推 blueocean292: 如果文中有誤 小弟很抱歉 我沒看過一版劇情基本上是 03/09 05:23
→ blueocean292: 網路上看別人說的 二版楊過對父親是好人的幻想倒是 03/09 05:24
→ blueocean292: 我記錯了 03/09 05:24
推 blueocean292: 穆念慈打秦南琴巴掌 然後說強暴你是看你長的正這個 03/09 05:28
→ blueocean292: 說法 我是在本版看到的... 03/09 05:28
→ blueocean292: 在討論為何秦南琴要讓楊過姓楊的那篇文章 03/09 05:28
推 blueocean292: 我看好幾個版友這麼說 還附和罵一版穆 也沒有人指 03/09 05:30
→ blueocean292: 正 就以為真是這麼演的.... 03/09 05:30
→ lejnsaryai: 不用道歉,沒那麼嚴重啦 XD 03/09 05:55
我第一段第二段是提供原文好回答你的問題。
第三段提供金庸本人的回答,並問有沒有其他板友知道那謠言的出處。
並沒有在指責你說錯,如果我的文字讓你誤會請見諒 m(_ _)m
→ lejnsaryai: 我看了一下,也就那位板友這麼說而已,不知道他是在原 03/09 06:02
→ lejnsaryai: 文的哪一段看到的 @@ 03/09 06:02
推 narwhale: 怪了,怎麼我看過的版本是穆念慈倒轉槍頭捅穿楊康和自己 03/09 10:29
那是之後的事,秦南琴下毒但楊康沒死在那。
初版楊康之死:
二板 射鵰英雄傳 第三十六回 大軍西征
原來楊康聽黃蓉揭破自己秘密,再也忍耐不住,猛地躍起,伸手爪疾往她頭頂抓下。
黃蓉學著他腔調說話之時,料知他必來暗算,早有提防,她武功遠比楊康為高,聽得
風聲,當即側頭避過,這一抓便落在她肩頭。楊康這一下「九陰白骨爪」用上了全力
,五根手指全插在軟謂甲的刺上,十指連心,痛得他險些立時昏暈。
(省略)
月光下猛見楊康面目突變,張開了口,露出兩排白森森的牙齒咬將過來,完顏洪烈大
駭,左手使勁推出。楊康力道全失,仰天摔倒,再也爬不起來。完顏洪烈不敢再看,
急奔出廟,飛身上馬,眾家將前後簇擁,剎時間逃得影蹤不見。
歐陽鋒與黃蓉瞧著楊康在地下打滾,各自轉著念頭,都不說話。過了一會,楊康全身
一陣扭曲,就此不動。
初版 射鵰英雄傳 第一百回
原來他聽黃蓉揭破自己秘密,再也忍耐不住,猛地躍上,一抓往她頭頂抓下。黃蓉頭
一偏,這一抓落在她的肩頭。他這下出手用了全力,五根手指全插在軟蝟甲的刺上,
常言道十指連心,痛得他險險昏暈。
(省略)
月光下猛見楊康面目突變,神智又迷亂。牙齒咬得格格直響,左手一起猛往他頭頂插
下。完顏烈這一驚非同小可,使勁一推,楊康力道全失,向後一交摔倒,再也爬不起
來。完顏烈不敢再看,急奔出廟,飛身上馬,眾家將前後簇擁,剎時間逃得影蹤不見。
歐陽鋒與黃蓉望著楊康在地下打滾,各有各的念頭,都不說話,忽聽廟頂屋瓦「格」
的一響。
歐陽鋒喝道:「這是什麼?下來吧?」黃蓉一驚,只道柯鎮惡悄悄爬上了屋頂,卻見
廟門口黑影一晃,一人從屋上躍下,直奔進殿。
黃蓉叫道:「穆姐姐,你也來啦!」穆念慈毫不理睬,俯身抱起楊康,柔聲道:「你
認得我嗎?」楊康:「荷,荷」的叫了兩聲。
穆念慈道:「啊,你看不見我。」轉過身子,讓月光照在自己臉上,又問:「你認得
我麼?」楊康呆呆的瞪著眼,隔了半晌,終於點頭。穆念慈很是歡喜,低聲道:「活
在這世界上苦得很,你受夠了苦,我也受夠啦。咱們走啦,好不好?」楊康又點了點
頭,忽然大叫一聲。穆念慈坐在地下,將他身子緊緊抱在懷裡。
黃蓉見了這副情景,不禁暗暗嘆息,只見穆念慈的頭漸漸垂下,擱在楊康肩上,兩人
都不動了。黃蓉一驚,叫道:「穆姐姐,穆姐姐!」穆念慈恍若不聞。黃蓉俯身輕輕
扳她肩頭。穆念慈隨勢後仰,跌在地下。黃蓉失聲驚呼,只見她胸口插了半截鐵槍,
早已氣絕。再看楊康時,他胸口刺了一個大孔,鮮血泊泊而流,亦已斃命。
原來穆念慈不忍楊康多受苦楚,抱著他時,暗暗用楊鐵心遺下的半截鐵槍將他刺死,
隨即倒轉槍頭,抵住自己胸口,用力一抱楊康,鐵槍透骨抵心,一痛而逝。
推 gred121: 張無忌的降龍只有幾招 是謝遜傳的 謝遜由另一高人傳授 03/09 10:54
→ gred121: 後來應該是伏筆沒用到 刪了 03/09 10:54
推 diablo81321: 其實小龍女死掉會被炎上這件事是倪匡說的 03/09 11:38
感謝提供線索,我找到了
http://www.angelibrary.com/essay/ljy/012.htm
《神鵰》整部書的結構,有一個最大的缺點,就是小龍女和楊過在不能不分開的情形
下分開,黃蓉編了一個謊言,使楊過充滿希望,等了十六年。這十六年,對一個深切
認識到愛情是什麼的人而言,是極度痛苦的煎熬。結果是十六年後,小龍女、楊過重
逢,喜劇收場。
楊過在《神鵰》中,自始至終,是一個悲劇性格的人物,小龍女也是,因為他們和當
時社會,完全不能相合。楊過、小龍女重逢,對讀者而言,是一個大喜訊,人人額手
稱慶,但對整部小說而言,卻是敗筆。試看小龍女再出現後,哪裡還有什麼光芒可言
?遠不如讓楊過一直悲劇下去好得多了!
金庸原來的創作意圖如何,不得而知,但是就小說論小說,《神鵰》從一開始起,就
注定是一個悲劇,是不是為了遷就讀者的意願,硬將之改成喜劇,不得而知。
作為讀者之一,如今說得口硬,但在看《神鵰》時,也希望小龍女、楊過重逢,雖然
在掩卷之後,一再認為悲劇可以使《神鵰》更完整,也相信金庸在創作開始時,也以
悲劇為主旨,不然,何必讓小龍女給一個毫不相干的道士姦污?金庸在寫《神鵰》的
時候,喜劇收場,絕對可以諒解,因為那時,正是《明報》初創時期,《神鵰》在《
明報》上連載。若是小龍女忽然從此不見,楊過淒淒涼涼,鬱鬱獨生,寂寞人生,只
怕讀者一怒之下,再也不看《明報》。但在修訂改正之際,仍然保持喜劇收場,卻有
點不明所以了。
現在,因為《神鵰》喜劇收場,所以談論的人如區區,才能提出應該是悲劇,小龍女
不應復出。但如果金庸真的這樣寫了,一定不答應,要他改成大團圓結局。誰真能忍
受小龍女就此消失,楊過傷心致死?寫小說之難,由此可見一斑!
【看樣子謠言的出處就是來自倪匡談神鵰這段(綠色).....
但人家倪匡明明就有說『若是....只怕』,這明顯只是倪匡自己的猜測,實際上根
本沒發生過,結果傳到後來就變成當初連載時金庸本來要寫死小龍女,因為讀者憤
怒才修改 XD】
推 clv: 就和梁發本是笑傲男主角結果被代筆寫死一樣 03/09 12:29
推 barry630621: 如果小龍女寫死大概就沒有峨嵋派了 03/09 17:25
推 demon616: 峨嵋和小龍女沒關係吧? 死了不接受郭襄同樣較合理= = 03/10 09:38
推 wfelix: 記得是在秦南琴說要撕書給楊看哪裡 03/10 10:05
→ blueocean292: 所以穆真的有說那些糟糕話... 03/10 10:22
感謝w大提供
初版 射鵰英雄傳 第九十一回 紅顏薄命
南琴接著道:「他有氣沒力的道:『你對趙王爺說,我親口允你,立你為妃,你……
你這一生就富貴榮華,享用不盡了。』我點點頭不語。他凄然笑道:『你怎麼不謝我
?’我仍是不語。我是要等他身上蛇毒再發作厲害些,手足絲毫動彈不得,再把那本
冊子在他面前一張張的撕得粉碎,叫他臨死之時,不但身上痛苦,心中也不得平安。」
穆念慈厲聲道:「你……你為什麼這樣惡毒?他就算對你不起,也是為了愛惜你這副
容貌?」
【原來真的有,是我沒找到的錯,這邊跟各位抱歉 0rz】
推 diablo81321: 倪匡的黑鍋再+1 03/10 10:39
推 wfelix: 穆罵秦太惡毒,說楊康雖然對不起秦,但也是楊愛惜秦長的漂 03/10 12:12
→ wfelix: 亮之類的 03/10 12:12
推 Giornno: 你看看 最毒婦人心哪 做得好 03/10 14:03
推 wayne1027: 穆念慈一版是智障喔?強姦犯哪有人權 03/11 19:53
※ 編輯: lejnsaryai (118.232.107.119), 01/11/2019 18:50:56
推 mineko: 好可怕的穆念慈,幸好後來改掉了XD 06/05 20:32
推 Js1233: 小龍女的個性太怪了,我還寧願楊過把郭芙好好調教一翻 08/17 21:47
→ Js1233: 讓郭芙在被楊過XX的時候出現了那幕電光石火,什麼都明白了 08/17 21:48
推 aidansky0989: 金庸的小說所以動人,在於把人物情感與理想的重要 08/20 12:30
→ aidansky0989: 性擺在文學性之上,神鵰俠侶講得是情愛與大俠,楊過 08/20 12:30
→ aidansky0989: 本人是兼具深情與俠義心腸的角色,他不能得與小龍女 08/20 12:30
→ aidansky0989: 重聚,對神鵰書中歌頌的重情與俠義心是一毀滅性的 08/20 12:30
→ aidansky0989: 打擊,倪匡純由文學鑑賞角度認為楊過是悲劇性的角 08/20 12:30
→ aidansky0989: 色,起於悲劇不能終於悲劇是一大敗筆,忽略結尾對 08/20 12:30
→ aidansky0989: 讀者看待書中理念產生的重大影響,實在捨本逐末 08/20 12:30
→ aidansky0989: 至於一開始就要賜死小龍女後來改寫的說法,我認為 08/20 19:25
→ aidansky0989: 不太可能,金庸寫公孫止、小龍女在崖上鬥劍,金刀 08/20 19:25
→ aidansky0989: 落入谷底隱隱似有水聲,好像谷底是水潭。如果要寫 08/20 19:25
→ aidansky0989: 死,怎不說谷底佈滿亂石,這樣一寫預留很多空間, 08/20 19:25
→ aidansky0989: 谷底是水潭,摔下去一時三刻不死,毒發死去或治癒 08/20 19:25
→ aidansky0989: 都可能,若是山岩亂石,登時是死透了 08/20 19:25
推 FlyBat: 要不要把 標題的結論 放到前面呀。差點沒有看到最後的回文 12/13 18:52
→ FlyBat: 說錯,不是標題,而是穆念慈那段話的有無 12/13 18:53
→ wildboar: 一版的穆念慈真的就愛情死腦筋的腦殘啊… 09/13 13:46
推 babywipes: 長知識了 10/21 23:50
噓 ivanos: 根本胡扯 XDDD 06/16 18:30