[留言] 161124 SNS更新多則西卡相關

[PeplosKore (穿披肩的少女)]

ireneisgood IG
https://goo.gl/YBHFjR

留妍 及 歐逆回覆
http://i.imgur.com/1VFjrxr.jpg

@Sy__Jessica ins評論回復愛琳歐尼兩則(翻譯)
1. 沒錯 姐姐你看上去巨-好-看 (鄭秀妍發的是amazing的諧音 非常有sense的誇歐尼)
2. 愛琳姐姐 請給我像你一樣平坦的腹肌 謝謝

***

harpersbazaarkorea IG
https://goo.gl/n7tWlF

【<芭莎>12月號登場的話題女生#Jessica# 公開可惜被淘汰的Jessica畫報B CUT。在她的新
工作室拍攝的 私密的談話和視頻即將在芭莎官網發佈，請期待】翻譯by xun


***

dosa_seoul IG
https://goo.gl/hRtGv0
【感謝Jessica xi為我們寫了這麼好的文章~^^ 下次再來吃海鮮披薩吧】

翻譯by kim ins中提到的文章是指昨天公開的時尚芭莎12月號裡的採訪

時尚芭莎 採訪文
http://i.imgur.com/xxvJsoW.jpg


***

JW Marriott Hotel Seoul FB
https://goo.gl/LH9OTi

[Postponement of the Two Bellmen 3 Premiere Event]
Due to the current political climate in Seoul, we regret to inform you that we
will have to postpone the Two Bellmen Three premiere event planned at the JW
Marriott Dongdaemun Square Seoul on 30 November 2016.
We apologize for this inconvenience and we will provide you with more
information once the new schedule for the premiere event is confirmed. Thank
you for your support and understanding.

【Two bellmen 3 首映禮延遲的通知】由於首爾現今的政治情況，我們很遺憾的通知大家原
計劃定於2016年11月30日在首爾東大門廣場萬豪酒店舉辦的Two bellmen 3的首映禮要推遲
舉辦了。 為大家帶來的不便我們深感抱歉，待新的首映禮時間確定我們會第一時間通知大
家。謝謝支持和理解。（韓文英文同）
by鄭秀妍微博人工翻譯小助手 翻譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.16.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JessicaJung/M.1479920472.A.7B1.html
推 juan4zi: Irene歐尼回鄭西卡的留妍那個表情符號還有翻白眼的版本XD
我的瀏覽器沒顯示出表情圖@@ 補圖 ~

留妍
http://ww3.sinaimg.cn/large/7c39f50fgw1fa2fei72whj20hs07t74p.jpg

歐逆回覆留妍XDD
http://ww3.sinaimg.cn/large/7c39f50fgw1fa2fekrgjhj20hs05y0tp.jpg
推 glasssun: 平坦的腹肌XDDDD
推 greta107: 八塊肌的羨慕平坦的...>"<
推 weeing76: 八塊還在嗎XDDD
※ 編輯: PeplosKore (27.246.164.164), 11/24/2016 13:33:10
推 juan4zi: 五年前八塊肌健在，兩年後變成11字，今年....我相信秀妍
→ juan4zi: 的酒量有增無減!!XDD
推 sunny0516: 剩下的應該只有酒量了XDDDD