推 Marchisio8: 推 老皮！ 05/09 23:13
推 AlexDelPiero: Uniamoci!!!!!!! 05/09 23:55
推 PowerCable: 超帥 老皮 05/10 00:06
推 dogfon: 帥喔 老皮 05/10 16:45
→ paco111paco: 推 老皮 05/14 02:43
Del Piero: Teamwork key to Juventus seeing off Real Madrid
http://goo.gl/Qf0Qe4
May 9, 2015 08:44:00
The Bianconeri will take a 2-1 advantage into Wednesday's Champions
League second-leg clash but their former No.10 says that they will face
a tough test at the Santiago Bernabeu
斑馬軍團將擁有2-1的優勢進行週三的歐冠第二回合比賽，
但前任10號認為斑馬軍團將在伯納烏面對一場艱困的考驗。
Juventus great Alessandro Del Piero warned his former club it would take
a team effort to complete the job against Real Madrid.
我文傳奇Del Piero警告老東家，要完成對抗皇馬的任務必須要靠團隊合作。
Massimiliano Allegri's men claimed a 2-1 win over Los Blancos in the
first leg of their Champions League semi-final tie on Tuesday.
The Serie A champions head to the Santiago Bernabeu on Wednesday looking
to reach the final of Europe's elite club competition for the first time
since 2003.
囧叔帶隊以2-1在禮拜二歐冠四強第1回合的交鋒中拔得頭籌，
我文接著要在下週三開拔到伯納烏，力求達成2003年以來第一次晉級到歐冠決賽。
Del Piero, who was at Juve from 1993-2012, said it would take a team
performance to ensure the Italian giants get through.
"These matches are fascinating. You don't know who will be the key
player. I hope that the team will be the key," the World Cup winner said.
"It is impossible to win in a difficult stadium against very good
players with no teamwork."
從1993效力我文到2012的Del Piero說團隊合作能確保球隊過關。
"比賽會很夢幻，你不知道誰會是關鍵，我希望團隊合作能成為關鍵。"
"不靠團隊合作是不可能在一個難踢的球場踢贏一群優秀球員的。"
Del Piero, who is Juve's all-time record appearance maker and
goalscorer, enjoyed one of the most memorable nights of his career at
the Santiago Bernabeu in 2008, when he was applauded off the field by
both sets of fans after netting twice in a 2-0 win for the Bianconeri.
身為隊史通算出場及進球紀錄保持人的老皮，
生涯為人津津樂道的一役就是在2008歐冠小組賽帶隊以2-0在伯納烏擊敗皇馬，
包辦2顆進球的老皮在替換下場時，獲得主隊球迷起立鼓掌歡送的殊榮。
--
斬馬天尊開金口啦!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.38.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Juventus/M.1431183743.A.8C8.html
※ 編輯: yesing (220.136.38.61), 05/09/2015 23:04:33