官網:
https://www.juventus.com/en/news/articles/manuel-locatelli-renews-until-2028
Manuel Locatelli renews until 2028!
09 November 2023
Manuel Locatelli puts his signature on a future which will continue in
black and white, having officially renewed his contract with Juventus
until 2028.
Manuel Locatelli簽署了合約，正式與Juventus續約至2028年。
It was destiny. A lifelong Juventus fan, Loca fulfilled his dream of
wearing our shirt in 2021, transforming the goal into a new starting
point, with the mentality of someone who is not satisfied. From that
moment there hasn't been a single training session or a single match in
which he didn't give everything for his Juventus. In the best moments and
in the most difficult ones.
這一切都是命中注定。身為一位終身Juventus鐵粉，Locatelli在2021年美夢成真披
上我們的黑白條紋衫，但不滿足於此的Locatelli也將夢想更往前開拓，Locatelli
在每一次訓練與每一場比賽，不論順風逆風都為了Juventus全力以赴。
Some unforgettable flashes that capture the journey we have made so far
together: the debut in Udine, the first goal against Sampdoria, the
decisive goal in the Derby della Mole, the last goal, the three-point one
at San Siro against Milan. A goal against his past to relaunch himself
towards a future still in black and white.
已有不少難忘的時刻留在我們心中：在Udine的初登場、對Sampdoria時首次進球、
杜林尖塔德比的決定性進球，以及前一顆，在San Siro球場對Milan時決定勝負，也
是與他過去曾為Milan在對Juventus時踢進全場唯一進球的回應，並且，Locatelli
的未來仍在斑馬軍團。
This signature until 2028 is a dream come true that is still continuing.
It is another promise to himself and to his Juventus.
續約至2028年是個持續成真的美夢，是Locatelli對自己與Juventus的再一次承諾。
Congratulations, Loca!
恭喜Locatelli！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.21.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Juventus/M.1699715591.A.260.html