看板 JesusLove 關於我們 聯絡資訊
[聖經] 撒迦利亞書第八章(「主應許賜福耶路撒冷」) 網誌好讀版及原出處請參考: https://blog.udn.com/barnabas/183237856 -- [謹以本文慶祝明天(20250815周五)的第二次世界大戰終戰八十周年!] 各位版友/主內肢體平安, 小弟今天(20250814周四)的研經進度是撒迦利亞書第八章(「主應許賜福耶路撒冷」) 本章只有二十三節 篇幅算是偏短 由於時間有限等因素 本篇鹽菁心得只能點出本章的部份內容稍加說明 此外 由於時間有限等因素 所以小弟在守護天使的指引下 除了和合本(中譯本)及新國際本(New International Version,英譯本)這兩個聖經版本 研精工具書只參考了CNV研讀本聖經(也因此間接讀到一點聖經新譯本這個較新的中文譯本 ) 在撰寫本研經心得時未參考研經工具書(憶及連CNV研讀本聖經都未參考) 錯漏之處請大家多多包涵並不吝指教! 1. 第三節說:「耶和華如此說:我現在回到錫安,要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必稱 為誠實的城,萬軍之耶和華的山必稱為聖山。」這一節有兩個重點。第一,耶路撒冷斃稱 為誠實的成(City of Truth),可見 神隊誠實的看中。(另參見以下第十六、十七、十九 節)。第二,萬鈞之耶和華的山壁稱為聖山(Holy Mountain),可見 神隊聖潔的看重。 2. 第四、五節說:「萬軍之耶和華如此說:將來必有年老的男女坐在耶路撒冷街上, 因為年紀老邁就手拿柺杖。(第四節) 城中街上必滿有男孩女孩玩耍。(第五節)」第四節 講的是長壽,第五節講的是安康,都是未來的新天新帝以色列人民能享受的福氣。(參見 以賽亞書第六十五張) 3. 第七、八節說:「萬軍之耶和華如此說:我要從東方從西方救回我的民。(第七節) 我要領他們來,使他們住在耶路撒冷中。他們要作我的子民,我要作他們的 神,都憑誠 實和公義。」(第八節)」這兩節有兩件互相關聯的事情值得一提。首先,根據 神的應許 ,將來以色列百姓要做 神的子民,而 神要做以色列百姓的 神,這也可以說是一個新的 約。第二,,第八節說「都憑誠實和工藝」(和合本翻譯),而新國際本翻成I will be faithful and righteous to them,as their God,也就是說和合本翻譯的「誠實」似乎 翻成「信實」比較妥當,也比較符合約的性質(約的當事人需要信實守約,新譯本的翻譯 亦用信實)。 4. 第十二節說:「因為他們必平安撒種,葡萄樹必結果子,地土必有出產,天也必降 甘露。我要使這餘剩的民享受這一切的福。」這一節也是描寫在新天新帝中大自然也恢復 生機,所以以色列的漁民可以享受甘霖及土地的出產。(參見以賽亞書第六十五章及本文 第2點) 5. 第二十至二十二節說: 「萬軍之耶和華如此說:「將來必有列國的人和多城的居民 來到。(第二十節) 這城的居民必到那城,說:『我們要快去懇求耶和華的恩,尋求萬軍 之耶和華;我也要去。』(第二十一節) 必有列邦的人和強國的民來到耶路撒冷尋求萬軍 之耶和華,懇求耶和華的恩。(第二十二節)」這幾節經文是描寫萬國萬邦的百姓大規模的 到耶路撒冷朝聖的情景,在先知書裡亦有其他書卷有類似的描寫(例如以賽亞書籍迷家書) ,也就是說舊約的先知老早就預言外幫人會加入耶和華的會成為 神的子民。這個過程在 主耶穌道成肉身時開始,一直到耶穌基督榮耀的再臨時才會完全實現。 以上幾點讀經心得跟大家分享! 祝各位版友/主內肢體平安健康 周四夜晚愉快 法喜充滿 福杯滿溢! 願 主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在! 巴拿巴+_+ 20250814(四)2:27 PM(台北DELL電腦時間)(原文發表於UDN部落格支時間)(原文經原作者 為福修訂後轉貼至本版,感謝JesusLove版及本版版主!) -- [時尚]2025年8月份之香水/香氛絮語 https://blog.udn.com/barnabas/183141114 [2025年8月份短篇及極短篇日記] https://blog.udn.com/barnabas/183138370 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.98.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JesusLove/M.1755178714.A.779.html
ptttalker: 好想住在那座城裡喔!! 08/14 22:45
pttt大晚上好!謝謝您的回應!新耶路撒冷好的無比,難怪您會想住在那哩!祝您及各位 主內肢體夜晚愉快、福杯滿溢!主內巴拿八+_+ ※ 編輯: barnabas (61.228.98.66 臺灣), 08/14/2025 23:33:01
terrytina19: 哈雷路亞 08/15 06:20
t大早安!謝謝您的回應!祝您及各位主內肢體週五及周末愉快!主內巴拿八+_+ ※ 編輯: barnabas (61.228.98.66 臺灣), 08/15/2025 09:13:32