[討教] 大家最喜歡那個金老作品俠客的配音

[ultmisia (魔女)]

最近新射鵰再拍
於是網路有了考證熱
把歷代射鵰都拿出來了！

不得了！
原來香港黃蓉自邵氏電影就開始配
到了朱茵為止
三版黃蓉
三種風格

台灣也不惶多讓
雖然是照抄八三版
但蓮蓉兒的形聲配合得宜，文秀靈動
和翁蓉兒有了大區隔

劉傑把楊康的貴氣與野心
配合的十分內斂

但我最驚喜的還是老頑童
石班瑜是難得讓我覺得不討厭的老頑童
其他人常常表演痕跡太深
反而失去他的天真感
為了療傷而失身瑛姑
與他人不同的是非感
捨身崖一段展現他被黃蓉制死死的孩童感
就是讓人有 真有其人 之感

各位大俠
那個配音角色你們最喜歡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.244.194
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1506703187.A.1D5.html
推 efbnm753: 男的脫下戒指項鍊，女的脫下內褲肚兜，不然統統沒命
→ cloud1017: 我的戰鬥力只有六千，他起碼有一萬以上
→ Giornno: 你要說配音不如說演員吧 胡軍版
→ Giornno: 可咱們不講胡軍我們講慕容復 修慶長的其實也滿帥
→ Giornno: 可不是風度翩翩那種帥 更不是瀟灑那種帥
→ Giornno: 但他演出了慕容復的貴氣 慕容復的自傲
→ Giornno: 更演出了慕容復的天真慕容復的眼光狹隘
→ Giornno: 這跟原作尤其契合 表現出這個人一生追求都是場大夢
推 wittmann4213: 要講貴氣，石修才是集俊美和傲氣於一身。胡軍和梁家
→ wittmann4213: 仁的蕭峰我覺得各擅勝場，但修慶就遜於石修一截
→ voko: 以前中視的崔浩然的慕容跟惠天賜的喬峰不差 但是小時候印象
→ voko: 只是虛竹跟段譽合體變成一個人摻在一起做撒尿牛丸實在冏
推 peterw: 推樓上，自從看過那一部以後，什麼改編都嚇不倒我了
推 sunnyyoung: 人家想討論配音，結果推文都在講演員
推 washwashID: 台灣配音界比較沒有受到這麼多關注吧,而且同一部裡面
→ washwashID: 就好幾個角色是同一個人配的
→ washwashID: 常看TVB的就很容易聽到耳熟的聲音
推 JOJOJIMJIM: 魔教教主的華山二老 夠變態
※ 編輯: ultmisia (101.10.49.226), 02/09/2018 14:32:43