[社群] 150313 小池IG 微博更新 (2則)

[relax525 (relax)]

2015/03/13 18:01 (韓國時間)
小池IG 微博同步更新

http://i.imgur.com/rIx5wR3.jpg
#Singles #畫報 #向Kingsman看齊
啊 還是好冷..

中譯by [e-mail]
______

2015/03/13 01:00 (韓國時間)
小池IG 微博同步更新

http://i.imgur.com/DosZFpK.jpg
從Healer Gallery拿到的感謝狀和禮物..

今天錄製了Healer DVD&藍光評論影片，許久不見，也再一次地回顧了過去的光陰，度過
了寶貴的時間。

「我們會記得你的」像這樣的留言讓人想哭也很感謝的夜晚..非常謝謝。
我也會記得的！你們存在於這裡的事..！

#Healer #記憶 #藥 #溫暖的 #眼淚
#再見

中譯by [e-mail]
_______

2015/03/13 01:15 (韓國時間)
小池IG 微博同步更新

http://i.imgur.com/dxivKmU.jpg
晚安：）

---
翻的有點意譯，如有錯誤請告知。
小池真的很喜歡整點打卡：）


---
［同場加映］
Healer Gallery (=Healer DC)
應援相關圖片：

* Healer DC應援禮物
http://i.imgur.com/xwJ5OEb.jpg
http://i.imgur.com/sw8DHCK.jpg

http://i.imgur.com/94HZLjV.jpg
http://i.imgur.com/HCDdnX8.jpg
(原來小池IG說的藥是指這個XD)

話說翻譯了藥包上的說明文字，
沒想到竟然也有梗。
http://i.imgur.com/RSujcdg.jpg


* 小池、敏英給DC的簽名
http://i.imgur.com/8maAwhE.jpg
http://i.imgur.com/MoyjcNk.jpg

*偷渡DC送敏英的感謝狀
http://i.imgur.com/CXgCtbT.jpg

cr.Healer DC / dj9203@IG / 敏英IG


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.56.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JiChangWook/M.1426178375.A.64D.html
推 ricemizuno: 感謝r大翻譯~深夜的感謝令人感動TT
推 kelly0072002: 感謝r大的翻譯!!每天都能這樣更新就好了!!
→ kelly0072002: 那一張healer圖太帥了~~♡♡♡
推 sortfish: 謝謝r大^^
→ sortfish: 如果每天都更新，海溝一定會很熱鬧啊！！
推 tk50333: 終於更新了~~~
推 EllyChang: 謝謝r大~想每天都看到小池阿～
推 sortfish: DC做的真的好精緻啊！！
※ 編輯: relax525 (180.176.56.205), 03/13/2015 03:54:04
推 sortfish: 藥包上的Healer病無法醫治，請放棄治療是什麼啦XDD
推 betsy930: 一大早看到這些好開心！我的healer中毒 好像沒藥醫了XD
推 iwubai: 放棄治療..
推 jing5: 放棄治療+1000000
推 DEMO123: 一早看到心情好，放棄治療很實在啊！
推 aarojatow: 一早看到暖池的笑容好療癒啊～
推 youngjin23: 謝謝r大翻譯！暖池～～～ 放棄治療+1...再去重re heal
→ youngjin23: er...
推 sp5428a: 放棄治療真的很好笑XDD 感謝狀上的敏英也好漂亮～
推 patty09: 果斷放棄治療
推 doraya: 感謝r大翻譯~藥包好有梗XDDD 一起放棄治療吧～
推 betty820807: 我們海溝居民早就放棄治療了(攤手…
推 ricemizuno: 這池醫生有毒~~~怎麼治療都治不好病啊！
推 Xuannnnn: 我完全不想被治療 就這樣吧(癱
推 starjun: 我也放棄治療(用力舉手)
推 dailchu: 藥越吃病越重啊！Healer病只有更重沒有最重（持續加深中
推 kelly0072002: 請放棄治癒 好有梗XD
推 snth0705: 好想念Healer和正厚啊TnT Healer演完後的日子真的是放
→ snth0705: 棄治療無誤……
推 lei601: https://instagram.com/jichangwook/p/0KX85yuJvI/
→ lei601: http://i.imgur.com/Mpmy25r.jpg   ig更新
推 ricemizuno: 更新了!濾鏡濾到很不像小池XDD
推 DEMO123: 是說我常覺得他是百變的男子啊!
推 lei601: 今天拍攝金牌特務畫報  http://i.imgur.com/188KR9y.jpg
推 youngjin23: 欸…就算沒頭髮（誤）也帥耶！
推 ricemizuno: 他幫Kingsman拍宣傳海報嗎？沒想到很適合耶！
推 lei601: 是singles雜誌
推 sortfish: 帥氣！側身的畫報還是看得出小池的寬肩啊～
推 doraya: 啊 臺灣很溫暖..請快來XD
推 iwubai: 又是另一種帥度！
推 isly1314: 怎樣都超帥
推 mow123012: 期待singles~
推 isly1314: 怎樣都超帥（^ ▽^ ）
推 vivianne0000: 好帥，又是不同的style
推 lei601: http://i.imgur.com/yGhJ0SR.jpg
→ lei601: http://i.imgur.com/BY6IroO.jpg
→ lei601: 吼~怎麼什麼造型都帥
推 sortfish: 每種造型都有不一樣的帥度啊啊啊…
推 freeten:  http://i.imgur.com/IWVFyrV.jpg   室長更新ig. ,我看
→ freeten: 到發光的許願池了！！！
推 freeten: http://instagram.com/p/0Kn5cjxVlg/.   不知道是不是小
→ freeten: 池最近拍新雜誌的CF，又看到小池穿高領了，太帥了（融化
→ freeten: ）
推 lei601: 樓上的影片完整版 https://youtu.be/CyxDlIwN81Q
推 freeten: 感謝lei大！！
推 lei601: 不會~剛好看到:)
推 starjun: （尖叫）我看金牌特務內心一直在想我們小池耶
推 kelly0072002: 帥帥帥帥帥暈了!!
推 lily0414: 感謝大大們，照片都好好看
推 youngjin23: http://i.imgur.com/kjZZXAq.jpg
→ youngjin23: 小池拍的雜誌時尚指導的ig自拍
→ youngjin23: 亮點我想大家都找的到XDDDD
推 freeten: 後面小小的cp2人組XD
推 patty09: 特務好帥唷
推 aarojatow: 有個疑問，one影片的暖池不是之前香港畫報的嗎？
推 aarojatow: 格子裝、高領、紳士服都是之前bnt拍攝的，所以這應該
→ aarojatow: 不是新雜誌吼?
→ relax525: 疑問同上，感覺衣服很面熟，看到是去年拍的影片重新上
→ relax525: 傳沒錯。
→ relax525: 去年8月採訪 http://youtu.be/a-1C5ZTStE8
推 aarojatow: 對的~就是這影片!!!我超愛的啊~~~百變暖池>///<
推 ricemizuno: star大~我也是!好想看小池演kingsman啊啊啊 >////<
推 freeten: 大家也太強了XD,忠實池粉！
推 aarojatow: https://instagram.com/p/0LB8sOw2Yi/
→ aarojatow: 室長更文
推 sp5428a: 自拍後面的兩位cp也太可愛了吧XDDD
※ 編輯: relax525 (123.192.58.70), 03/14/2015 01:44:26
推 starjun: 又要跟rice握手了XD版聚那天（！？）一定要相認