看板 KR_Entertain 關於我們 聯絡資訊
170325 tvN 我耳邊的Candy S2E06 中字 《我耳邊的糖果》是電影<HER>的真實版,和傾聽我的故事的佚名朋友「Candy」 秘密通話,相互交流、溝通的真人秀綜藝節目。 在節目中明星們也將通過對話來公開自己的日常生活、苦惱以及夢想等內心世界, 同時推理神秘人「Candy」本人到底是誰。 出演: 李準基、金旻載 stream http://streamin.to/a2ao7pzrgnm3 (感謝sillydry大提供) OL https://openload.co/f/on9y4R6g-nc/ DM http://www.dailymotion.com/video/k5E8wBOB4eF7SnmjyST http://www.dailymotion.com/video/k4ULabVVFPhG98mjyYX 翻譯:女漢子字幕組 -- Highlight-不要愁眉苦臉 https://www.youtube.com/watch?v=gwiWRDnW5zw
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 184.149.42.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1490540856.A.245.html
lolybeer : 推推!!!期待好久了~~~ 03/26 23:09
lun6730 : 推推! 03/26 23:17
shouting : 來了!字幕組好強!本來以為這集話多會延遲出中字! 03/26 23:19
wenin : 先推 03/26 23:21
b612fei : 等了一天了~~ 03/26 23:25
lolybeer : 下集預告 https://youtu.be/1vKT8_o5Zn4 03/26 23:28
lolybeer : 捨不得結束啊啊 03/26 23:28
LilyTerryxxx: 推推 03/26 23:32
lun6730 : 真的捨不得結束TAT 03/26 23:38
irenehuang15: 推推,好好看好好笑 03/26 23:46
lolzz246810 : 未看先推~ 03/26 23:48
onedayJ : 字幕組應該因為多話準基辛苦了XD 先推 03/26 23:52
chigo : 推推~昨天沒跟到直播終於有中字看了! 03/27 00:00
niiim7909 : 看完好喜歡敏英喔~覺得兩個人是可以一起談心事的好 03/27 00:01
niiim7909 : 朋友 03/27 00:01
onedayJ : 真的越來越喜歡敏英跟準基 兩人個性都好可愛 03/27 00:06
elephants903: 推推 03/27 00:14
lun6730 : 對兩人都越來越喜歡+1!兩人通話很自然 03/27 00:28
amyfan : 推準基 03/27 00:42
mifucat : 推~沒跟上直播 好快就有中字了 03/27 01:06
ful : 推~喜歡這集!有真心又有笑點! 03/27 01:11
chigo : 黑洞紅參的再發現~超級可愛!! 03/27 01:33
stuzumi : 下集預告沒有另一組,可以整集都準基嗎 03/27 01:37
pigbear12331: 很喜歡敏英的男生性格,很直率,開碰碰車很猛XDDDDD 03/27 01:52
shouting : 感覺下集就是有滿滿準基啊(大心) 03/27 01:58
pigbear12331: 還好咱準基是拍國外組,有兩顆電池:) 03/27 02:02
bonon : 兩隊都很好看這兩集好看 03/27 02:08
pigbear12331: 突然覺得自己很容易喜歡別人阿!!!被敏英圈粉中:D 03/27 02:11
pigbear12331: 又或者只要在準基的帶領下,每個人都變得更棒了:D 03/27 02:22
koshigirl : 準基猜拳真強耶 這一點至少邦妮兔贏不了XDD 03/27 02:27
smalldee : 旻載的集數好少喔~希望邦尼根紅蔘見到面! 03/27 03:03
psyche626 : 為何黑洞準基猜拳這麼強XDD 03/27 03:29
mrblue53453 : 推 03/27 04:28
shouting : 準基自己一直被撩,好可愛>\\\< 03/27 05:54
sammychou : 中字大力推~紅篸真是太~可愛了 03/27 07:31
※ 編輯: Apink (24.141.230.116), 03/27/2017 10:06:11
stuzumi : 人家金弟弟一下子就搜到對方學校名字,黑洞準基搜半 03/27 10:11
stuzumi : 天搜不到wwwwww 03/27 10:11
lolybeer : 準基收到的線索太廣泛啦XD 出道十幾年合作過的人也 03/27 10:18
lolybeer : 太多 要慢慢挖掘~ 03/27 10:18
lolybeer : 十年前他們一起有拍過畫報 不過準基當時拍超多畫報 03/27 10:22
lolybeer : 而且當時兩位沒啥互動 搞不好知道是誰時也忘記曾一 03/27 10:23
lolybeer : 起拍過了XDD 03/27 10:23
lolybeer : 猜拳真的很強 四次都猜對XD 話說準基也喜歡開碰碰車 03/27 10:25
lolybeer : 兩位見面可以一起去開~可是不知道會不會見到?! 03/27 10:25
jopojopo : 這一季的好像都會遇到 03/27 10:28
CiaoTwo : 我在網路上看到 除了畫報還有一起拍廣告跟被採訪 03/27 10:33
lolybeer : 畫報是廣告的一部分 不過準基為spris拍了很多 03/27 10:35
lolybeer : 也有跟其他人一起拍 也有單人的幾個版本 03/27 10:35
lolybeer : 單人的還有分很多季節 所以我覺得蠻難回憶到的 03/27 10:36
lolybeer : 當時幕後互動很少 後來遇到的樣子也不太熟XDDD 03/27 10:37
sammychou : 樓上護航?哈哈哈~記不起來對粉來說到底是好事還是壞 03/27 11:06
sammychou : 事呢?(不過朴有說頒獎典禮時準基有主動跟她說話, 03/27 11:06
sammychou : 所以應該記得拍廣告啦~) 03/27 11:06
evaevahu : 可能是說恭喜之類的,得獎 03/27 11:14
lolybeer : 有這麼明顯在護航嗎(羞)記不記得我覺得都還好啦 03/27 11:15
lolybeer : 十年前的同事耶~~~ 03/27 11:16
lolybeer : 搞不好是說新年快樂XDD 頒獎典禮有跨年 幕後側拍 03/27 11:17
lolybeer : 有看到準基在新年祝賀~ 03/27 11:18
lun6730 : 拜託下一集要是滿滿準基啊~~~~ 03/27 11:34
sammychou : 滿滿準基+1~黑洞準基真的不常看到啊~(一直以為他聰 03/27 11:44
sammychou : 明伶俐的說) 03/27 11:44
msfishstop : 芭妮芭妮一直捉弄紅蔘XD紅蔘的各種反應好好笑噢哈 03/27 12:26
msfishstop : 哈哈哈哈XDDD 旻載和烈音的部份看完有點感動>< 03/27 12:26
lun6730 : 紅蔘說要開車去威尼斯跟被邦尼騙開車來佛羅倫斯都超 03/27 13:14
lun6730 : 好笑XDDDDD 03/27 13:14
sammychou : 準基有夠容易被騙~ 03/27 15:22
jopojopo : 還好這季可以見面前輩跟斑比好感動 03/27 15:28
stuzumi : 準基有夠容易被騙~+1 XD 03/27 15:52
lolybeer : 見面很感動+1 崔智友見面畫面也很感動 紅蔘巴尼也一 03/27 17:20
lolybeer : 定要見面啊~ 03/27 17:20
ricedog : 未看先推~~準基>//< 03/27 17:29
onedayJ : 希望紅蔘跟巴尼巴尼能見到面! (丟銅板 03/27 17:32
kiki0219 : 一定要讓兩人見面啊>////< 03/27 17:43
xxgrace19 : 準基連碰碰車也看不出來~唉~黑洞成這樣…… 03/27 18:00
lun6730 : 一定要見面!不要連綜藝也虐啊~~~~ 03/27 18:29
amanda841107: 真的不知道準基這麼黑洞,看了節目才知道,笑翻 03/27 19:38
amanda841107: 準基聲音真的很好聽,下禮拜應該是準基的最後一集了 03/27 19:38
rikirene : 覺得拍這個男主角帥女主角美,真的很浪漫! 雖然準基 03/27 19:42
rikirene : 講得好多話都讓我手腳捲曲XDDD 03/27 19:43
lolybeer : 準基之前上RM也很黑洞 還學雷神索爾XDDD 03/27 19:50
stuzumi : 是說...準基上綜藝有不黑洞的時候嗎?╮( ̄▽ ̄"") 03/27 20:06
stuzumi : ╭ 03/27 20:06
lolybeer : 有啦有啦 有不黑洞還很能幹的時候~~~~ 03/27 20:09
lolybeer : 會洗菜切菜煮菜炒菜還準備了一桌菜 03/27 20:10
lolybeer : https://youtu.be/FKxEnjfLQjg 03/27 20:10
lolybeer : https://youtu.be/OJtSZASKNsc 03/27 20:10
lolybeer : 還有幫房子消毒 補屋頂 等等 上面cut只有下廚 03/27 20:10
gnuhcoay : 感謝這節目讓我認識斑比 03/27 20:12
tatiyoungna : 捨不得鯽魚餅cp結束喇~哭 03/27 20:14
benini : 節目竟然斷在這裡!!!好想知道紅蔘偷聽到什麼線索呀! 03/27 20:59
stuzumi : 對對對差點都忘了廚男準基了!d(≧v≦)b 03/27 21:00
lun6730 : 好喜歡最後的淋雨part~~~~~~~~ 03/27 22:10
shouting : 我最愛耳朵酥麻那段....XDD 03/27 22:34
lolybeer : 我最愛準基那段XDD 03/27 22:36
lolybeer : 認真說的話最喜歡早上的對話XDD 03/27 22:39
lun6730 : 耳朵酥麻也不錯XDDD純情的小紅蔘~~ 03/27 22:39
sammychou : 早上對話=準基崩潰!超愛~ 03/27 22:52
lun6730 : 淋雨part有兩人談心 還有邦尼擔心紅蔘淋雨然後紅蔘 03/27 23:30
lun6730 : 很享受被擔心XDD 果真是缺愛的孩子啊(淚) 03/27 23:30
lolybeer : 彈跳也很可愛XD http://i.imgur.com/hvy9A3w.gif 03/27 23:31
lolybeer : 撞到頭也蠻讓人擔心的 感覺好痛T_T 03/27 23:32
lolybeer : 認識班比+1 沒看過她的戲 覺得人好漂亮有氣質~ 03/27 23:33
kissnaohito : 推李紅篸~ 03/27 23:35
coconutlin : 推紅蔘跟芭尼芭尼,喜歡淋雨那段的談心 03/27 23:43
rikirene : 淋雨那段的談心,感覺敏英好像隨時會哭出來QQ 自己腦 03/28 00:00
rikirene : 補也許她是在講之前公開的事(?) 表情好讓人心疼 03/28 00:01
psyche626 : 最愛耳朵酥麻那段+1 03/28 02:44
yulhuang : 推推 03/28 06:51
sammychou : 準基一直猜不到真的好可愛!是說……前面美香跟黃致 03/28 07:39
sammychou : 烈見面前有先猜到對方是誰嗎?(好像沒有?) 03/28 07:39
shouting : 所以準昭猜不到真的是本色演出XDD 03/28 07:41
msfishstop : 瓶國有先猜到美香啊 03/28 09:54
tatiyoungna : 美香聲音太好認了沒辦法 03/28 12:47
sammychou : 感覺猜不到也可能見面,只要鎖定位置就好~ 03/28 13:05
onedayJ : 看完了 前輩斑比見面好感動Q__Q 原本以為沒電見不 03/28 13:41
onedayJ : 到了好遺憾 看斑比哭成那樣QQ 03/28 13:41
onedayJ : 希望紅蔘跟巴尼巴尼也要見到面(祈禱 03/28 13:47
lolybeer : 所以在預告本來沒見到面 搞不好就是因為沒電@@“ 03/28 13:51
lolybeer : 一天一顆電池 在第二天下午(?)已經在用第三顆了 03/28 13:51
chigo : 一定要見到面啊! 03/28 14:14
psyche626 : 再推一下黑洞紅蔘基 03/28 14:45
lun6730 : 前輩班比最後真的很感人~~看到眼眶含淚 03/28 15:03
lun6730 : 覺得紅蔘下集預告的夜晚談話那邊應該已經知道邦尼 03/28 15:04
lun6730 : 的身分了? 03/28 15:04
stuzumi : 但有時預告會騙人 03/28 15:17
lun6730 : 想說準基問那個問題感覺好像是已經知道糖果的身分了 03/28 18:01
lun6730 : XDD沒關係最後有見面就好~~ 03/28 18:01
evaevahu : 最愛耳朵酥麻那段+1 03/28 18:15
pigbear12331: 最愛塔上談心+早上崩潰XD 像乞丐撿提示也不錯:D 03/28 18:32
pigbear12331: 其實我覺得猜不到邦妮超合理的XD 03/28 18:34
pigbear12331: 有次在路上碰到10年前同學,還在想是國中還是高中!? 03/28 18:35
lolybeer : 走入古城那段也很有趣 說要跟高塔上的公主墜入愛河 03/28 18:35
lolybeer : 然後字幕吐槽說他還不知道公主是誰XDD 03/28 18:35
lolybeer : 我也覺得超合理啊 不是護航 別說十年前了 一兩年前 03/28 18:39
lolybeer : 的同事 還能記得名字就已經不錯了 要記住聲音頂多是 03/28 18:39
lolybeer : 主管吧XDD 03/28 18:40
lolybeer : 而且他們只是短暫共事 包含宣傳event 準基spris相關 03/28 18:41
lun6730 : 合理+1 XDDD 03/28 18:42
lolybeer : 包含幾季有幾十個主題拍攝 其中只有幾個跟敏英XD 03/28 18:42
lolybeer : 估計讓當時攝影師打給他比較會記住 03/28 18:43
lolybeer : 所以結論是敏英很厲害(?) 03/28 18:46
stuzumi : 邦尼邦尼的聲音如果不是熟人,認不出來其實很正常 03/28 18:47
lolybeer : 她應該不完全是用聲音猜的 因為第一天晚上她問的是 03/28 18:47
pigbear12331: 結論是我們準基聲音很有辨識度 (硬要扯) 03/28 18:47
stuzumi : 而且邦尼最近沒作品,電視兒童要有印象也難啊wwww 03/28 18:48
lolybeer : 兩位 大概還想了三十代男演員+有點綜藝感來構思人 03/28 18:48
lolybeer : 選? 03/28 18:48
stuzumi : 準基的聲音真的很有辨識度啊,之前崔智友聲音也算 03/28 18:49
stuzumi : 有辨識度所以對方後來有認出來 03/28 18:49
pigbear12331: 敏英說感受到氣氛製造者,很會照顧人..蠻到位的!! 03/28 18:50
pigbear12331: 而且敏英的腦內搜尋引擎很準確! 03/28 18:50
pigbear12331: 不像準基完全椪風=.=||| 03/28 18:51
lolybeer : 爆 03/28 18:51
stuzumi : 邦尼其實和準基不熟,所以雖然覺得聲音是,但被那大 03/28 18:51
stuzumi : 叔魂和難以想像的黑洞度給影響判斷了吧╮( ̄▽ ̄"") 03/28 18:51
stuzumi : ╭ 03/28 18:51
lolybeer : 有啦他有搜索XDDD 走理論派(?) 搜索甜心形象還搜索 03/28 18:52
lolybeer : 想要擺脫甜心形象XDDD 03/28 18:52
stuzumi : 紅蔘很努力搜尋關鍵字還是找不到╮(╯▽╰)╭ 03/28 18:56
sammychou : 準基關鍵字雷達錯誤XDD 03/28 19:28
msfishstop : 紅蔘應該是沒掌握好「再會」的主題吧 ㄧ開始好像有 03/28 19:32
msfishstop : 猜到邊了但沒再往那邊想 不然範圍限縮很多只要搜索 03/28 19:32
msfishstop : 自己就好了XD 03/28 19:32
msfishstop : 巴尼直覺很強阿 因爲是弗羅倫斯就往共事過的人猜了 03/28 19:32
pigbear12331: 對齁可以搜尋自己! 我也沒想到耶~黑洞一枚too.. 03/28 20:37
lolybeer : 準基&敏英cut的另一版翻譯 準行天下翻譯版 04/02 13:56
iloveellepou: 今天李準基爆出跟全慧彬交往消息 還未證實中 04/04 14:21