推 terrytina19: 哈雷路亞 10/17 10:41
t大下午好!謝謝您的回應!祝您及各位主內肢體周末愉快、福杯滿溢!主內巴拿八+_+
※ 編輯: barnabas (36.228.217.38 臺灣), 10/17/2025 14:33:43
[聖經] 羅馬書第十二章(「活祭」及「愛」)
網誌好讀版及原出處請參考: https://blog.udn.com/barnabas/183847502
--
各位版友/主內肢體平安，
小弟今天(20251016周四)的研經進度是羅馬書第十二章(「活祭」及「愛」)
本章有二十一節
算是長度中等偏短的一章京
文
由於時間有限等因素
本篇鹽菁心得只能點出本章的部份內容稍加說明
此外
由於時間有限等因素
所以小弟在守護天使的指引下
除了和合本(中譯本)及新國際本(New International Version，英譯本)這兩個聖經版本
沒有閱讀任何的研經工具書
在撰寫本研經心得時自亦未參考任何研經工具書
錯漏之處請大家多多包涵並不吝指教!
1. 第一、二節說:「所以，弟兄們，我以 神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭
，是聖潔的，是 神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。(第一節) 不要效法這個
世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為 神的善良、純全、可喜悅的旨意。(第二
節)」這兩節至少有幾件事情值得一提。首先，這兩節都是聖經的著名金句。第二，第一
節強調將身體線上當活祭，必須是聖潔且得神喜悅的。本節的重點在活祭、聖傑及德神喜
悅。第三，第二節有兩個重點，分別是叫我們心意更新而變化，以及查驗何為 神的善良
、純全、可喜悅的旨意。後者又可以分兩點來說明。第一，神的旨意不是不證自明的，需
要經過查驗(test)的過程。第二，和合本翻成「神的善良、純全、可喜悅的旨意」，新國
際本翻成good, pleasing and perfect will，這三個形容詞在這兩個版本中，剛好第二
、三個是顛倒過來的。
2. 第三節說:「我憑著所賜我的恩對你們各人說：不要看自己過於所當看的；要照著
神所分給各人信心的大小，看得合乎中道。」這一節至少有兩點值得一提。首先，保羅
說「我憑著所賜我的恩對你們各人說」，這裡保羅所說[神]「所賜我的恩」何指?一個可
能是指教導的恩賜(參見第七節)、另一個可能則是指 神賜給他使徒的地位。再來，這一
節的重點在指出基督徒看自己要依照 神分給各人信心的大小，看得合乎中道。這裡是什
麼東西要看的合乎中到呢?有兩個可能，一個是 神所賜的恩賜哦大小，另一個可能性則是
指 神賜給基督徒在教會的地位(包括階級的地位以及侍奉的植物)。不過保羅的重點是勸
基督徒不要把自己看得過大(以及過小)，另外參見第四節說「正如我們一個身子上有好些
肢體，肢體也不都是一樣的用處。」也就是保羅用第四節勸基督徒部要強求看起來比較光
鮮亮麗的恩賜或是地位。
3. 第五至八節說:「我們這許多人，在基督裡成為一身，互相聯絡作肢體，也是如此
。(第五節) 按我們所得的恩賜，各有不同。或說預言，就當照著信心的程度說預言；(第
六節) 或作執事，就當專一執事；或作教導的，就當專一教導；(第七節) 或作勸化的，
就當專一勸化；施捨的，就當誠實；治理的，就當殷勤；憐憫人的，就當甘心。(第八節
」這四節至少有以下幾件事情值得一提。首先，第六節說基督徒如果說預言，應該照著信
心的程度說預言。這裡又提到信心(參見第三節)，這兩處提到的信心是否相同?值得思考
。再來，這裡提到的恩賜除了最早提到的說預言像是一種屬靈恩賜(參見哥林多前書第十
二章提到的九種屬靈恩賜)，其他幾種是否屬於屬靈恩賜?如果不是屬靈恩賜，那是屬於哪
種恩賜?值得思考。最後，這幾節提到的恩賜共有七種，七代表完全，似有深意。
4. 第十九至二十一節說:「親愛的弟兄，不要自己伸冤，寧可讓步，聽憑主怒（或譯
：讓人發怒）；因為經上記著：「主說：『伸冤在我，我必報應。』」(第十九節) 所以
，「你的仇敵若餓了，就給他吃，若渴了，就給他喝；因為你這樣行就是把炭火堆在他的
頭上。」(地二十節) 你不可為惡所勝，反要以善勝惡。(第二十一節)」這幾節也有幾件
事情值得一提，部過受限於時間，指提一點，就是第二十節和解?這一節引用自身命祭第
三十二張，前半段看起來是以愛勝惡的高貴情操，但是後半部說「你這樣行就是把炭火堆
在他的頭上」又好像是報復的手段。根據小弟的印象，解經家至少有兩個解法。第一種解
法是說如果我們用愛的行為來對待我們的仇敵，而仇敵還不悔改，那他們自然會受到 神
的懲罰。第二種解法則是說把炭火堆在頭上是中東或是埃及某些地方的習俗，是悔改的儀
式，也就是說我們愛心的行為成功地使仇敵悔改。
以上幾點讀經心得跟大家分享!
祝各位版友/主內肢體平安健康
周四愉快
法喜充滿
福杯滿溢!
願 主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在！
巴拿巴+_+
20251016(四)3:17 PM(台北DELL電腦時間)(原文發表於UDN部落格支時間)(原文經原作者
為福修訂後轉貼至本版，感謝JesusLove版及本版版主!)
--
[時尚]2025年10月份之香水/香氛絮語
https://blog.udn.com/barnabas/183725684
[2025年10月份短篇及極短篇日記]
https://blog.udn.com/barnabas/183706887
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.217.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JesusLove/M.1760600596.A.980.html