[聖經] 約翰福音第四章(「耶穌與撒馬利亞婦人談

[barnabas (巴拿巴)]

[聖經] 約翰福音第四章(「耶穌與撒馬利亞婦人談道」、「門徒與耶穌會合」、「許多撒
馬利亞人信主」及「耶穌治好大臣的兒子」)

網誌好讀版及原出處請參考小弟之UDN部落格(網址參見簽名檔)，謝謝!

--
各位版友/主內肢體平安，

小弟今天(20250916周二)的研經進度是約翰福音第四章(「耶穌與撒馬利亞婦人談道」、
「門徒與耶穌會合」、「許多撒馬利亞人信主」及「耶穌治好大臣的兒子」)
本章有五十四節
算是有點長的一章經文
不過由於時間有限等因素
本篇鹽菁心得只能點出本章的部份內容稍加說明

此外
由於時間有限等因素
所以小弟在守護天使的指引下
除了和合本(中譯本)及新國際本(New International Version，英譯本)這兩個聖經版本
研經工具書只閱讀了CNV研讀本聖經
在撰寫本研經心得時未參考研經工具書(憶及連CNV研讀本聖經都沒有參考)
錯漏之處請大家多多包涵並不吝指教!

1.      第五至十節說:「於是到了撒馬利亞的一座城，名叫敘加，靠近雅各給他兒子約瑟
的那塊地。(第五節) 在那裡有雅各井；耶穌因走路困乏，就坐在井旁。那時約有午正。(
第六節) 有一個撒馬利亞的婦人來打水。耶穌對她說：「請你給我水喝。」(第七節) （
那時門徒進城買食物去了。）(第八節) 撒馬利亞的婦人對他說：「你既是猶太人，怎麼
向我一個撒馬利亞婦人要水喝呢？」原來猶太人和撒馬利亞人沒有來往。(第九節) 耶穌
回答說：「你若知道　神的恩賜，和對你說『給我水喝』的是誰，你必早求他，他也必早
給了你活水。」(第十節)」。這六節至少有幾件事情值得一提。首先，第六節說「耶穌因
走路困乏」，其理由是因為耶穌基督(在道成肉身的時候)是完全的神也是完全的人。由於
他是完全的人，所以也會困乏。第二，第九節說「原來猶太人和撒馬利亞人沒有來往」，
根據解經家所言及新國際本的附註，也可以翻成猶太人不使用撒馬利亞人使用過的餐具(
碟子)。最後，第十節提到「 神的恩賜」，有解經家認為這是耶穌暗示就恩純粹是 神的
恩賜及禮物，不是世人可以自己賺取的。而第十節說的「活水」，根據舊約聖經，應該是
象徵 神所賜的福分。管見以為，這裡的活水某程度上也可能暗喻聖靈。

2.      第十六、十七節說:「耶穌說：「你去叫你丈夫也到這裡來。」(第十六節) 婦人說
：「我沒有丈夫。」耶穌說：「你說沒有丈夫是不錯的。(第十七節)」從十六至二十節有
幾件事情值得一提。首先，耶穌為什麼叫那位撒馬利亞婦人把她的丈夫也叫來呢?可能有
兩個理由:第一個理由可能是因為耶穌要做的教導很重要，所以他希望婦人的丈夫兼一家
之主也能一起聆聽。第二個理由則是耶穌已經知道這位婦人現在沒有丈夫，他要利用這個
機會顯明他至少是位先知，能知道ㄧ般人所不知道的事情。第二，從第十七、十八節來看
，耶穌特別強調婦人說她現在沒有丈夫的話是真的(從第十八節推斷，這位婦人現在只有
一位同居但沒有婚姻關係的男人)，顯現耶穌基督跟 神醫樣，看中世人具有誠實(說真話)
的品格。最後，地十九節中婦人說我看出你是先知，就是因為耶穌基督說出他曾經有五位
丈夫，但現在~的男人不是他合法的丈夫。這種知識的言語(參見哥林多前書第十二章)
，顯然出自超自然的來源。

3.      第二十一至二十四節說:「耶穌說：「婦人，你當信我。時候將到，你們拜父，也
不在這山上，也不在耶路撒冷。(第二十一節) 你們所拜的，你們不知道；我們所拜的，
我們知道，因為救恩是從猶太人出來的。(第二十二節)時候將到，如今就是了。那真正拜
婦的，要用心靈和誠實拜他。(第二十三節)神是個零，所以拜他的，必須用興玲和誠實拜
他。(第二十四節)」這四節至少有幾件事情值得一提。首先，第二十二節說「你們所拜的
，你們不知道；我們所拜的，我們知道，因為就恩是從猶太人出來的」，這句話的意思是
否是說因為基督教(及其源頭猶太教)是由猶太人出來的，所以猶太人可以掌握教義的解釋
權以及優先享受就恩?這種血統論輩施洗約翰明白否定。(施洗約翰強調 神可以從石頭裡
替亞伯拉罕興起子孫。)管見以為，較好的解釋可能是就恩是從耶穌基督(人類血統上是猶
太人)出來，而耶穌基督對基督信仰的解釋，也是先從猶太人開始解釋，再(經過其門徒)
擴及包括撒馬利亞人在內的外幫人。第二，可能也是更重要的，是第二十三、四兩節提到
的 神的性質以及人要如何敬拜 神。首先，第二十四節說神是個靈，所以基督教通說都認
為 富神跟聖靈依樣是靈體(不過耶穌基督後期聖徒教會認為富神也有肉體)。第二，第二
十三、二十四節都說拜富神的必須「用興玲和誠實拜他」。這裡的心靈，新國際本翻成
in spirit，有解經家認為應理解為藉由聖靈來敬拜神；這裡的誠實，新國際本翻成in
truth，有解經家指出，是指依照天上真實的敬拜模式來敬拜 神，而非用地上的模仿方式
來敬拜神。管見以為，這就是把這裡的in truth理解成「按照真理」的意思。

以上幾點讀經心得跟大家分享!

祝各位版友/主內肢體平安健康
周二夜晚愉快
法喜充滿
福杯滿溢!

願 主耶穌基督的恩惠、　神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在！

巴拿巴+_+
20250916(二)9:07 PM(台北DELL電腦時間)(原文發表於UDN部落格支時間)(原文經原作者
為福修訂後轉貼至本版，感謝JesusLove版及本版版主!)

--

巴拿巴的神學、法學及文藝世界(文學、歌劇、古典音樂、時尚)
http://blog.udn.com/barnabas/article
https://barnabasyu.blogspot.com/  (2023年七月熱騰騰剛開板)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.223.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JesusLove/M.1758029305.A.ABC.html
推 ptttalker: 謝謝分享
pttt大晚上好!謝謝您的鼓勵!祝您及各位主內肢體夜晚愉快、福杯滿溢!主內巴拿八+_+
※ 編輯: barnabas (36.228.223.65 臺灣), 09/17/2025 00:41:43
推 terrytina19: 哈雷路亞~
t大晚上好!謝謝您的回應!祝您及各位主內肢體夜晚愉快、福杯滿溢!主內巴拿八+_+
※ 編輯: barnabas (61.228.100.61 臺灣), 09/18/2025 00:15:13