作者mow123012 (小毛遊世界*)
看板JiChangWook
標題[新聞] 池昌旭:「跨國戀愛?並不排斥。」
時間Sat Aug 22 22:51:37 2015
池昌旭:「跨國戀愛?並不排斥。」
新聞時間:2015-08-19
新聞出處:newskorea
http://www.newskorea.info/news/articleView.html?idxno=51366
翻譯:mow1230
演員池昌旭公開表示了其對跨國戀愛的看法。
<@star1雜誌>9月號畫報拍攝結束後進行採訪,池昌旭表示:「聽到元祖韓流明星宋承
憲和中國女演員劉亦菲的交往消息嚇了一跳。」當我們詢問身為韓流明星一員的他對跨國
戀愛的看法時,他誠實地回答:「只要遇到對的人,能夠很好的溝通的話,是不排斥跨國
戀愛的。」再追問關於理想型的問題時,他也公開了其獨特的想法,「沒有特別的理想型
,通常會對講話頻率或是笑點能夠相通的人產生好感。」
另外,我們也提問了其有沒有過一見鍾情的經驗,池昌旭也害羞地笑著回答:「好像沒有
,如果有非常漂亮的人站在旁邊的話會多看幾眼,但是不敢也不會想嘗試對話。」
8月24日發行的<@star1雜誌>9月號,池昌旭和法國香頌珠寶品牌DIDIER DUBOT一起
合作拍攝了名為<29歲,池昌旭>的主題系列畫報,這期雜誌會公開池昌旭的演員生活和之
後的活動計畫,還能看到關於身為平凡人池昌旭的真實故事。
--
小毛遇見韓國之後
https://www.facebook.com/aftermeetingkorea
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.9.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JiChangWook/M.1440255103.A.59D.html
推 Chnin: 漂亮的多看幾眼哈哈 謝謝小毛翻譯~~ 08/22 23:25
推 ancientfish: 哈哈 如果小池帥哥站在身邊,假使語言能通,大家會如 08/22 23:45
→ ancientfish: 何反應呢?XD 08/22 23:45
→ ancientfish: (我大概也只會看然後不敢說話..(〒︿〒) 08/22 23:48
→ lily0414: 謝謝毛大!戀愛有益身心健康XD 08/23 00:28
推 svct116: 哈哈 a大 如果小池能在身邊 當然要開啟迷妹模式阿XDD 08/23 00:33
推 Jcw33: ??? 08/23 19:48
→ Jcw33: 心心心 08/23 19:49
推 bernice0305: 謝小毛大~ 08/23 22:13