[影音] 1501128 tvN SNL Korea6 E29 中字(AOA)

[becky81537 ()]

1501128 tvN SNL Korea6 E29 中字

《SNL Korea》是韓國收費電台TVN的一檔成人搞笑節目，以成人喜劇和政治諷刺在觀眾中
極有人氣。每期節目都會邀請當紅明星擔任嘉賓。節目通過演繹在韓國TV無法看到的19禁
幽默和讓人痛快的諷刺幽默為大眾帶來更多的笑聲。

主持: 申東燁、俞世潤

來賓: AOA 

  B站  http://www.bilibili.com/video/av3311041/
 優酷  http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwMDkzNDc5Mg==.html

來源: 空大陸人

--
╭─────────────────────────────────────╮
│  出現版權僅限中國地區播放 請安裝 Unblock Youku（Chrome Firefox擴充插件） │
│  安裝後仍不可播放 解決方法 ─→  ◆重新整理 ◆關掉AdBlock或類似功能/工具 │
│ ◆切換成精簡/普通/重新導向並重整 ◆無痕視窗（需勾選允許在無痕模式中執行）│
│ ◆清除瀏覽資料 ◆重新安裝Unblock Youku插件 ◆切換瀏覽器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.249.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1449042938.A.116.html
推 Im22Yo      : 推AOA
推 alin147     : 前面翻譯怪怪的XDDD
→ alin147     : 完全巴拉拉能量~
推 Kiyume      : 原上傳 http://www.bilibili.com/video/av3311041/
→ Kiyume      : 稍早已經看完了 這個翻譯翻的有點妙(?
謝謝~~

推 charlie84319: 借轉AOA版 感謝~
※ charlie84319:轉錄至看板 AOA                                     12/02 19:42
推 Howard61313 : 原本擔心看不懂諧音梗，不過那個李膀胱讓我大笑了
※ 編輯: becky81537 (1.171.249.34), 12/02/2015 22:43:41
推 ahiru       : 很久沒看SNL才發現，Narsha何時離開SNL的？
推 kaikai317   : 今年換季離開的
推 kaikai317   : 可是我看wiki這一季成員名單還有她耶 可能回歸太忙
推 ahiru       : 可是我看韓文版的WIKI，已經把她歸在前任成員(?)
→ ahiru       : （我韓文無力，是用相似位置推測的）
推 z1x2c3      : 韓流餐廳隔壁桌染髮那個好漂亮 有人知道名字嗎?
推 hayagu      : SNL!!!! 感謝becky大!!!
推 kaikai317   : 喔喔的確在離該成員裡 我是單看第六季的部分沒註明
→ kaikai317   :             開
推 playeat     : 可能是要出新專輯才離開的