推 annjolin : 推～ 05/05 14:29
推 Cheyun98 : 推~ 05/05 14:30
推 riverisland : 借轉JYPnation板,謝謝 05/05 14:32
※ riverisland:轉錄至看板 JYPnation 05/05 14:32
※ 編輯: becky81537 (111.248.59.182), 05/05/2016 14:42:14
推 maxmessi : 我等了兩個禮拜終於可以好好看這節目了! QAQ 05/05 14:40
推 a9150622 : 先推～ 05/05 14:42
推 ulgbgo1997 : 推 05/05 14:46
推 mayalovehp : 推!!! 05/05 14:46
推 a566598974 : yayayaaaaaaaa 05/05 14:46
推 anna81122 : 未看先推~~~~ 05/05 14:48
推 dormice : 先大推 05/05 14:49
推 coco0519 : 為什麼字幕組海報Twice只有8人=_= 05/05 14:53
→ coco0519 : 還是是有人沒來嗎?(還沒看) 05/05 14:54
推 aaasaaa : 那個就別在意了QQ 05/05 14:59
推 silver451 : Twice 是全員到齊哦 海報就滿滿惡意釋放 05/05 14:59
→ maxmessi : 不意外阿~~~~ 看看翻譯的站子就曉得了~~~~ 05/05 15:00
推 REXA : 海報缺的人是twice本集特寫鏡頭最多的 故意忽略吧XD 05/05 15:00
推 silver451 : 看到有某人翻譯組就不意外了 頂多不看囉 05/05 15:01
推 sugar129 : 看到某翻譯組就不意外了 是全員到齊啦 05/05 15:04
推 kuramylove : 等TWICE吧出中字..這太過分 05/05 15:04
→ becky81537 : 如果TWICE的相關站出中字會在補上 05/05 15:04
→ maxmessi : 有勞BECKY大了! 真的很感謝! QAQ 05/05 15:06
推 kuramylove : 能麻煩becky大幫修一下專版那篇嗎？ 05/05 15:06
→ maxmessi : 話說某站子真的不曉得自己在中方那邊的名聲阿~~~ 05/05 15:06
→ maxmessi : 到現在還這種搞這套.... 05/05 15:07
推 pistw : 也太小心眼～這種方式... 05/05 15:28
噓 wcf1024 : 寧可多等幾天再看 05/05 15:31
推 toolin : 呵呵，玻璃心炸裂 05/05 15:32
→ fusion0914 : 太小雞肚腸了吧！ 還再搞這小動作… 還是很感謝beck 05/05 15:35
→ fusion0914 : y大~ 05/05 15:35
推 silver451 : 耍這種小動作只會連累自己愛豆的 05/05 15:38
推 arazu : 推樓上，因為我有一點被影響到...我愛他跟齡智啊~~~ 05/05 15:49
推 see1994 : 其實覺得twice台灣粉絲那麼多 感覺可以成立自己的 05/05 15:49
推 viviberry : 其實中國人跟他們政府滿像的 政府不河蟹的 民眾自己 05/05 15:49
→ viviberry : 會自動河蟹 這就是自由民主國家不懂的地方了 05/05 15:49
→ see1994 : 字幕組耶 像當初SJ某節目為了不被吃豆腐 就自己 05/05 15:50
→ see1994 : 做字幕了 05/05 15:50
推 mereslith : 粉絲行為真的會影響到自己偶像啊..... 某字幕組... 05/05 16:01
推 m9o2o : 不EY 05/05 16:08
噓 wendellchen : 這集等英字看 05/05 16:08
推 sugar129 : 的確 很希望臺灣有自己的字幕組 05/05 16:09
推 hy2264 : 海報誰製找誰囉~都不需上升誰~回歸節目上吧^^ 05/05 16:10
推 wendellchen : 補推 不管怎樣 謝謝原PO 05/05 16:14
推 jasmin960 : 直接看無字順便練韓文聽力 05/05 16:15
推 miwy : 謝謝原po 但還是等其他的字幕組 感謝 05/05 16:16
推 ulgbgo1997 : 唉 等別的吧 05/05 16:21
推 magina : 噁心到了極點 05/05 16:22
※ 編輯: becky81537 (111.248.59.182), 05/05/2016 16:35:56
推 mark80468 : 該不會連出現的片段都剪吧@@ 有夠沒品 05/05 17:13
推 maxmessi : 這集沒剪 就算有剪也不能怎樣 因為這是他們字幕組 05/05 17:15
→ maxmessi : 自己花心思做的中翻 他有權對影片做任何剪輯 05/05 17:16
推 sinedu : 喜歡韓綜還是會韓文最方便 05/05 17:23
推 iiisavi : 還是謝謝原po 等其他字幕組 05/05 17:36
推 kop291 : 還好大概都聽得懂 哈 05/05 17:40
推 r12408 : 很好奇是哪個字幕組！(◎_◎;) 05/05 17:41
推 hbhbjj : 推～～～我也期待臺灣能有字幕組！！！ 05/05 17:45
推 milesfee : 不太懂 要是這麼在乎不就自己動手做就好了嗎 這感 05/05 18:21
→ milesfee : 覺就是我要免費用你的資源 但是我還是要靠北兩句 這 05/05 18:21
→ milesfee : 不是奧客是什麼 05/05 18:21
→ qday : 這種字幕組不看就好啦,等英字 05/05 18:24
推 cov : 娜璉腮紅位置打在奇怪的地方 感覺好怪 05/05 18:25
推 Lemon17 : 借轉SJ板 謝謝:^) 05/05 18:31
※ Lemon17:轉錄至看板 SuperJunior 05/05 18:31
→ withjs : 不看而已 不太懂什麼 05/05 19:04
推 jles910080 : 噁心 05/05 19:06
推 hsiangp : 大家沒看啊 不都說要等其他字幕組了嗎XDD 請問這樣 05/05 19:49
→ hsiangp : 可以抱怨了嗎^^ 05/05 19:49
推 duckching : 請問有人知道Momo跳性感舞蹈時第一首歌的歌名嗎? 05/05 19:50
推 wjw92900 : 白智英 - 就像中槍一樣 05/05 19:55
推 duckching : 謝謝~~ 05/05 19:57
→ cyching6713 : 好想噓不能噓...等別的翻譯... 05/05 20:06
→ arompvalk : 呃...想先看這集反應如何再看，結果都是這些...不討 05/05 20:10
→ arompvalk : 論節目內容嗎？還是我走錯版了？？ 05/05 20:10
→ maxmessi : 是海報讓人有點無言....不是影片內容.... 05/05 20:11
→ loki9495 : Twice想推，但海報想噓，所以只好箭頭了 05/05 20:16
→ wuming2 : ... 05/05 20:18
推 fjiali05 : 這集前半段的遊戲依然很荒唐XDD 05/05 20:23
推 qaz987963 : 只看了前半 遊戲依然荒唐+1XDDD 05/05 20:24
→ maxmessi : 這節目遊戲有哪裡正常過嗎???? 05/05 20:24
→ maxmessi : 沒什麼製作費的節目阿XDDDD 05/05 20:24
→ WLR : 這海報就是在搞fanwar，禮尚往來，這筆我記住了 05/05 20:24
→ fjiali05 : 我覺得a大說的對耶，韓綜板是不是該回到節目本身？ 05/05 20:26
推 qaz987963 : 之前沒看過週偶的前半 這集比賽哪隻狗先拉便便 真 05/05 20:30
→ qaz987963 : 讓我開眼界了XD 05/05 20:30
→ a9150622 : sinB傻眼的表情超可愛哈哈哈 05/05 20:35
→ a9150622 : 安兄擦橡皮屑的也是崩潰的好可愛 05/05 20:35
推 WLR : 另外感謝原PO的樂於分享 05/05 20:38
推 trista1106 : 前半超荒唐，比狗狗大小便超荒唐哈哈哈，是說Jackso 05/05 20:40
→ trista1106 : n跟周憲一直在旁邊默默bromance 05/05 20:40
→ yoga201 : 前半段遊戲 讓人有點無法適應= = 雖然現在是摸索期 05/05 20:40
→ yoga201 : 還能體諒 05/05 20:40
推 trista1106 : 前半真的有時候會默默進入一個尷尬的感覺，但明明出 05/05 20:48
→ trista1106 : 演人員都很棒沒問題啊，就是會陷入尷尬XDD 05/05 20:48
推 cov : 周憲這次回歸臉瘦掉很多 希望他多說話XDDDDDD 05/05 20:59
推 elley504 : 雖然海報很想噓 但還是要推TWICE 05/05 21:00
推 goldfishhh : 多賢不是這麼安靜的人啊~~~雖然我是Once但是不得不 05/05 21:15
→ goldfishhh : 說這集比上一集乾 05/05 21:15
→ goldfishhh : 我是說Twice部分 05/05 21:15
推 trista1106 : 雖然加了我愛的SinB但我也覺得前半比上次乾 05/05 21:19
推 Apink : 整集都不大順啊... 05/05 21:47
推 trista1106 : 然後那個 字幕組影響到自己偶像 也影響太遠吧 乾齡 05/05 21:51
→ trista1106 : 智什麼事啊 05/05 21:51
推 biobirst : 不知道怎樣內容不是很順 05/05 21:57
推 WLR : 事情與藝人無關，前述發言若有造成誤會之處，在此致 05/05 22:18
→ WLR : 歉。 05/05 22:18
→ hy654 : 這集蠻無聊的 05/05 22:28
→ win13 : 正妹會討論工具人嗎??? 筆記內容比較重要吧??? 所以 05/05 22:39
→ win13 : 翻譯的品質還ok嗎??? 05/05 22:39
推 trista1106 : 呃樓上是有什麼暗號嗎怎看不懂 05/05 23:03
推 silver451 : 反正我們就不看呀 但耍的小手段還是要提 敢黑就別 05/05 23:08
→ silver451 : 怕被人知道 05/05 23:08
推 q152134 : w大的比喻超好笑的XD 05/05 23:15
應來信要求 刪除wjw92900推文
推 trista1106 : 覺得是因為變成要1cue1答丟梗出來接梗這樣整個制式 05/05 23:23
→ trista1106 : 化掉，不如自己玩來的自然 05/05 23:23
推 lexies : 覺得這集有些尷尬 不連貫的感覺 05/05 23:36
推 win13 : 代理主持都不是吐嘈役 反而這兩天的MtvBankStar和演 05/05 23:40
→ win13 : 藝家中介有以前週偶的味道 05/05 23:40
→ viviberry : 回歸節目本身...那之前的JYP週偶文幹嘛那麼多人噓 05/06 00:03
推 arazu : @trista1106大 沒有喔我超愛齡智不關她的事<3 05/06 00:23
推 gm09230311 : 為何故意少子瑜……心疼(>﹏<) 05/06 00:26
推 hbhbjj : sana的方言真的講的好可愛XD momo對豬蹄的愛XDDD 05/06 00:35
推 poncn8513 : 推 05/06 00:41
推 papawalk : twice這次綜藝感發揮的不好，好可惜 05/06 01:25
→ TT0916 : 海報......-_- 05/06 01:32
推 Howard61313 : 這個就是看多賢和SinB輪流傻眼的萌（懵？）表情啊XD 05/06 01:32
推 hzwLUL : 這集好乾感覺前個單元還比較好笑 05/06 03:13
推 kjdfsap : 英字食完 覺得是安哥氣場太強 TWICE被震慑住了 之前 05/06 03:42
→ kjdfsap : 梨子碰到小太陽也一樣 整個就呆在那邊 不敢看人 05/06 03:45
推 blackwoods : 前段的遊戲都是跟Hani邏輯很合 跟希澈很不合XDD 05/06 04:53
→ blackwoods : 多賢好像比較習慣了 SinB的表情就跟上次多賢差不多 05/06 05:38
→ blackwoods : O_o? 疑!!?? 然後錄影就結束了 05/06 05:39
推 artick : 可是我覺得第一部份很好笑耶...是我太奇怪嗎QQ 05/06 07:33
噓 a032100 : 噓字幕組 05/06 09:04
推 zoya92 : 以前都不知道有人會仔細看字幕組海報 那種東西不都 05/06 10:07
→ zoya92 : 直接略過的嗎(機車鬼 05/06 10:07
推 fionhihi : 我覺得第一部分很好笑XDD 05/06 10:19
推 yuilovepink : 不想看可不看 無需拉仇恨值上升偶像 會讓我對某團粉 05/06 10:24
→ yuilovepink : 無好感 05/06 10:24
推 Skybu : 做海報的人不是所謂「某」字幕組的人吧…不知道是誰 05/06 10:26
→ Skybu : 動的手腳可以不要影射甚至算到偶像頭上嗎？ 05/06 10:26
→ m36580 : 看了2遍所有推文，只有1則推文提到粉絲行為影響偶像 05/06 10:50
→ m36580 : 其他多數推文都只是批評字幕組，沒責怪偶像阿 05/06 10:50
推 Taeja : 真的不爽就不要看 字幕就做給中國人看得 懂嗎? 05/06 10:51
→ m36580 : 就算有個別人士責怪偶像，那也不關其他粉絲的事吧 05/06 10:51
→ m36580 : 是可以不爽不要看啦，那前兩週JYP大家幹嘛噓一片？ 05/06 10:54
推 boofsroof : 不管如何粉絲做的事情跟偶像沒有任何關係，不過不爽 05/06 10:57
→ boofsroof : 不要看這一點，請問什麼時候TWICE成為8人團體了?連 05/06 10:57
→ boofsroof : 一點基本尊重也沒有 05/06 10:57
推 Taeja : 回歸本質 那個助理主持也太多了吧... 05/06 11:05
推 a9150622 : 安兄還沒前輩到震懾住twice吧XD 不過後面的確蠻…尷 05/06 11:19
→ a9150622 : 尬…的… 05/06 11:19
→ a9150622 : 前面雖然蠻荒唐的，但我覺得蠻好笑的啊XD 05/06 11:20
推 hotsummer : 這集不好看... 05/06 12:55
→ seigaku00765: 這集好乾喔.... 05/06 13:42
推 winniehsiaoo: 前面很荒唐很好笑但後面就好乾 05/06 14:13
→ WenLi5462 : 某來某去是在某什麼？求解碼逆。 05/06 14:36
推 q152134 : 大家就說要等別的字幕組了啊 懂嗎? 05/06 15:31
推 onthehill : 前面雖然荒唐但好笑（最後一個比賽略傻眼），後半集 05/06 15:54
→ onthehill : 感覺一直在一問一答,感覺出來MC帶得很吃力，超尷尬 05/06 15:54
推 momotwo : 服裝師把子瑜配的太成熟了，明明年紀最小＞＜，感覺 05/06 16:00
→ momotwo : 大家都放不太開 05/06 16:00
推 catlyeko : 對一個團體連尊重都沒有 而且明知道他們是為何這樣 05/06 16:43
→ catlyeko : 做的原因 身為台灣人難道連抱怨都不行嗎？ 05/06 16:43
推 panda1031 : 這集看到切畫面去做別的事 真的滿無聊 05/06 16:58
推 hooniya : 我覺得MC很用力鬧了但twice放不夠開呀 05/06 17:02
推 serenatw : 還不爽不要看咧,把你的偶像P掉,你再來喊不爽不要看! 05/06 17:03
→ hooniya : 中間很多可以鬧或可以耍賴的地方都沒有把握 05/06 17:03
→ hooniya : 感覺所有人都怕怕的,有點可惜 05/06 17:04
推 serenatw : 那幾家字幕組先無品,搞清楚先後順序好嗎？我才想對 05/06 17:05
→ serenatw : 你們這些粉無好感咧 05/06 17:05
推 wjv : 好討厭中國和中飯啊！ 05/06 19:14
推 HsinCJM : 前半段很好看XD SinB尷尬臉好好笑XDDDDD 05/06 19:17
→ arazu : 好像只有我明白的上升了，抱歉 05/06 19:31
→ arazu : (沒加表情符號看起來比較正經，應該不會被誤解口氣 05/06 19:32
→ arazu : 吧@@ 05/06 19:32
→ arazu : @Skybu大 抱歉! 05/06 19:33
→ doofor : 呵..不爽不要看是嗎?我很不爽阿 所以我忍住不看 05/06 19:48
→ cyching6713 : 如果以海報上海報後面的名字...海報應該是希X家 05/06 19:49
→ cyching6713 : 但是否是各家共識...就不了解了 05/06 19:50
→ cyching6713 : 只是註解一下...快速飄走... 05/06 19:51
推 silver451 : 反正這幾家字幕組我記住了 還沒好感呢 手段這樣還 05/06 21:08
→ silver451 : 怕人提嗎 05/06 21:08
推 mon60819 : 雖然字幕組故意不放子瑜 但周偶還是很愛子瑜 沒什麼 05/06 21:13
→ mon60819 : 說話還是一堆特寫XD 05/06 21:14
推 a84817f : 是說海報並不是其他個人字幕組做的不是嗎... 05/06 21:22
→ a84817f : 所以也沒必要上升偶像拉XD不過這集真的有點乾 05/06 21:22
→ a84817f : TWICE要放開一點啊優私生的時候我整個笑慘XD 05/06 21:23
→ z1x2c3 : 海報… 還好影片內容很正常 05/06 21:24
推 Zerobell : 與其說哪家字幕組，跟本質是中國人比較有關，那件 05/06 21:32
→ Zerobell : 事真的鬧很大，不意外，就連once也會有唯8的存在， 05/06 21:32
→ Zerobell : 何況是對Twice沒興趣的人 05/06 21:32
→ Zerobell : 弄小動作的都是不喜歡子瑜的中國人阿~ 05/06 21:40
推 a84817f : 同意樓上 05/06 21:41
推 toolin : 台灣ONCE有唯八？ 05/06 22:06
推 Zerobell : 我是說中國那邊 05/06 22:10
推 toolin : 嚇我一跳XD 05/06 22:10
→ Zerobell : 所以才說中國那邊做什麼小動作真的不意外XD 05/06 22:13
推 wendellchen : 我覺得該偶像很寶 超搞笑的(真心)但不爽字幕組 OK嗎 05/06 22:21
推 sorryforgot : 製作海報的是神迹字幕組 不是你們所說的某人字幕組 05/06 22:41
推 wjv : 中國人，玻璃心。 05/06 22:56
→ cyching6713 : 海報後面的名字...google一下就知道了...~微博~ 05/06 23:08
→ cyching6713 : 其實光名字的英文就看得出來了 05/06 23:10
→ cyching6713 : 當然這是粉絲不是偶像的問題 05/06 23:11
推 wendellchen : 這是當然... 黑歷史就不講了 有誤會的抱歉.. 05/06 23:15
→ v6ken6 : 請不要稱呼唯八ONCE,黑粉就是黑粉,TWICE9人缺一不可 05/06 23:31
推 rabbychen76 : 感覺TWICE有點放不開～ 05/06 23:58
→ Zerobell : 讓人不舒服先說抱歉，只是想表達中國說支持TWICE的 05/06 23:58
→ Zerobell : ，一樣有人不喜歡子瑜。中國黑粉很多，除了關注韓流 05/06 23:58
→ Zerobell : 的粉絲，路人也會跟著黑子瑜... 05/06 23:58
推 wendellchen : 路人就不管了 根本不是飯 至於中國ONCE 連尤達宇宙 05/07 00:00
→ wendellchen : 護衛隊都組出來了 我真心感到敬佩 05/07 00:01
→ wendellchen : P.S. 如果有人不知道 子瑜的外號叫尤達 05/07 00:01
推 v6ken6 : 對於想看節目的人很抱歉,其實原本無意在這討論相關 05/07 00:03
→ v6ken6 : 話題。也希望你們能體諒ONCE對於字幕組的不尊重,所 05/07 00:03
→ v6ken6 : 感到的不舒服 05/07 00:03
噓 all0pha765 : "我要免費用你的資源 但是我還是要靠北兩句" 05/07 02:38
推 serenatw : 不屑看啊,還免費資源咧.... 05/07 02:38
→ all0pha765 : 這說的是什麼鬼 不是就不用了嗎 05/07 02:39
→ all0pha765 : 我是引用那句話然後批評那句話 05/07 02:39
→ all0pha765 : 我自己就是不屑看的那種人啊 05/07 02:39
→ all0pha765 : 某m板友說這句話還能扯奧客 實在欠噓啊 05/07 02:41
→ all0pha765 : 希望s大別誤會 05/07 02:42
推 serenatw : 還以為你說的XD 往前翻的確是某m說的 05/07 02:42
推 all0pha765 : 是我用的引號太小了還是怎樣 05/07 02:43
推 serenatw : 因為噓比較明顯... 05/07 02:48
推 all0pha765 : 可是我要噓那句話啊 .... 05/07 02:52
推 tonsourirz : 覺得只有前面好看 後半真的無聊 05/07 04:04
推 sorrowvogue : 後面模仿琴四月還不錯呀 05/07 09:54
噓 Keney99 : 純噓字幕 05/07 10:38
推 kaikai317 : 雖然周偶本來就做一寫奇怪事情的節目 但狗便便真的 05/07 12:37
→ kaikai317 : 太扯了= = 05/07 12:38
※ 編輯: becky81537 (61.228.94.145), 05/11/2016 22:34:32
推 thereisno : 直接anti該成員+所屬團脫飯 呵呵中國天團是吧 05/12 23:30
※ 編輯: becky81537 (111.248.62.181), 05/24/2016 22:08:48