噓 kimisawa: 火舞是殺洨啦... 不知火 舞07/24 03:07
→ Landius: 別這樣,到了華人圈,姓不知火只能剩下複姓不知.07/24 03:09
→ hohiyan: 就像 安．海瑟薇 會變成 安海．瑟薇07/24 04:32
推 randyhgmac: 樓主整個用語都中國化了(高端)，叫火舞也不意外07/24 05:40
推 qazieru: 不過是簡稱 是有沒有這麼玻璃...07/24 08:57
→ qazieru: 她招式大多是用火的 講火舞也沒錯07/24 08:58
推 IGNIZ: 會叫火舞的大部分是手遊玩家...07/24 09:23
推 vincealan: 看這對戰影片只覺得瞬影傷害像是修正前的八神....07/24 09:33
推 KKB: 金城 武 表示:07/24 10:11
※ 編輯: justiceliu (36.228.77.155), 07/24/2016 10:43:05
推 devilcavalry: 沒差啦 能聽懂就好 ET也說火舞啊 07/24 11:22
→ justahung: 畢竟那些人是變成中國的形狀了，不講不行 07/24 11:28
推 Pacers31: 我想火舞應該只是個簡稱XD 火是形容詞而已 畢竟出了超過 07/24 12:07
→ Pacers31: 20年的角色 應該沒有人不知道他姓 不知火 07/24 12:08
→ Pacers31: 倒是標題的 ivx 這是幾代? 07/24 12:09
推 KnightVald: 中國人不知道 請多包容 07/24 12:15
推 kimisawa: 還用火叫火舞勒，有人叫火京嗎？ 07/24 12:31
→ justahung: 火八表示"幹，哪個人亂叫的" 07/24 12:31
推 kimisawa: 紅丸用電 那叫電丸吧 07/24 12:45
→ qazieru: 你爽就用啊...紅丸就兩個字了你講雷丸根本也沒省 07/24 14:03
→ qazieru: 十幾年前就有人這樣稱呼了 跟中國有啥屁關係 07/24 14:04
→ qazieru: 那官方都正名的卡法跟良錯誤使用要不要先反? 07/24 14:13
→ qazieru: K9999有人愛叫鐵雄也要不要先反? 07/24 14:16
→ qazieru: 就單純打不知火太長講火舞感覺比舞單順口可愛 也玻璃心 07/24 14:19
→ justahung: 你的理由比較牽強吧XDDD 還玻璃心咧 07/24 14:20
→ qazieru: 喔 別人爽用又如何？ 現在就是有玻璃心的在反 07/24 14:21
→ justahung: 十幾年前我還真沒聽過有人叫火舞就是了 07/24 14:21
→ justahung: 簡稱這樣好記就說好記，幹嘛扯一個用火所以叫火舞XD 07/24 14:22
→ qazieru: 所以鐵雄鐵球爪子老頭包子等的要不要也正名? 07/24 14:25
→ qazieru: 就覺得火舞比單叫舞可愛又明顯 這理由你也管不著 07/24 14:26
→ justahung: 你不要激動嘛，開心就好，何必玻璃心呢 07/24 14:28
→ qazieru: 對啊 所以別人愛稱火舞就火舞就好啦 不要玻璃心 07/24 14:30
→ qazieru: 你爽叫她乳舞也行啊 07/24 14:34
→ justahung: 叫奶子就好 07/24 14:35
→ qazieru: 你那邊沒人講不代表別地沒人講 07/24 14:40
→ justahung: 可是全部拉完也就這一個人而已，微妙 07/24 14:42
→ justahung: 你要不要去加他好友問是不是同鄉XD 07/24 14:42
→ qazieru: 這串的事主表示: 以前就有的稱呼奇怪現在才吵 07/24 14:44
→ qazieru: 我自己也是十幾年前就順口叫火舞了 07/24 14:45
→ qazieru: 尤其鐵雄鐵球爪子老頭包子等連腳色的正名都不相關 07/24 14:51
→ qazieru: 格鬥遊戲的腳色本來就是大家聽得懂就好 綽號不是一堆 07/24 14:52
→ qazieru: 就像要叫裡克裡雪裡七還是炎克雷雪大地七 也沒啥好吵的 07/24 14:54
→ OTOTO: 10幾年前一堆人叫主角草雉，那今天還要不要叫他草雉？ 07/24 15:53
→ OTOTO: 反正習慣就沒什麼好吵是嗎？ 07/24 15:53
→ qazieru: 單純打錯字的跟這個能比嘛你爽就好 07/24 16:13
推 dog90224: 火舞跟草雉都是源自對日本姓氏不了解的錯誤 跟綽號差很 07/24 16:15
→ dog90224: 多 別弄假成真 07/24 16:15
→ qazieru: 那你是要別人叫火舞就來個喊正名一次? 別人不想改你也不 07/24 16:15
→ qazieru: 怎樣吧 07/24 16:15
→ qazieru: 想太多...= = 叫火舞的大多知道人家正名 07/24 16:16
→ qazieru: 至於說什麼中國影響的 你看那些人是叫撩還是良 金甲煥 07/24 16:17
→ qazieru: 還是金卡法 海頓還是還狄倫就知道了 07/24 16:18
→ qazieru: 海迪倫 07/24 16:18
噓 NAKOplau: 你們在"恐中"嗎= = 07/24 16:20
噓 kiggiboy: 一堆吸中國懶趴的崩潰... 07/24 16:23
→ NAKOplau: 火舞是沒啥人這樣叫沒錯啦，通常是叫不知火or舞 07/24 16:23
→ NAKOplau: 重點也不在那邊，一堆庸人........ 07/24 16:25
推 qazieru: 奇怪了...像我當然知道火舞的正名 而你們是有問過原PO不 07/24 16:26
→ qazieru: 知道嗎？ 我看他在版上也很久了吧？ 07/24 16:27
→ OTOTO: 所以為什麼會吵起來，就是喊鐵雄鐵球爪子老頭包子，十個人 07/24 16:28
→ OTOTO: 有九個人知道這是綽號。"火舞"是十個有九個會覺得這是搞不 07/24 16:29
→ gn00386614: 火舞真的是近幾年才會看到的叫法啊，近幾年網路文化真 07/24 16:29
→ gn00386614: 的被中國影響很重 07/24 16:29
→ OTOTO: 清楚姓和名。就是這麼單純一回事。 07/24 16:29
→ qazieru: 笑 OTOTO你的說法只是自以為而已 不然先找個是因為不懂 07/24 16:31
→ qazieru: 姓氏的吧 07/24 16:31
→ qazieru: 還有就翻出過去版上也有人這樣叫了 奇怪那篇有幾篇就沒 07/24 16:31
→ OTOTO: 笑。 07/24 16:31
→ qazieru: 人吵 07/24 16:31
→ qazieru: 不然每次有人講火舞就要吵也是沒完沒了 07/24 16:33
→ qazieru: 火舞大家還知到就只有不知火舞 講老頭還不一定知道是誰 07/24 16:36
推 WuDhar: 想到Taylor Swift的官方翻譯"泰勒絲"硬是要加個絲上去 07/24 16:37
→ WuDhar: 我就很不爽照官方翻譯講，哈 07/24 16:38
推 dog90224: 這是一個萬人皆醉我獨醒的概念 07/24 16:40
→ qazieru: 其實現在很多KOF遊戲都中文化了 繁中版的也很多稱呼跟我 07/24 16:40
→ qazieru: 過去的習慣不一樣 但我們也是沒在改繼續講舊的 07/24 16:41
→ qazieru: dog90224你還沒講到底是誰不知道正名啊 那誰才是醉的? 07/24 16:42
→ qazieru: 何況現實就是有人這樣稱呼 但你們無法包容 07/24 16:43
推 dog90224: 知道本名 so what? 講出火舞這兩個字 聽到的十個就有九 07/24 16:44
→ dog90224: 個認為你不不知道 07/24 16:44
→ qazieru: 所以你到底要不要問原PO先? 還有人家繼續叫火舞你也不能 07/24 16:46
→ qazieru: 管吧？ 綽號這種東西又沒對錯 07/24 16:46
推 dog90224: 原po都修內文了 就剩你還為火舞護航 07/24 16:48
→ qazieru: 原PO根本無奈啊 發個實況文莫名其妙被噴 07/24 16:49
推 WuDhar: 第一屆kof本名毫無存在感大賽開始~ 我提名黑人跟鞭子 07/24 16:50
→ qazieru: 我是覺得真的很怪就是 這麼多非正名的唯獨火舞這個能吵 07/24 16:50
推 KKB: 看你們吵中國用語變吵火舞.高端.水平.上位 07/24 17:21
→ Eriol: whip中文本來就是鞭子 07/24 17:49
→ WuDhar: 樓上你不能這樣講吧…那瑪瓊亞(Mature)要直接叫她熟女嗎XD 07/24 17:55
→ Nishino: 應該只是不能接受姓和名不分吧 07/24 18:02
→ masamune: 冷氣鑽石 07/24 18:32
推 vincealan: 只有我覺得KYO跟瞬影壓制力高 連段好確認 傷害也op嗎 07/24 19:00
→ rainkuan9: 還以為走到八卦版 07/24 19:01
→ Burdened: 有幾位用詞有些超過囉 自己注意一下 07/24 19:10
→ RuinAngel: 有在混對岸論壇就知道紅丸要叫"二階"啊XD 07/24 19:22
推 shadowdio: 好久沒見戰神大大 07/24 19:36
→ justiceliu: 想不到一些用詞引起這麼多反應 07/24 20:38
→ zzzZZabonbon: 十幾年前打街機確實常聽到火舞阿，只是這也能吵阿@@ 07/24 23:38
推 Alphaforgood: 有時是暱稱啊 我也會稱典娜之類的 但發文會完整啦XD 07/25 00:25
→ godheart: 拉魯夫…我可以叫魯夫嗎~~反正他都可以開二檔了…魯夫~ 07/25 00:46
推 qazieru: "十幾年前打街機確實常聽到火舞阿" 啊 又有一個出來背 07/25 07:18
→ qazieru: 書啦 有些人真的不知心胸狹隘個什麼勁 07/25 07:19
推 dangercat5: 到現在才知道火舞是說舞 每次看到都以為是其他角色 07/25 09:02
噓 UntiedDragon: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈用官方翻譯很難嗎哈哈 07/25 09:56
→ UntiedDragon: 不然也可以打英文阿哈哈哈哈哈哈哈遊戲裡面不都有標 07/25 09:57
→ UntiedDragon: 為什麼要在那邊創一堆哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈的外號 07/25 09:57
→ justahung: google一下就知道大概都哪些人在用哪些暱稱啦 07/25 21:15
推 Landius: 嗯...,20年前舞剛出道沒多久沒這種叫法,這中間到底是發生 07/25 23:40
→ Landius: 了啥事? 07/25 23:40
推 kingion: 以前在外面玩沒聽過火舞這種稱呼的。 07/26 02:05
→ kingion: 早年多用不知火，後來SNK出了其他同姓人物就改稱舞 07/26 02:07
推 jasonhau0000: 每個地方講法不同吧 以前我講打背 有人說猜邊 07/26 03:46
推 UntiedDragon: 說不知火的還比較多 07/26 09:05
推 Landius: 格G用語現在可能要聽懂英文的比較重要,中段叫overhead,打 07/26 09:26
→ Landius: 背叫cross-up,623對空技叫DP,飛道叫fireball... 07/26 09:27
→ RuinAngel: 看妳喜歡泡哪個語言跟什麼遊戲的論壇啊，不可否認英文 07/26 10:52
→ RuinAngel: 西文比較多活躍的論壇就是了 07/26 10:53
推 colan8: 猜邊跟打背本來就不同意思 猜邊是攻擊的位置讓你想不到 07/26 11:29
→ colan8: 是打你正面還是背面 打背就打背 07/26 11:29
推 Landius: 主要是國外賽事的轉播都是英文啊. _A_|| 07/26 11:46
推 RM9: 打背以前有本攻略叫它後座跳躍 超不直覺XD 07/26 12:05
推 RM9: 雖然暱稱隨人取 但我覺得以為不知火舞名字就叫“火舞”的人 07/26 12:07
→ RM9: 不在少數XD 07/26 12:07
推 Sugiros: 不知 火舞、草 薙京、八 神庵、雷 歐娜、二階 紅丸 07/26 12:42
→ Sugiros: 自己承認 快站出來 07/26 12:43
推 kimisawa: 中國叫 二階 真是夠白X 07/26 13:15
推 UntiedDragon: 直接或間接被China影響就承認吧... 07/26 13:17
→ UntiedDragon: 因為台灣都有更易懂好聽的詞，所以我儘量不用China 07/26 13:18
→ UntiedDragon: 用詞... 07/26 13:18
推 Rice816: 不知火幻庵表示：「我都沒這困擾...」 07/26 15:10
推 RuinAngel: 國外賽事很多都有英文的restream，但原生轉播不見得是 07/26 15:19
→ RuinAngel: 英文，就像前一陣子台灣辦的SFV賽事也有英文restream 07/26 15:19
推 jasonhau0000: 不過要不要打背 不就是要對手猜我要打那一邊嗎 07/26 19:08
推 Landius: 有的角度很明顯有的要猜,另外還有reset後的打背. 07/26 19:24
推 colan8: 強制轉身其實算另一種 恩 BUG(? 07/26 21:00
噓 qazieru: 十幾年前就在用這詞了這串還能繼續幻想 07/26 23:15
→ qazieru: 明明都沒去中國KOF論壇逛 我還真不知在估什麼東西的 07/26 23:16
→ Landius: 20年前她剛出道就沒聽過啊,所以再重覆一次,中間到底出了 07/26 23:51
→ Landius: 啥事? 07/26 23:51
→ justahung: 兩岸開放小三通吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/26 23:54
推 Landius: 強制轉身應該不算bug吧,就單純利用角色轉身的硬直dash不 07/26 23:55
→ Landius: 夠快的角色還玩不起reset啊. 07/26 23:55
→ Landius: ...更正,是著地+轉身的硬直. 07/26 23:56
推 Landius: 20幾年前可能影響更深的是金肯,大個馬之類的譯名. 07/27 00:00
→ qazieru: 什麼叫發生啥事? 都有人出來講他們十幾年前就聽過了 07/27 00:01
→ qazieru: 版上也有這樣稱呼的 你還裝瞎? 07/27 00:01
→ qazieru: 相反我跟那幾位都是老玩家了 最好是不知道姓不知火啦 07/27 00:04
→ qazieru: 我還知道她爺爺叫不知伙半藏豈不是嚇死你? 07/27 00:04
→ qazieru: 然後我也根本沒在逛中國KOF論壇的 還在亂猜一通 07/27 00:05
→ qazieru: 連火舞這個也能吵到沒完沒了 怎不去禁老頭黑人少爺之類 07/27 00:08
→ qazieru: 連PTT小小的KOF版都有人講十幾年前確實就有了 也挖的到 07/27 00:15
→ qazieru: 你自己過去沒聽過能代表全國電動間? 也該懂得看的懂字吧 07/27 00:16
推 Landius: ...為什麼你知道舞的爺爺叫半藏就嚇得死人了? 07/27 00:16
→ qazieru: 所以樓上是看不看的到zzzZZabonbon的留言沒? 07/27 00:18
→ qazieru: 還有版上一搜火舞就有了 就算一個人講也是打破你說的沒 07/27 00:19
→ qazieru: 有人 07/27 00:19
推 Landius: 所以我在問到底是發生了啥事啊,能比一個字的舞還要出名總 07/27 00:20
→ Landius: 該有個原因吧. 07/27 00:20
推 dog90224: 20幾年前有聽不懂的小學同學講過 不過自從知道姓氏斷句 07/27 00:20
→ dog90224: 之後就叫全名了 也許是小學生也懂對姓名的尊重吧 不會 07/27 00:20
→ dog90224: 講錯硬凹 07/27 00:20
→ qazieru: 你先找因為是不懂才講的才有說服力 但你在這邊的都找不 07/27 00:22
→ qazieru: 到一個 07/27 00:22
→ qazieru: 另外說到尊重 你是會跟遊戲腳色通靈？ 一堆奇奇怪怪的 07/27 00:23
→ justahung: 其他人都知道現在這是中國用語，只有你還想在凹一局XD 07/27 00:24
→ qazieru: 稱號玩家都會講了 要講尊重 我倒是知道K9999抄阿基拉抄 07/27 00:24
→ justahung: 最多就是好吧你跟中國那邊還蠻有默契的十幾年前就會用 07/27 00:24
→ qazieru: 太像到原公司不爽 如果要尊重因該尊重原作者別叫他鐵雄? 07/27 00:25
推 Landius: 如果語源不是跟"草雉"一樣的話,單一字名應該就像良或金( 07/27 00:26
→ qazieru: 你幻想中的其他人吧 根本沒在逛不知到中國那邊的稱號是 07/27 00:26
→ qazieru: 怎樣 啊你是辜狗到了啥? 拍照來看如何? 07/27 00:26
→ Landius: King)這樣能越短講完越方便才是,這點比較不解. 07/27 00:26
→ justahung: 原來你聽不懂我說的 07/27 00:28
→ qazieru: 我自己的原因一開始就講了 啊你們就不聽老跳針 07/27 00:28
→ justahung: 去google 一下就知道"火舞"就中國那邊會用的詞啊 07/27 00:28
→ justahung: 我才懶得google你媽嫁給誰XDDD 07/27 00:29
→ qazieru: 所以你解釋一下是哪些人好嘛? 07/27 00:31
推 Landius: "舞"→"火舞",這怎麼看都不叫簡稱吧... 07/27 00:31
→ qazieru: "google一下就知道大概都哪些人在用哪些暱稱啦" 07/27 00:31
→ qazieru: "google一下就知道大概都哪些人在用哪些暱稱啦" 07/27 00:31
→ justahung: 中國人啊不然咧@@ 07/27 00:32
→ qazieru: 那我跟其他幾位都不是中國人不就打你臉? 07/27 00:33
推 dog90224: 原來電玩人物是虛擬人物 不需尊重 了解戰神邏輯了 07/27 00:33
→ justahung: 不會啊，你自己回去學一下邏輯吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/27 00:33
→ qazieru: 你真的比較需要 07/27 00:34
→ qazieru: "google一下就知道大概都哪些人在用哪些暱稱啦" 07/27 00:34
→ qazieru: 呵 我就等你怎麼回答這句 07/27 00:35
→ justahung: google一下就知道大概都中國人在用火舞這個暱稱 07/27 00:36
→ justahung: 很難懂嗎?"大概"這個意思不懂嗎? 07/27 00:36
→ qazieru: OK 那我跟其他幾位都不是中國人 所以就是打妳臉了 07/27 00:36
→ justahung: 所以基本上台灣不用火舞這個詞，你跟少數的人可能有用 07/27 00:37
→ justahung: 但不表示這個詞不是中國用語，不是很簡單嗎?打啥臉XDD 07/27 00:37
→ justahung: 原來真的有人聽不懂話，這麼想打人臉 07/27 00:38
→ qazieru: 所以中國那邊用我們就不能用了? 真是超級恐中玻璃心 07/27 00:38
→ justahung: 可以用啊，啊我就會覺得幹嘛要用而已啊XDDDDDDDDDDDDDD 07/27 00:38
→ justahung: 阿別人說了這是中國用語，你就笑一笑就好啦 07/27 00:39
→ qazieru: 不會啊 我只看你笑話被打臉而已 而且越來越好笑 07/27 00:39
→ justahung: 阿你又在那邊扯說因為用火所以叫火舞啊 07/27 00:39
→ justahung: 所以就只好看所有人打你一張臉，你還笑著說別人在搞笑 07/27 00:39
→ qazieru: 呵呵 連幫我背書過去就有的都有了 被打臉的真的是你 07/27 00:41
→ qazieru: "google一下就知道大概都哪些人在用哪些暱稱啦" 07/27 00:42
推 dog90224: 眾人皆醉我獨醒 幫我背書點點名 07/27 00:42
→ qazieru: 這句真的每po打一你一次 07/27 00:43
→ justahung: 自我感覺良好，你開心就好囉，反正你也只能抓著那點 07/27 00:43
→ justahung: 小東西證明有人跟你講過一樣的話而已 07/27 00:44
→ justahung: 結果google結果自己在那邊無視XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/27 00:44
→ qazieru: 哇 真的是你的寫照耶 07/27 00:44
→ qazieru: 呵 什麼中國人,不知道姓氏 這些說法根本通通被打臉 07/27 00:45
→ justahung: 加油，筆戰不回文就輸了XD 07/27 00:51
噓 kimisawa: 十幾年前?要賣老嗎?我餓狼2玩到現在20多年沒聽過叫火舞 07/27 00:53
噓 qazieru: 喔 你沒聽過 然後嘞 以後遇火舞你繼續崩潰好了 07/27 00:54
→ kimisawa: 火舞這種叫法就等於把 歐陽娜娜 叫 陽娜娜一樣 07/27 00:54
→ kimisawa: 沒崩沒崩 只是覺的你這小朋友拿老來壓人很好笑 07/27 00:55
→ kimisawa: 搞不好只有你家附近這樣叫 07/27 00:55
→ kimisawa: 版上搜尋火舞只有一個文章2008的...哪來很多 07/27 00:56
→ qazieru: 我覺得妳崩潰的方式真的像小朋友喔 07/27 00:56
→ kimisawa: 火舞二階這種叫法本來就是這幾年多起來 原因大家都知道 07/27 00:57
→ justahung: 我們要包容少數民族，大家放過他吧，反正以後也不太會 07/27 00:57
→ justahung: 有人這樣問啦XD 07/27 00:57
→ kimisawa: 埃啊 小朋友開始學人講話了 好棒棒啊 07/27 00:57
→ qazieru: 連標題都有了 更別說內文一定有的 而且有就打破你們說 07/27 00:57
推 jasonhau0000: 那個 我有聽過火舞講法耶 不過那個人認識不久 07/27 00:57
→ jasonhau0000: 不知道他是那樣叫 還是是去中國論壇影響的 07/27 00:58
→ qazieru: 的沒有 而且為什麼以前就"不會吵" 根本是你們問題 07/27 00:58
→ kimisawa: 再來開版的用高端 水平這種 說法 當然直接聯接 07/27 00:58
→ jasonhau0000: 我自己是沒這樣講吧 應該是不知火舞太長 才簡化成 07/27 00:58
→ kimisawa: 沒有不會吵 是因為被糾正還有你這種小朋友護航 07/27 00:58
→ jasonhau0000: 火舞的吧 我猜 07/27 00:58
→ qazieru: 呵 護航嘞 火舞變禁字了？ 你版主喔? 07/27 01:00
→ kimisawa: 大概就是, 不管啦 我就是要叫 周杰倫 周杰 的感覺 07/27 01:00
→ justahung: google "PTT KOF 火舞-不知" 大概一頁數得完 07/27 01:01
→ kimisawa: 我十年前就叫他周杰了 管他本名叫啥 07/27 01:01
→ qazieru: 對啊 以後我繼續火舞 你們要一直崩潰也是好玩 07/27 01:01
→ justahung: 這就是賽亞人的驕傲 07/27 01:02
→ kimisawa: 你叫火舞很好啊 就小朋友不識字而已 沒什麼 我理解的 07/27 01:02
→ qazieru: kimisawa...我覺得妳真的要回去看看你的言論 可不可笑... 07/27 01:04
推 UntiedDragon: 硬坳的有夠丟臉 07/27 02:18
推 kimisawa: 是誰先說十幾年前然後又提不出證據? 07/27 04:06
→ kimisawa: 是誰一直再說別人崩潰結果崩潰的是自己? 07/27 04:06
推 RuinAngel: 邏輯上不就是有一個反例則statement不成立嗎 = =? 07/27 07:28
噓 jannine: 真是奇觀...居然在吵這種東西... 07/27 07:44
→ jannine: 你們腦袋是裝些什麼東西? 07/27 07:44