看板 JinYong 關於我們 聯絡資訊
話說白龜壽在王盤山島上揚刀立威之際,忽聞海上各幫派座船桅桿倒落,一版說,白龜壽 令一名香主前往探究,香主回來時,頂門去了頭皮,胸口至小腹,一條極長的傷口不知多 深,便似被什麼窮兇極惡的猛獸抓了一把的模樣,那香主慘叫:「金毛獅王,金毛獅王! 」,白龜壽問:「是隻獅子?」,那香主道:「不,不,是個人,人都抓死了,船都打沉 了」。 張翠山暗自尋思:“金毛獅王?這諢號自是因他的滿頭黃髮而來了,他是誰啊?可沒聽師 父說起過。” 白龜壽上前數步,說道:“請問尊駕高姓大名?”那人道:“不敢,在下姓謝,單名 一個遜字,表字退思,有一個外號,叫作‘金毛獅王’。” 二版武當七俠沒聽過金毛獅王,連很有關係的天鷹教都沒聽過XD 然後接下來就出海了,哪可能有名 金庸在三版有修正了就是 不過可以看出一開始想設定明教是個沒什麼人知道的神祕組織 後面寫一寫變成天下聞名 所以范遙和金花婆婆也應該都是這樣的設定去變更就是了 ※ 引述《F00L (愚者)》之銘言: : 倚天之中,光明右使與紫衫龍王作為神秘人物,登場可說是饒富巧思。 :  楊逍是光明左使,可是那光明右使的姓名,武林中卻誰也不知。 :  少林派空智大師、武當派宋遠橋宋大俠,都算得博聞廣見,他們兩位卻也不知。 :  他坐關年久,於楊逍的名頭竟沒聽見過, :  至於范遙,則長年來隱姓埋名,旁人原也不知。 : 但中間為了加強對比,以強調范遙的重大犧牲,又給予范遙另番名聲。 :  楊逍、范遙當年江湖上人稱「逍遙二仙」,都是英俊瀟灑的美男子, :  范遙竟將自己傷殘得如此醜陋不堪,其苦心孤詣、勇決狠勁,實非常人之所能。 :  我想倘若喬裝改扮,只能瞞得一時,我當年和楊大哥齊名, :  江湖上知道『逍遙二仙』的人著實不少,日子久了,必定露出馬腳, :  於是一咬牙便毀了自己容貌,扮作個帶髮頭陀, :  更用藥物染了頭髮,投到了西域花刺子模國去。 : 既然說隱姓「隱姓埋名」,怎會又說「人稱齊名」? : 而到底是「誰也不知」,還是「知道的人著實不少」? : 我雖曾想: : 江湖上知道他諢號響亮、知道他武藝高強、知道他英俊瀟灑、知道他機智邪狠…… : 只是武林中不知道「范遙」這個姓名! : 但這實在拗不過來,姓名根本不重要,重要的是這個人的名聲形象啊。 :  例如金花婆婆誰管她本名姓甚名誰?(誰管她叫戴綺絲) :  知道她正邪、強弱、行徑、足跡、交遊、背景……這些形象比較重要吧! :  上一篇文中泗水漁隱和南山樵子,我們也不知姓名呀。 :  (甚至作者都一下寫泗水漁隱、一下寫點蒼漁隱咧!) :  獨孤求敗名字真的叫求敗?東方不敗名字本就叫不敗? :  這重要嗎? :  所以這種說法實在講不通,還是要當BUG。 : 我個人目前想到的解套版寫法,自己總覺得哪裡不通順,卻又說不上來。 : 今分享在此,煩請有興趣的板友點出其中問題所在: :  楊逍、范遙當年在明教中合稱「逍遙二仙」,都是英俊瀟灑的美男子, :  范遙竟將自己傷殘得如此醜陋不堪,其苦心孤詣、勇決狠勁,實非常人之所能。 :  我想對手既然處心積慮要覆滅我明教,對教內人物定是瞭如指掌, :  倘若喬裝改扮,只能瞞得一時,日子久了,難免露出馬腳, :  於是一咬牙便毀了自己容貌,扮作個帶髮頭陀, :  更用藥物染了頭髮,投到了西域花刺子模國去。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.2.40 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1593216601.A.A4F.html
kcclasaki: 當時看到真的傻眼 外人問就算了 天鷹教好歹是明教分支 06/27 08:28
kcclasaki: 白也不知道..... 06/27 08:28
rainwood: 俠客行丁家兄弟跟白自在看起來也滿熟的,雪山派的人連 06/27 09:46
rainwood: 名字都沒聽過 06/27 09:46
這點還好 威德先生差點被戴綠帽的事 他自己不會講,小翠應該也不會講 就算不小心知道了 提到這件事威德先生就發瘋亂殺人 無意知道的人也不會講
MrHeat: 白龜壽:半夜不睡覺 跑出來假扮金毛獅王! 張翠山:金毛獅王 06/27 10:21
MrHeat: 是誰啊? 沒聽過! 06/27 10:21
wasely: 中原武林:我們只聽過郭公破虜,什麼金毛獅王金花婆婆都沒 06/27 10:33
wasely: 聽過 06/27 10:33
※ 編輯: ckshchen (118.169.2.40 臺灣), 06/27/2020 10:41:35
kuwawa: bug真多 去冰火島後反而天下知名 06/27 10:59
cfe1111: 大概是屠龍刀在他手上,所以開始有名了 06/27 11:26
sycc: 雪山派的人感覺都深居簡出 老大不講 弟子不知道還算合理 06/27 12:53
alwaysstrong: 他不是到處殺人嗎?雖然用的是成崑的名字,但屠獅大 06/27 14:23
alwaysstrong: 會還是一堆仇人跳出來,結果開場沒人認識他XD 06/27 14:23
shuten: 不三不四在雪山派弟子問石清的時候有講呀,白自在跟他們有 06/27 14:40
shuten: 過節所以不想提 06/27 14:41
kejun: 要硬解釋也是可以. 謝遜入明教後就一直在總壇沒出去. 而四 06/27 16:08
kejun: 大法王都在總壇很少到中原. 白龜壽這些人都是殷天正的私兵 06/27 16:09
kejun: 隨殷天正叛教出去. 簡單講白他們只認殷家人和幹部而已. 06/27 16:10
kejun: 謝遜在未假冒成昆殺人前, 中原武林對他根本不知道. 是後來 06/27 16:11
kejun: 大家知道是他殺的, 加上他取得屠龍刀, 知名度才大開的. 06/27 16:11
WARgame723: 金庸小說出了名的劇情不嚴謹,在意這個幹嘛XD 06/27 17:30
kuokuokuo915: 我覺得要考慮古代訊息跟交通.... 06/27 23:24
kuokuokuo915: 不要說古代,光是沒有網路電視之前,很多“名人” 06/27 23:24
kuokuokuo915: 根本只在一些小圈子內有名而已 06/27 23:24
kuokuokuo915: 不過白龜壽不知道是誇張了點沒錯 06/27 23:25
Js1233: 寫小說的很多都會這樣,古龍也是寫到後面忘前面自打臉 06/28 12:45
Js1233: 只不過金庸還有新版和新修版的機會可以改,只不過很多還是 06/28 12:45
Js1233: 沒機會改,新修版已是定案版本了,你想改也沒得改了 06/28 12:46
archimonde: 有人知道楊金欉嗎?不知道?30年前台北市長.本帖也一樣 06/28 18:54
archimonde: 30年是很久的時光. 再有名.也會被人淡忘 06/28 18:55
ckshchen: 白龜壽那個是去海島之前... 06/29 11:31
cashko: 只想說白龜壽去龜山島可以免費 06/29 14:14
j815062: 謝遜不是用七傷拳殺了空見後才揚名的嗎? 06/29 15:27
ckshchen: 那是去冰火島前(王盤山大會之前)啊 06/29 15:33
salami: 對啊XD 前面神神秘密 後面又天下聞名 07/08 03:15