推 sudra: 國王加油！！！ 04/20 20:05
Marchisio surgery successful
http://www.juventus.com/en/news/news/2016/marchisio-surgery-successful-.php
This morning’s operation on the midfielder’s anterior cruciate
ligament is a success. He is expected to return to competitive action in
approximately six months' time
Claudio Marchisio this morning underwent reconstructive surgery on the
anterior cruciate ligament in his left knee.
The operation, performed by Professor Flavio Quaglia at Turin’s Fornaca
di Sessant Clinic, was 100 per cent successful. The midfielder is
expected to return to competitive action in approximately six months’
time.
重點節錄式渣翻：在大家的好朋友Quaglia執刀下又是一次成功的手術，預計6個月復原。
--
話說馬國王報銷後，
推特上這兩天鋪天蓋地的翻合照TAG加油打氣，蔚為潮流，
以下舉幾個比較有趣的作紀念：
https://goo.gl/wknvOX
動不動就休半年的Caceres
https://goo.gl/44R4IP
找不到跟粉絲合照只好寫一串聊表心意的Del Piero
https://goo.gl/QVVH0u
過來人(?)Strootman也捎來祝福
https://goo.gl/XSDeSh
Dybala:不是說好這季要一起贏得一切?
https://goo.gl/4l4Udi
Rugani:飽劫，這是我和我們國王的合照
https://goo.gl/IVb36T
來自另一個痛痛人，G.Rossi的祝福
https://goo.gl/fdMwIH
Perin:學長，6月一起看電視您覺得如何?
https://goo.gl/vHTlmW
...好吧，我暫且6個月不黑你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.159.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Juventus/M.1461079278.A.E4E.html
※ 編輯: yesing (114.43.159.161), 04/19/2016 23:21:59