[討教] 金庸豆知識

[nightlight39 (乃賴)]

應聯文之邀，我要寫十則金庸小說豆知識。

主要是小說內容有趣但是不容易為讀者察覺的一些小知識。所以金庸長子自殺，他被威脅
暗殺這類就不行，希望專注在小說內容。

我目前想到的有阿朱阿紫的命名，以及令狐冲，任盈盈的命名。以及為什麼鳩摩智會小無
相功。琴瑟琵琶，八大王一般頭面；魑魅魍魎，四小鬼各自肚腸。出自馮夢龍古今談概。

想募集一下網友意見，有甚麼有趣又在小說裡的小知識？

每則我採用的給1000P幣小小娛樂一下。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.56.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1541686222.A.68E.html
→ chordate: 慕容龍城、參合莊、參合指這些都是跟後燕有關的事物
※ 編輯: nightlight39 (114.136.56.176), 11/08/2018 22:17:44
→ chordate: 紅袖織綾誇柿蒂，青旗沽酒趁梨花，金庸偷改一個字
推 PTTkingdom: 乃賴大就盡情揮灑吧，有些東西一般的讀者，還真的看過
→ PTTkingdom: 想不到呢~~
→ chordate: 不過這個三版有改了
※ 編輯: nightlight39 (114.136.56.176), 11/08/2018 22:26:44
※ 編輯: nightlight39 (114.136.56.176), 11/08/2018 22:29:46
→ chordate: 在金庸小說中，三國演義和水滸傳都是真實發生過的歷史
→ chordate: 任我行說諸葛亮六出祁山，黃蓉石陣的旁白也說暗示諸葛亮
→ chordate: 困住陸遜是真的發生過，郭靖的祖先是水滸傳人物
→ chordate: 金庸也提到燕青相撲無雙無對
→ chordate: 金庸寫太極拳是從九陽啟發而創，其實金庸的九陽經文
→ chordate: 就是現實世界的太極拳拳訣略做修改
→ nightlight39: 喔喔，九陰從老子改出來，天之道損有餘而補補不足
→ shuten: 一堆武功口訣從易經來的
→ chordate: 其實二版比較多有趣的連結，像是懷疑殺銀葉的兇手是范遙
推 bearhwa: 五絕的名字或稱號各自藏了對應的五行元素
→ chordate: 殷素素阻止武當二俠和張翠山會合挑撥少林武當互鬥等
→ chordate: 這些都被否定了
→ bearhwa: 溫家五老的名字就是五人排行的諧音或近似音
→ chordate: 五絕不但名字稱號有嵌，衣服顏色也有一定程度的對應
→ chordate: 不過不是很明顯
→ bearhwa: 板上提過的郭靖功夫進步神速(是半年嗎)
→ chordate: 半年就從不柯鎮惡七怪到略輸裘千仞
→ bearhwa: 還有輕功高手速度跟現代馬拉松跑者差不了多少
→ bearhwa: 不是很確定細節 這些也挺顛覆且有趣
→ chordate: 如果是這類度量衡的錯誤還有很多，郭靖扛的牛
→ chordate: 黃蓉用來檔金輪的石頭、楊過提的老虎重量都差很多
→ nightlight39: 郭靖幫黃蓉買單的出手也可以一寫
→ chordate: 真名士初遇白玉堂，美英雄三試顏查散 顏殺價也付了14兩
→ chordate: 算是金庸致敬古典小說吧
推 newtypeL9: 郭靖第一次跟黃蓉見面被騙了多少錢(?
→ chordate: 被騙了19兩7錢四分
→ newtypeL9: 明明只有兩個人卻叫了幾人份的菜
→ newtypeL9: 加上法拉利也送出去，約等於現代一天出手多少錢XD
推 bearhwa: 還有有人懷疑阿碧被慕蓉公子睡過了
→ chordate: 胡雪巖那些事兒算說至少吃了台幣六萬左右
→ chordate: 是從宋史職官志每斗米折錢30文，2000錢折一兩來推的
推 v7q4: 穆桂英乃是神雕大俠楊過的阿祖！
→ chordate: 還有一個以前到現在都覺得有點怪怪的是郭靖雙鵰其實是
→ chordate: 姊弟或兄妹，覺得最後還被套問世間情為何物
推 areuserious: https://youtu.be/XEH-G8KyAbA?t=512 五絕命名由來
推 Ayukawayen: 嫁給吳應熊的建寧公主 其實是康熙的姑姑
→ Ayukawayen: 耶律楚材(字晉卿)確實有兩個兒子 不過分別叫耶律鉉和
→ Ayukawayen: 耶律鑄 (就是覺得耶律晉這名字怪 XD)
→ Ayukawayen: 山中老人霍山創立的教派是Assassin的詞源 霍山本人在
→ Ayukawayen: Fate/GO也有登場(這好像不是豆知識而是宅知識XD)
推 chordate: 霍山現當多翻成哈桑，對了想順便問一下那個英國王后
→ chordate: 幫忙吸毒液救夫的原典到底是那個故事
→ chordate: 之前一直找不到原典
推 woei8904: 那些隨版本修訂消失的丹藥 比如桃花島的無常丹 田七鯊膽
→ woei8904: 散 消失的原因是避免鼓吹使用動物藥材吧 也可能是避免創
→ woei8904: 意重複
推 gred121: 郭襄的徒弟以她第一次見到楊過的地方命名
推 iversonya: 俠客行是李白的詩
推 lifehunter: 吸毒救夫那個是愛德華一世跟卡斯蒂利亞的埃莉諾  不
→ lifehunter: 過吸毒救夫那時還沒登基 當時是王子跟王子妃
推 Ayukawayen: 二版黃蓉叫郭靖靖哥哥 但其實她年紀比郭靖大上好幾歲
推 chyx741021: 向問天本來是右使，任我行出獄後被升格成左使了
推 memoryautumn: 倚天五散人之一的彭瑩玉是真有其人 不過歷史上他是
→ memoryautumn: 彌勒教而非明教 後來扶徐壽輝為帝 國號天完 之後元
→ memoryautumn: 軍圍剿天完 彭瑩玉戰死 應該不認識朱元璋
推 memoryautumn: 還有程靈素是”唯一”被旁白認證容貌平平的女主角
→ memoryautumn:  其他女主角都是正妹 幫程靈素QQ
→ bearhwa: 突然想到 雲中鶴是某個表哥的筆名
推 yyes5210: 韓千葉之死吧 修了三版到底是不是想講范遙是兇手啊？
推 kosoj6: 老五絕對應五行 尤其是衣服顏色
→ kosoj6: 史上最經典的原創武功降龍十八掌 名稱大多出自易經爻辭
推 hsnucct: 笑傲江湖三蒸三釀跟四蒸四釀的葡萄酒，跟現在威士忌的2.8
→ hsnucct: 1次蒸餾、2.5次蒸餾的概念相通
→ corlachang: 金庸對雲南很有興趣，連載版射雕剛開始連五絕這概念還
→ corlachang: 未成型，就有天南段氏以武學名家出現。點蒼派也是老是
→ corlachang: 提及，雖然沒運用。後來乾脆寫天龍八部，前言講明我就
→ corlachang: 是寫大理國故事，會有八個然後匯集成一。
推 chordate: thx@lifehunter
推 kevinapo: 原本知道五絕對應方位跟顏色 長大以後有一天才不經意發
→ kevinapo: 現 歐陽鋒的「金」黃藥師的「木」洪七公的「水」一燈的
→ kevinapo: 「火」王重陽的「土」藏在裡面 是說明朝諸皇帝也是這樣
→ kevinapo: 命名 一定會找到金木水火土
推 salami: 蜂蜜不能給小孩吃...
推 home4129: 黃蓉受傷郭靖背他上山求見一燈大師時遇到漁樵耕讀四弟子
→ home4129: 之一的樵夫兩方所唱的山坡羊是元曲，射鵰故事背景為南宋
→ home4129: 有衝突到，算是一個小bug
→ chordate: 那個金庸有解釋過了不是bug
→ chordate: 曲是到元代最出名不是之前沒有曲
→ home4129: 好吧 那抱歉 我愚昧無知
推 memoryautumn: 疑似BUG是出在這首山坡羊的作者是元朝人(張養浩) 南
→ memoryautumn: 宋的黃蓉會唱是怪怪的 後來金庸解釋是：此『山坡羊
→ memoryautumn: 』諸曲或真出自唐人手筆，流傳後世，元人張養浩聞
→ memoryautumn: 而善之，加諸筆錄，後人遂訛以為張所自作，亦非無可
→ memoryautumn: 能」
→ memoryautumn: 所以是不是BUG...請各位前輩指教了
推 ifyoutry: 韋小寶都能去簽尼布楚條約了，這是小說不是史書啊．