看板 KR_Entertain 關於我們 聯絡資訊
170526 Mnet Produce101 S02E08 中字 <PRODUCE 101 第二季>是Mnet在2017年推出的韓國第一個「經紀公司大型企劃男團」新男團 選拔/生存實境節目,節目以<PRODUCE 101>第一季作為藍本,以101名來自不同經紀公司 的男練習生作為主角,在節目中同吃同住、完成各種任務。 主持: BoA 主唱導師:李碩薰、申尤美 舞蹈導師:嘉熙、Jason Kwon Rap導師 :Cheetah、Don Mills vidoza (感謝sillydry大提供) 翻譯: 男版Produce101中文首站 A站 http://www.acfun.cn/v/ac3732051 vidoza https://vidoza.net/fg0zjeev277u.html (感謝sillydry大提供) OL https://openload.co/f/fvnF1CntJaY/ DM http://www.dailymotion.com/video/k5qSlLQDamSExtnc3ns http://www.dailymotion.com/video/k5p9hK5zFDOTMgnc3Vs http://www.dailymotion.com/video/k3i6VSML85faYCnc46G 翻譯: 神跡字幕http://imgur.com/H1NFSkZ -- 圭賢 - 再次相遇的日子 https://youtu.be/uzOLEt71tC4
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.194.179 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1495871765.A.CE0.html
tinako84 : 推 05/27 15:56
casio0803 : 推~ 05/27 15:56
kiki8623 : 推 05/27 15:57
sibylkkk : 推推 05/27 15:57
bblover : 推推 05/27 15:57
imb0126 : 推 05/27 15:57
yang326 : 推 感謝 05/27 15:57
chiasin24 : 推~ 05/27 15:57
bbsrong34 : 來了 05/27 15:58
singsong0932: 推!謝謝QQ 05/27 15:58
nicole7011 : 推!! 05/27 15:58
solely : 推~謝謝 05/27 15:59
yuumi0211 : 推 05/27 15:59
cyun58360 : 推推 05/27 15:59
ys5967102 : 感謝字幕組!感謝Apink大! 05/27 15:59
orange90 : 推 05/27 15:59
eelanim9905 : 推~~ 05/27 15:59
RememberU : 終於等到了!!! 05/27 15:59
iwtlh : 現在有某人出現的畫面我都會不小心翻白眼真糟糕… 05/27 15:59
Harusz : 推~ 05/27 15:59
sayauser : 謝謝整理 昨天志訓分量難得很多 來看中字 05/27 16:00
yuhsuan0701 : 昨天志訓一集份量比他前面7集加起來還多XD 05/27 16:01
lovekangin : 推 05/27 16:01
lilyQmmm : 推推 感謝 05/27 16:02
nuno0718 : 推 05/27 16:02
dgujgodream : 推~ 05/27 16:02
rosemary : 感謝!!!!!!! 05/27 16:03
ruei1991 : 等好久~~~ 05/27 16:03
karen222 : 訓哥終於不是只存在預告跟花絮封面 05/27 16:05
Familyfive : 感謝! 05/27 16:05
bebeop5566 : 推 05/27 16:05
earthperson : 先推~ 05/27 16:06
allin26 : 推~~ 05/27 16:07
imogenemuse : 謝謝,今天把前七集再看一次。 05/27 16:08
clothk55943 : 推!! 05/27 16:12
LUV0315 : 推 今天再哭一次QQ 05/27 16:12
Umaoyuchi : 推 05/27 16:13
aa07080 : 推QQ明天公演都加油QQ 05/27 16:13
stasiaweng : 請問大家看的OL版會只有聲音沒畫面的嗎? 05/27 16:14
hufiba : 推!大家今天出發彩排啦> < 05/27 16:14
lovemi7813 : 借轉錄到PD101Boys版 謝謝Apink大的整理! 05/27 16:15
lovemi7813:轉錄至看板 PD101Boys 05/27 16:15
yang326 : S大我也是這樣QQQ 05/27 16:16
B6star : 推 05/27 16:16
aphroditebon: QQ沒畫面 05/27 16:19
ys5967102 : 黑屏是因為轉檔中 再等等吧 05/27 16:20
Oopsguys : 推推 05/27 16:20
bluecat5566 : 謝謝! 05/27 16:21
broodfish : 安要進去房間前很開心的說了一聲安妞 結果裡面訓狼 05/27 16:22
broodfish : 都沒反應XD 05/27 16:22
winniehsiaoo: 推中字 05/27 16:23
terry0921i : 先推~晚上來看 05/27 16:26
Apink : openload 只轉了25%喔 先看DM的吧XD 05/27 16:26
sss6218 : A站出了 05/27 16:29
※ 編輯: Apink (36.238.194.179), 05/27/2017 16:30:40
sss6218 : http://m.acfun.cn/v/?ac=3732051 05/27 16:29
seaBottle21 : 原來22萬票不是平分還是要照組內排序分@@ 05/27 16:38
micakame : 推~謝謝Apink大~ 05/27 16:44
WoooEooo : 推 05/27 16:44
IxLss : 推推雖然這集後半完全不打算重看... 05/27 16:48
kinkitw : 推!!!好快喔!!!謝謝!!! 05/27 16:55
kinkitw : REN這一集畫面有增加 推!!! 05/27 16:55
wanmoo : 推推 終於出來了~~~ 05/27 16:56
pssunny123 : 推推 05/27 16:58
JennieKim : 推推 05/27 17:03
apple190901 : 推推 05/27 17:03
apple190901 : 怎麼沒推到QQ補 05/27 17:04
SYJ0330 : 推推 05/27 17:04
samanthasama: 字幕組好神 這效率 不過假日嗎XDD 05/27 17:08
singsong0932: 唸日記那邊的根本就都是被淘汰的啊QQ 05/27 17:09
aliXVX : 先推 謝謝 05/27 17:09
kt9701 : 小女孩組全都長得好看~ 05/27 17:14
green17 : 小雞太可愛了吧 哈哈 我哥是super star 05/27 17:26
CracoviaZoE : 推推推~ 05/27 17:28
jles910080 : 推!!! 05/27 17:35
kyuturkey : 推~~ 05/27 17:42
chihjung39 : 推! 05/27 17:53
karen222 : 成雲那段真的有點感人QQ 05/27 17:55
oreeel : 喜歡成雲跟煥雄那段 好想要煥雄留下啊QQQ 05/27 17:57
LurYeon : 推浣熊QQQQQQQQQQQQQQQ 05/27 18:03
mary41534 : 好想看煥雄跳IKYK嗚嗚嗚嗚 05/27 18:05
keysu : 浣熊真的做的很好QQQQ 05/27 18:05
shyuan0424 : 推 感謝翻譯跟分享 女王跟浣熊好可惜 05/27 18:06
k400110937 : 看中字哭好慘..... 05/27 18:08
orange90 : 後面也太感動了吧…… 05/27 18:20
espanol : 某周居然還進前11,太沒道理了... 05/27 18:22
senhsiang : 我好像看到炫雅了~是我眼花嗎? 05/27 18:24
vickyhappy : Triple H 寫了NEVER啊, 是泫雅沒錯 05/27 18:29
yunyun85106 : 推 好喜歡大家啊~ 05/27 18:37
kinkitw : 羊駝最近怎這麼慘 還有DISS N團的發言也扯上他耶 05/27 18:37
kinkitw : 感覺名次好像突然太上面都不太好一樣...至聖也是 05/27 18:38
kinkitw : 不過我是聽不出來那個是誰的聲音就是了啦 還回去看 05/27 18:39
kinkitw : 還有具透排名的事件韓評也一面倒耶...真恐怖 05/27 18:41
manmani : 下集預告也有泫雅~ 05/27 18:47
mary41534 : 泫雅來練習室練習生根本暴動XDDDDD 05/27 18:49
goodkimo : 成雲很棒,實力top,努力程度也是top 05/27 19:03
LILYloveCAT : 我覺得羊駝只是為黑而黑 N團的粉絲才不在意那個 05/27 19:05
LILYloveCAT : 要在意當初就講了 羊駝想也知道不是那種人 05/27 19:05
sophia8123 : 推志訓成雲~~~上升吧<3 05/27 19:17
harzeen : 而且never還是權老師編的 成雲的勇氣 努力跟迫切感 05/27 19:18
harzeen : 都傳達出來了 還被編舞老師認證了阿QQ 05/27 19:18
harzeen : 其他練習生叫泫雅前輩 Samuel叫她泫雅nimXDDD 05/27 19:20
meowning : 為什麼志訓臉頰隨時都像水蜜桃一樣 @A@ 05/27 19:22
singsong0932: 因為志訓可愛<3 05/27 19:25
cherry31135 : 看了中字覺得更心疼被淘汰的人了 05/27 19:33
annag : 好想看浣熊跳IKYK 嗚嗚QAQ 05/27 19:57
goodkid9 : 看了中字好心疼煥雄QQ 05/27 19:57
escape951 : 推成雲,有顏有實力 05/27 20:09
SARAH12349 : 女王在台下擦眼淚的畫面完全不忍看QQ 05/27 20:16
JSWJYH : 東賢的我呀我很有梗欸 這屆快淘汰還努力到最後很棒 05/27 20:31
shelly671 : 成雲你很棒!!! 和太鉉一起進22吧!!!!! 05/27 20:41
yen104 : 這集的俊宇比之前的畫面還多啊QQQQ 05/27 20:42
cherry31135 : 推成雲 太炫 在煥 Nu 05/27 20:56
Ycosmos : 賴進4位講話那裡,應該是覺得神奇 而不是覺得有信 05/27 20:59
Ycosmos : 心 翻錯了 05/27 20:59
vodajing : 成雲超棒,態度一直很正面!跟太鉉一起進22吧! 05/27 21:03
melodyyou : 冠霖:跟很好的哥哥常常聊天 一起入圍很神奇 字幕 05/27 21:06
melodyyou : 錯超大 05/27 21:06
aerialnai : 大輝整集的小表情都超可愛的!!!然後Samuel一開始開 05/27 21:37
aerialnai : 卡以為要他走(ka)好好笑XD 05/27 21:37
oreeel : 成雲講話軟軟的真的好萌 05/27 21:47
earthperson : 還沒看到後面 打算慢慢看QQ 金S這集好多萌點XD 05/27 22:28
ni1987 : 某周還可以入前11真的是= = .......... 05/27 22:38
freeichou2 : Samuel這集笑容變多了很好‼Oh my GOD~ 05/27 22:43
loveu0802 : 冠霖好注重國際禮儀,一直扣釦子、解扣子wwww 05/27 22:51
megumi0426 : 金S心態調適的很好 有投票權的韓國人張開大眼啊! 05/27 22:53
wingfun : 看完中字了 只想問一句周憑什麼 05/27 22:57
JaehyunRVSM : 好感人QQ某位真的不知道要說甚麼 05/27 23:20
ni1987 : 在換加油繼續保持前11 某周前11.....沒天理 05/27 23:20
yi1506 : 真的好可惜QQ 05/27 23:23
ni1987 : 我對羊駝也還好...希望可以其他人入11 05/27 23:26
syuanxiah : 來推一下在煥!希望繼續保持 05/27 23:27
kzlivetune : 喔 05/27 23:31
mercy0421 : 淚推金東漢! 05/27 23:32
JaehyunRVSM : 東漢在真的太好了QQ許願奇蹟出道~ 05/27 23:32
orange90 : http://i.imgur.com/fCPyYRt.jpg 05/27 23:38
orange90 : 看到這張我快笑死XDD 05/27 23:38
JaehyunRVSM : 嘴巴圖有點可怕,密集恐懼勿看 05/27 23:39
astereta : 恭喜東漢35進入...跟著一起大哭了!周走solo路吧... 05/28 00:07
oreeel : 大嘴巴跟小狼沒有違和感耶XDDD 05/28 00:08
ruru0902 : 成雲啊 走花路吧! 05/28 00:29
lilyQmmm : 周也是XDDD粉絲太多了吧猛猛的 05/28 00:35
ctrliam : http://imgur.com/a/dybfM 05/28 00:40
ctrliam : 盧太鉉你是偶像不要像個大叔一樣抓肚子好不好XDD 05/28 00:41
ctrliam : http://i.imgur.com/dnldORs.jpg 05/28 00:41
lilyQmmm : 好期待看到泫雅阿阿 05/28 00:44
ctrliam : 推太鉉 成雲 Samuel 大輝 冠霖 孩子們個性都很棒很 05/28 00:49
ctrliam : 努力 05/28 00:49
samanthasama: 看中字哭到不行 好難過QAQ 05/28 00:51
zora9794 : 殷基 東秀真的真的好可惜QQ 這集超多Semuel的OMG 05/28 02:03
tabid : 冠霖第二真的受寵若驚 但又擔心太前面了QQ 05/28 02:32
seaBottle21 : 看完中字真的太難過了 那麼認真練習的你們卻沒辦法 05/28 02:34
seaBottle21 : 站上舞台QQ 05/28 02:34
b7b77887 : 私心真的很喜歡柳會勝的聲音,禹真榮的rap明明也很 05/28 02:46
b7b77887 : 好,這些有實力的孩子在這邊就被淘汰真的讓人很難過 05/28 02:46
b7b77887 : 想到這次排位周的名次幾乎沒掉,玄彬這個大草包竟然 05/28 02:51
b7b77887 : 還在,但那些有實力的孩子卻要被淘汰,看這集超想砸 05/28 02:51
b7b77887 : 電腦 05/28 02:51
honeyman : 樓上指人家是草包是人身攻擊了吧 05/28 02:55
szeonly1103 : 看中字看到最後哭慘 有很多人都很可惜啊 明明有實力 05/28 02:59
szeonly1103 : 卻要被淘汰QQ 05/28 02:59
lrip : 你說的草包,表演表現都蠻好,也持續進步中 05/28 03:02
YuiWu : 愛豆跟實力者還是有差別的,沒人氣實力再好也是枉然 05/28 03:37
vickyhappy : 但空有人氣實力卻不怎樣也無法讓你走得更遠 05/28 03:43
vickyhappy : (不針對誰, 只是默默想起了寶兒的演講) 05/28 03:44
vickyhappy : 被淘汰的人基本上就是相對沒有人氣的啊,但裡面不乏 05/28 03:47
vickyhappy : 實力早已完備可以做出道準備的人了,真的很期待下次 05/28 03:48
vickyhappy : 在看到他們站上舞台的那天 05/28 03:48
vickyhappy : 如果可以不要小看實力很棒但現階段沒什麼人氣的孩子 05/28 04:02
vickyhappy : 的孩子就好了, 不覺得他們會成為"只是枉然" 05/28 04:03
honeyman : 無論哪個練習生練習生被淘汰都一定會有覺得可惜的人 05/28 04:03
honeyman : ,真心希望這些練習生之後都可以有更好的舞台。但 05/28 04:03
honeyman : 並沒有什麼這個人淘汰就一定是這個人造成的道理, 05/28 04:03
honeyman : 排名並非練習生可以操作,有些練習生就是有觀眾緣人 05/28 04:03
honeyman : 氣就會高。覺得板上有些板友真的太針對周了,一次 05/28 04:03
honeyman : 犯錯感覺好像最大惡極似的、怎麼可以隨意臆測他之 05/28 04:03
honeyman : 後練習時候的態度或是其他成員之間的關係好壞呢?他 05/28 04:03
honeyman : 的態度有錯我想在他跟殷基之間講開的時候就知道自己 05/28 04:03
honeyman : 錯在哪裡了吧,其他練習生的爭議大家會覺得知錯能 05/28 04:03
honeyman : 改、那為什麼不能對他友善一點給他能進步的機會? 05/28 04:03
honeyman : 不能左右大眾對他的喜好但在講一些太超過的話語之前 05/28 04:03
honeyman : 也能體諒喜歡他的粉絲在看這些推文的心情 05/28 04:03
vickyhappy : 即使可能要花費很多時間,但我還是相信只要是金子總 05/28 04:04
vickyhappy : 是會發光的 05/28 04:05
cosmoju : 實力好的就去參加SUPERSTARK阿..這裡就是人氣為準阿 05/28 04:06
vickyhappy : 扯到SSK就太遠了吧, 純粹是想強調PD101雖然靠人氣 05/28 04:09
vickyhappy : 選拔, 但不代表現階段沒什麼人氣但實力卻很棒的人 05/28 04:10
vickyhappy : 就該被小瞧或唱雖吧 05/28 04:10
vickyhappy : 成不成為愛豆人氣確實關鍵,但線上愛豆實力派多得是 05/28 04:14
honeyman : 我想應該是沒人小瞧或是唱衰這些有實力的練習生啦, 05/28 04:18
honeyman : 一次的失敗不算失敗啊、就如同vicky大說的金子總是 05/28 04:18
honeyman : 會發光的,能快點在其他地方再見到這些練習生就好了 05/28 04:18
YuiWu : 不過必須說鏡頭分量確實影響到很多實力者,這真的是 05/28 04:20
YuiWu : 很可惜的部分,但我認為性格也是很重要的 05/28 04:22
lovemv : 性格重要 但剪輯更重要 有性格沒剪輯出來 觀眾也看` 05/28 04:51
lovemv : 看完參賽者訪問的感想 05/28 04:52
lovemv : *沒剪出來觀眾也看不到 05/28 04:52
vickyhappy : 這個就是最悲傷的地方了..想到右爀辰沅元鐸的訪問 05/28 04:58
vickyhappy : 說真的沒有畫面剪輯,其他甚麼的真的都是空談..難過 05/28 04:58
riverisland : 一陣子沒看 沒想到會勝就在這裡下車了TAT 05/28 05:26
lovemv : V大 就是那篇 他們說私下都很搞笑 但不剪就是不剪 05/28 08:24
ismena : 還有朋友說元鐸你乾脆哭一下,說不定就有鏡頭,元鐸 05/28 09:09
ismena : 說他哭很多,只是沒剪,真的是什麼都做了,沒有份量 05/28 09:09
ismena : 就不會被看見 05/28 09:09
boocs : 推honeyman大 05/28 09:51
hedy7456 : 前面練習撥的大多都是沒有進35的, 05/28 10:24
hedy7456 : 他們都很有實力而且態度好啊! 05/28 10:24
fatsoft : 推honeyman大 05/28 11:16
True0506 : 推honeyman大 05/28 11:46
SARAH12349 : 玄彬已經進步很多,以他在節目上呈現的態度,其實已 05/28 11:48
SARAH12349 : 經補平前面的扣分(至少我啦),IKYK以為他會拖累大家 05/28 11:49
SARAH12349 : 但是結果不只跟上了還被老師稱讚,可以看出他背後的 05/28 11:50
SARAH12349 : 心態已經調整很多,上一次被訓就是還沒"適應"練習生 05/28 11:50
SARAH12349 : 生活。想想他的背景也是能夠理解 05/28 11:51
SARAH12349 : 我覺得若人氣是必選項目,實力跟努力就是選填 05/28 11:53
astereta : 玄彬真的努力的跟上練舞!可以看的到他的轉變。態 05/28 13:10
astereta : 度也轉正向了! 05/28 13:10
sui314 : 玄彬一開始就是不適應練習生生活+小看了「偶像」這 05/28 13:16
sui314 : 個職業,但這幾集已經改變心態跟上了,覺得雖然相 05/28 13:16
sui314 : 對其他練習生來說他的實力還是不足,但是接下來的 05/28 13:16
sui314 : 表現誰知道呢?搞不好今天表演完會有人說玄彬的表演 05/28 13:16
sui314 : 真是瘋了(真榮口吻)也說不定XDDDDD 05/28 13:16
edge635 : 嗚嗚 朱鎮宇被淘汰了 好難過 從第一次表演把整個頭 05/28 13:46
edge635 : 髮撩上去後 就覺得他很帥 而且表現又好 真是可惜了 05/28 13:46
edge635 : QQ 05/28 13:46
cornloverL : 覺得會勝不管怎樣都好正面QQ 05/28 14:34
gogoSammy : 他可是當過兵的漢子啊 05/28 14:40
yvonne0 : 也沒有人知道周跟殷基講開就知道自己錯在哪吧? 節目 05/28 14:42
yvonne0 : 也沒撥出來啊 05/28 14:42
y567666 : Justin竟然沒進! 05/28 14:55
y567666 : 還有補推男秀女王會勝珍榮QQ 05/28 14:56
Enfys : 同樣周也沒有表現出不知悔改的樣子啊?不太懂一直針 05/28 15:45
Enfys : 對他腦補他會做啥事要幹嘛 05/28 15:45
honeyman : 那他之後有努力練習的部分老實說節目也沒播出來啊? 05/28 15:49
honeyman : 節目播出的部分本來就看不到全部,但他在RR表演前 05/28 15:49
honeyman : 的訪問跟35排名公佈的時候都要說哥哥們因為他受苦了 05/28 15:49
honeyman : ,這樣難道不覺得自己有做錯的地方嗎?至少我覺得在 05/28 15:49
honeyman : 賢珉跟他說一定要出道的時候覺得他們之間的關係是好 05/28 15:49
honeyman : 的。不喜歡他沒關係但也沒必要一直說他一定會做的 05/28 15:49
honeyman : 很糟一定會讓團體氣氛變得很差的這種推測、畢竟我 05/28 15:49
honeyman : 們看到的就只是一部分 05/28 15:49
hedy7456 : 會勝直到最後都對鏡頭表現出活潑的一面 05/28 16:11
honeyman : 會勝真的很開朗XD 希望FNC能好好規劃他 05/28 16:27
singsong0932: 幫周推一個! 05/28 17:00
singsong0932: 還有會勝QQ本命被淘汰好難過QQQ 05/28 17:00
eversilver : 被崔REN笑死 05/28 17:31
ufun : 推honeyman~ 05/28 17:32
ik1015 : 真榮阿~我的1 pick QQ 05/28 17:33
streen : 會勝真的油的很可愛,只是感覺FNC短期應該很難再推 05/28 21:38
streen : 新團 05/28 21:38
gm09230311 : 天天呀!小賴第二…… 他看起來真的很想睡覺……哈 05/29 00:10
gm09230311 : …… 05/29 00:10
boocs : 再推一次honeyman, 與其一直浪費陰德(?)anti不如好 05/29 01:13
boocs : 好正支持自己的picks為他們打氣與祝福。 05/29 01:13
boocs : (上面多了一個正字 05/29 01:13
gakai : \鐘炫和成雲/ 性格都很好~推金子會發光! 05/29 03:09
sweetpepper : 東洙如果上一集拿到11萬票...QQ 05/29 03:56
angelmi26 : 東洙如果先撥就有差了 他原本排名不算太差 05/29 03:58
Im22Yo : 這邊也來推一個 05/29 08:35
shyuan0424 : 終於鼓起勇氣看了中字,雖然跟直播已經知道結果, 05/30 02:41
shyuan0424 : 還是很可惜沒看到女王跟浣熊的舞台,只看到他們的 05/30 02:41
shyuan0424 : 眼淚... 05/30 02:41
kh9340923 : 光賢QQ 06/02 19:39