Re: [問題] KOF角色的台詞

[eWriter (勞達)]

我一直也很好奇

終於看到有影音的翻譯

小時候玩的時候都亂念不知道意思

只覺得很酷

看到翻譯完的才知道很多都聽錯

最喜歡98系列的聲優

超有氣勢

草薙出招：
https://youtu.be/1sBzy-11D90

八神：
https://youtu.be/F-7oDzGQyKg


日本很流行這種兩種主角人設來搭配，這兩位真的很具代表性。


96結局翻譯：
https://youtu.be/7OvvMM2LifE



從現在的角度來看96.97故事性跟人物還是覺得很棒

當年會大紅真的不意外

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.139.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KOF/M.1575704555.A.478.html
推 Uilei: 以前都以為是喊招式名稱
推 kakeruto186: 八神少了XIII的台詞
推 kalmia46: 96～97故事劇情真的亂神一把的
推 JessicaA1ba: 格鬥遊戲最棒劇情沒有之一
→ GodVoice: 到97啦 97
推 NNK638: 以前還有應該是官方漫畫的格鬥天王草薙京。劇情到打倒傑
→ NNK638: 尼茲。
推 laiyihwa: 強棒月刊有連載到後續97的一部分，可惜沒有單行本化
→ laiyihwa: 作者是夏元雅人，不算官方吧，雖然後來逆向出了對應遊戲