阿爾維斯：父親教會我熱愛生活；退役後會走上音樂道路
來源：ABC 2017-02-21 00:24:17
https://goo.gl/xxWaqJ
虎撲足球2月20日訊
https://voice.hupu.com/soccer/2125106.html
近日，尤文圖斯後衛阿爾維斯接受了西班牙《ABC報》的專訪，除了一些爭議話題，他還
講到了他小時候的生活，講到他對名氣和冠軍的態度，講到他對於音樂的熱愛，講到選
擇尤文的原因。從這篇長長的專訪中，我們可以看到一個生活中積極樂觀，不隨波逐流
敢於堅持自己所想的阿爾維斯。
-Juazeiro（阿爾維斯的家鄉）是什麼樣的？
-一個很小的城市，有大概30萬人口吧，很熱（夏天會達到40度），遠離巴西的那些大城
市。但這裡很熱鬧，遊客絡繹不絕，也有很多藝術家，作家以及歌唱家在這裡住著。
-你在那的生活是什麼樣的？
-我是五個孩子裡最小的。我媽媽是家庭主婦，我爸爸是個農民，照看著離我家30公里遠
Salitre的一個園子，那個種著番茄、洋蔥和甜瓜。我六歲的時候常常四點起床給他幫忙
，是他教我變成現在的這個我，一個快樂的人，一個熱愛生活的人，儘管有時候會被誤解
。我父親不怎麼會表達，但他的生活方式值得人欽佩，賺多賺少對他來說都無所謂。他會
把他的熱情傳遞出來，去影響到身邊的人。
-你們吃的東西都是那個園子提供的嗎？
-Juanzeiro這個地方經常會有極度乾旱和瓢潑大雨，這是看季節的。所以不能一直保證收
穫，因此，我們經常會出去打野鴿子，這樣才能在家裡吃到肉。
-真是生存不易啊。
-是啊，有時候我們還會到電影院賺外快。在我14歲的時候，我和我的兄弟們在一部叫
Guerra dos Canudos的電影裡當群演，劇組提供午餐以及5個雷亞爾，這在當時是很大一
筆錢呢。
-你是怎麼開始你的足球事業的？
-我父親癡迷于足球。他在30歲的時候建了一個足球隊，名叫薩利特裡帕爾梅拉斯，他讓
我跟著他們一起踢球，儘管他們的年紀是我的三倍，後來我吸引了巴伊亞競技的興趣，再
後來我加盟了塞維利亞。
-隨後你開啟了美妙的職業足球之路，五年在塞維利亞，八年在巴賽隆納，一共拿了33個
冠軍...
-是，這確實很棒，但就像電影《閃電麥昆》裡說的那樣，那些只是些空獎盃，贏了這麼
多冠軍不會讓你變得更好，也不會給你帶來快樂，它們只會給你帶來虛偽的生活。
-這怎麼說？
-每個人都應該努力為自己的目標奮鬥，但一旦成功了，就得忘了它們，開始考慮新的挑
戰。我不喜歡那些短暫的快樂，我想要的是能日復一日地努力工作，達到永久的快樂。所
以當我們贏下歐冠的時候，我從不會和獎盃照上三百張合影。那只是一個獎盃而已。
-我感覺到你有些許失望？
-因為足球就是很虛偽，所以我一直很失望，名氣就是狗屎。我小的時候就開始練習簽名
，因為我夢想著有朝一日能出名，給粉絲們簽名。但這些只是小時候的天真想法罷了。事
實上，我不知道（名氣）有什麼意義。我現在出名了，我發現名人在大家眼裡印象也不好
。足球帶來了嫉妒虛偽和虛假的友誼。
-之前的種族歧視事件會影響你自己的想法嗎？
-不會的。別人叫我黑人，這不會對我有什麼影響，我不會改變我的想法。只有你自己覺
得確實是這樣的時候，那些事情才會影響到你。我不會恨任何人。所以我不喜歡現代社會
的這種受害者思維，我們應該把重點放到那些值得的有意義的事情上去。
-但種族主義是很嚴重的議題...
-這確實。但我覺得我們應該把焦點放在積極的事情上去，如果人們能有“啥事重要告訴
我啥”的態度，那也許就能活的更開心了。生活中處處都有不順心的事，這無法避免。我
們生活在一個苦澀的社會，總是有無數的藉口。我們應該變得更快樂的。
-你是這樣的人嗎？
-我當然啊。是我父親教會我的，不管遇到什麼，都要快樂。
-足球上也是嗎？
-是的，但我也喜歡一些刺激的。
-比如說？
-我本來想成為F1賽車手，我喜歡開車，喜歡賽車時腎上腺素飆升的感覺。
-唱歌呢？
-（笑）我唱歌唱得很多，別人老也說我，就像巴西的一句俗語說的，唱歌唱得把壞人都
嚇跑了。但我不管，唱的好不好沒關係，重要的是唱歌就行了。重要是你想要傳遞的東西
，而不是最終的成果。
-你退役之後會走上音樂道路嗎？
-當然。我愛音樂，我的愛好是足球。我很確信我另一種是生活的樣子就是成為歌手。我
小的時候加入了一個小組合，我們自己撥弄一些樂器。當年我父親工作的俱樂部有一支樂
隊，我還有個哥哥是歌手，我在巴西還有唱片公司，我自己也會寫歌，我會説明一些組合
發展，讓他們走紅。當我結束足球生涯後，我會全身心投入到音樂事業上。這是我的熱情
所在。
-為什麼選擇尤文圖斯？
-我希望從以前安逸的生活中走出來，在一個歷史悠久的俱樂部裡得到高水準的挑戰。我
是個贏家，尤文也是。這個俱樂部總會有很多東西教給你，我在這裡很快樂，我在這個偉
大的俱樂部找到了很多新的挑戰。
-就說歐冠吧，都靈的人們非常渴望...
-毫無疑問，我們有能力去爭取。但這邊的人很迷信，不會把自己的願望大聲說出來。我
們要一步步走，首先是凱西利亞斯的波爾圖，然後再看之後會發生什麼。
-你當年在巴賽隆納的時候，正是加泰獨立運動最高潮的幾年，你怎麼看這件事？
-我覺得他們很輕視西班牙其他地區的人，我說的是那些市民和製造近幾年加泰獨立浪潮
的政治機構，他們對其他地區的人都嗤之以鼻。這就是我在這裡生活了八年多感覺到的。
這使得加泰民族劃地自封，沉浸在自己的世界，我覺得不應該是這個樣子。他們善意接待
西班牙其他地區的人們，儘管可能會持懷疑和不信任的態度。我不覺得（獨立）是好的。
很多人參加獨立遊行，但連什麼是獨立都不知道。他們只是跟風隨大流。加泰那些政治機
構的態度也搞錯了。我一直傾向於對話和和解。獨立就是一個錯誤，如果加泰羅尼亞從西
班牙分裂出去了，雙方都會有損失。在一起才會變得更強。
(編輯：Angelina)
--
看來不是只有本板有低調攢人品的習性...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.37.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Juventus/M.1487690254.A.5F1.html
※ 編輯: yesing (220.136.37.48), 02/22/2017 00:08:56