Re: [閒聊] 大家贊成以後金庸翻拍都大改劇情嗎？

[ultmisia (魔女)]

※ 引述《zkow (逍遙山水憶秋年)》之銘言：
: 已經看到一片罵聲連連，對於倚天屠龍記最後幾集戲迷頗有意見
: 當然改得好壞見仁見智，這讓人想到笑傲江湖之東方不敗
: 就是李連杰跟林青霞主演的電影版，認真講金庸迷看了劇情會吐血
: 可是超級賣座還是系列經典之一（雖然金庸本人很生氣）
: 感覺現在金庸翻拍已經要開始走向大改劇情酷玩路線
: 以後像倚天這樣的例子還會再出現
: 大家贊成大改金庸劇情嗎？畢竟大家已經看原著翻拍看到了無新意了　


真的要看編劇
就像前板主乃賴有說
笑傲江湖的任我行就是最後的魔王命格
只是金老寫不下去了只能用機械神手法處理

乃賴當時提出的決戰手法
其實和楊佩佩，博華的2000版不謀而合

一，任我行崩潰
場景移至梅莊
省成本
暗示日月神教不如人前風光
登場梅莊
終於梅莊

二，任我行崩潰
封建君王的脆弱全爆發了
此時任沖哥的滑頭
其實是悲憫一個將死老男人
俠格升級

三，任我行死後
教主給向問天
聖姑教的不鹹不淡
任沖哥一語中的
俠格二升

當時把無線，中視，新加坡，央視版一比
結果卻是最魔改的中視最政治




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.220.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1555562650.A.2F1.html
→ wittmann4213: 跳來跳去，不知道在說什麼東西.....
推 ASlover95: 這篇沒很難懂吧？
推 tontontonni: 唯一支持魔女
推 salami: 看不懂 ＝ ＝ 除了每段的標題 其他描述文字怪裡怪氣的
→ salami: 任沖哥又到底是什麼東西
→ salami: 終於梅莊 這實在讓人看不懂 我看到第四次才知道什麼意思
→ salami: 任沖哥的滑頭 到底又是什麼鬼 聖姑教的不鹹不淡 是教誰...
https://youtu.be/9QLoN-jPPqU
※ 編輯: ultmisia (42.73.220.61), 04/18/2019 19:39:13
→ macrose: 這是庫賈吧
推 randykaku: 原PO的文筆很自成一格
→ DKer: 原來不是只有我看不懂，鬆了一口氣
→ hsiehfat: 這個ID，不意外
噓 thinker123: 嘻嘻
推 linsikin: 看不懂+1＠＠
噓 TheLucifer: 震驚！看不懂ultmisia的文章！難道…(李組長以下省略)
噓 BRANFORD: 在下學淺 可以請看得懂的朋友解說嗎?
推 diablo81321: 看過小二版的笑傲大概可以理解...可是原PO寫得太隱
→ diablo81321: 諱了 很難看懂
→ rogerlarger: 任沖哥是什麼?
推 zerodsw: 大概可以猜到作者是把自用的名詞當成通用術語啦…