[自抒]王家衛-東邪西獨終極版.觀後感

[rextem (熱血熊寶貝)]

請原諒末學 用飛鴿封包..到現在才看了王家衛的東邪吸毒.
當年初版東邪西毒上映 已經是20年前的事了
20年前 雖然我是個國2生.也看過金庸了
雖然只看完大家評價最低的書劍
不過 東邪西毒南帝北丐之名 也都有聽過
以我駑鈍的資質..當年當然不會去看也看不懂王家衛的電影
更何況當年聽說 這部電影跟原作沒啥關係
跟神作 東成西就 還比較有關系(後來看幕後八卦 真的有關係)
都是改編的面目全非的.連金庸都認不出來的掛名創作

但是 事實上這次我看了以後 發現其實 電影還蠻忠於金庸原著的
片名叫 東邪西毒
我本來以為是東邪西毒成名後到第一次華山論劍之間的故事
然後我一直以為 張國榮 是演黃藥師
(對拉 東成西就是...=_=..原本也是打算讓他演黃藥師)
但是看了以後我才知道原來他演的是歐陽鋒
本來想說張國榮形象跟西毒 一點都不搭..
但是整部片子看下來 他把西毒再小說中的陰險個性發揮的淋漓境至
特別是 他跟楊采妮的那段對手戲
"如果你長得難看，我會勸你死了這條心，你千萬別誤會我對你有什麼企圖，
我只想告訴你，如果要賣…… 你會比驢子更值錢。"
這句話 的確就是歐陽峰會講的話
而且小說中歐陽鋒個性陰毒 但卻沒有好色 也在這句話裡表現出來
說到好色..就不得不提 小說裡私通大嫂這敘述
小說裡沒有詳述是怎麼私通 只說了私通有個成品 歐陽克
這部電影裡倒是詳述了歐陽鋒跟大嫂的糾葛 而且小歐陽克也有出場
這部電影裡出現的黃藥師..雖然跟小說裡不太一樣
但是其實以黃藥師精通音律詩文的個性來看 年輕時風流放蕩的確不能說不可能
最後還讓黃藥師喝了"醉生夢死"喪失一部分記憶 只記得他愛桃花
所以跑去住在桃花島...其實也很忠於原著
再來就是大家最愛的洪七公.張學友飾演.他演的角色性格跟扮相跟東成西就
其實幾乎一樣(當然 沒有這麼白痴)
不過在電影裡 還是有讓他跟原作連結...
例如歐陽鋒自述的"我命書中有一句話，「尤忌七數，是以命終」"
就是呼應小說最後 七公跟歐陽鋒互鬥而死
電影中解釋了七公變九指的原因.雖然跟原作自稱是自己砍的不同
而是因為幫陽采妮去報仇.這個行俠仗義也是小說中七公的個性
就算他聽了歐陽鋒的話 為了錢殺馬賊..也呼應了小說裡
七公說:洪七公道：“不錯。老叫化一生殺過二百三十一人，這二百三十一人個個
都是惡徒，若非貪官汙吏、土豪惡霸，就是大奸巨惡、負義薄幸之輩。
老叫化貪飲貪食，可是生平從來沒殺過一個好人。"
電影裡也描述了 七公怎麼跟歐陽鋒不對盤
以致於小說裡一出場見面就是針鋒相對
最後就是很有意思的獨孤求敗了...小說裡 獨孤求敗只出現兩次
撇開笑傲裡的獨孤求敗不談(我認為獨孤九劍是託名創作的武功)
射雕裡的獨孤求敗 也沒有說他是男是女
王家衛把他改編成是個女的 其實也不能說不行
而獨孤求敗真名慕容嫣 就更有意思了
他在電影裡說兩次 他是大燕國公主慕容嫣
然後又是黃藥師去姑蘇旅行認識的
這不得不讓人想起 他應該就是天龍八部裡幕容復的後人
而且這個慕容嫣又有精神分裂的毛病
慕容復小說裡最後也是頭殼壞去瘋瘋癲癲的...
所以算是有點遺傳性精神疾病

最後 推薦還沒看過這部電影的金庸迷 真的都應該去看看
只是看的時候 一定要把胡搞瞎搞的 東成西就 忘記
還有 也要把周星馳的大話西遊也忘了...
因為大話西遊裡也惡搞了很多東邪西獨的東西
整個場景都在沙漠.就跟東邪西獨超像
像是紫霞仙子的雙重人格姐姐叫青霞...我現在才知道
不是單純惡搞林青霞這個名字
而是還有惡搞東邪西毒裡林青霞雙重人格的角色
另外最後在城牆上周星馳演的夕陽武士.
那造型也根本就是東邪西獨裡的梁朝偉
連配樂 都直接拿來用(可能還是有改 但是超像)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.66.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1435804076.A.F00.html
推 ning0201: 鴨子：想得到女孩的芳心一定要靠眼神呱呱
推 cains216: 推 看過射雕之後再看這部真的很有意思
推 lunkk: 黃藥師有失去記憶嗎? 總覺得只是在騙自己
→ lunkk: 印象最深的就是那句"越想忘記那件事，就反而忘記會牢牢記住
推 stocktonty: 我覺得這部電影根本就同人誌
→ rextem: 王導算是超大手的同人誌了...
推 kinnsan: 這部真的是同人誌 但是是挺有力道的改編 還不錯啊XD