演千秋王子會如何 穿西裝開始跳舞 02/03 16:09
imnewvi: 千秋王子只能是玉木宏 02/03 17:07
jomon817: 太矮了 不適合 02/03 17:55
erhuneko: 長瀨演的話會變成自戀指揮家吧XD(現在長瀨也是野獸路線 02/03 18:06
tangmeme: 千秋王子是玉木宏真是太好了 02/03 19:35
lpai: 岡田不只身高,想到他演這種文質彬彬的夢幻王子角色就一陣抖 02/03 19:58
lpai: 真的動作片比較適合 02/03 19:58
kprince: 岡田也是後來才變這樣的吧,記得他以前滿瘦的 02/03 20:36
fakeayumi: 玉木宏神選角 02/03 20:41
chengmoon: https://i.imgur.com/Ey5cNQe.jpeg 當年的岡田也不是走 02/03 21:00
chengmoon: 野獸路線阿,只是玉木宏真的比較適合,岡田跟上野身高 02/03 21:01
chengmoon: 只差2公分... 02/03 21:01
takatura: 岡田也帥 但身高真的還是要玉木宏才行 02/03 21:05
lpai: 岡田很帥,但這種角色和身高真的不適合。想想那個千秋追去野 02/03 21:12
lpai: 田妹老家那個經典的背後抱,身高差至少要15公分才行 02/03 21:13
ohno3104: 交響裡面的穿搭妝容現在看都不會有復古感 02/03 21:36
westwet: 那個硬挺的白襯衫立漿是不是下手很重 02/03 21:40
kakashi71: 沒錯 身高是真的非常重要 02/03 22:44
kakashi71: 才有千秋王子的感覺 02/03 22:44
vennice: 當年的岡田跟長瀨都是花美男路線阿,長瀨當年超王子的, 02/04 01:22
vennice: 一個人的牙刷那年代,只是玉木宏更適合千秋様這角色 02/04 01:22
yeh0216: 重點是J家除了演員,又要插手劇情又要插手音樂讓人無法接 02/04 07:54
yeh0216: 受吧,就是講古典樂還要放jpop的歌是怎樣 02/04 07:54
rronbang: 這個不知道 02/04 11:00
togyodomoto: 准一當年也是帥可是真的不適合啊 02/04 13:20
lupins: 推一個堅持成就了兩部戲~ 02/04 16:07
ooohohoho: 沒有原作粉碎機在裡面也很重要吧,蘆原老師也是事前都 02/04 16:36
ooohohoho: 做好規劃跟要求,可是製作組根本無視亂拍而且上映,變 02/04 16:36
ooohohoho: 成趕鴨子上架…… 02/04 16:36
vesia: 還好是玉木宏 02/04 17:22
Bellucci: 可是和交響情人夢差不多時期的my boss my hero長瀨就已 02/04 17:49
Bellucci: 經微獸化了 只是如果再更早幾年是可以(白線流到女婿大 02/04 17:49
Bellucci: 人那個時期超棒)我是長瀨粉喔 02/04 17:49
eippuy: 岡田很矮沒feel 02/04 18:53
eippuy: 玉木宏當年的千秋王子較有氣質酷。 02/04 18:55
godfight: 千秋王子只能是玉木宏 02/04 20:21
draving: 感謝原作者有堅持,比起身高不夠,事務所堅持要比女主戲 02/04 20:53
draving: 份多更雷吧 02/04 20:53
pank: 主題曲一定要用V6的歌,超沒fu 02/04 22:56
tenka92417: https://i.imgur.com/Wd2wELU.jpg 02/05 16:29
autumoon: 想到被汙染的必殺.... T^T 02/05 22:10
vinousred: 長瀨在白線流是憂鬱小生 好像不適合演千秋王子的傲嬌 02/06 14:17