推 jitj6 : 太棒了～ 07/09 23:57
推 raininglight: 出了！以為還要等到明天．．感恩字幕組！ 07/10 00:15
推 emmanol : 先推～讚嘆字幕組 07/10 09:27
推 piece4 : 推推 07/10 11:09
推 sallyke : 推推推～～期待! 07/10 11:20
推 owenschild : 用daily看有很多頓點不順&結尾沒結束就被切掉了T^T 07/10 12:25
推 raininglight: 這次聊到了平語敬語造成的文化影響啊！這真的很嚴重 07/10 12:38
推 raininglight: 繼告示牌後柳時敏這次是糾正觀光船的導覽介紹內容XD 07/10 14:36
推 mirakle : 感恩字幕組！讚嘆字幕組！ 07/10 15:40
推 phencom : 感謝字幕組，這節目應該很難翻譯 07/10 17:42
推 SophC : 推！ 07/10 18:29
推 halfwaytuu : 先推回家看！ 07/10 18:46
推 deareee : 推～讚嘆字幕組 很多艱深名詞 不好翻譯的。 07/10 19:31
推 rachelchiang: 用vidoza連結看畫面也是一直頓～不知是不是影片問題 07/10 21:09
推 qqkelo : 用vidoza連結看畫面也是一直頓+1 07/10 21:47
推 vivienjim : 2個連結都會一直頓！很難好好觀賞，有更好的連結嗎 07/10 22:31
→ vivienjim : ？ 07/10 22:31
感謝
推 tresbien : 喜歡教科書用意和應糾正三千宮女這兩段 07/11 00:10
→ tresbien : 作家繼上次愛情堅固論，這次是教課書揣測上意論XD 07/11 00:11
推 m1nd1Y : 推 感謝字幕組 07/11 00:28
推 duckchi : 應該是影片問題，下載來看也是這樣 07/11 00:48
推 sailightaw : 推! 07/11 08:25
推 westin199410: 橋益老師越看越可愛哈哈哈 07/11 16:38
※ 編輯: Apink (24.141.224.196), 07/11/2017 18:27:38
推 agoodnight : 船上廣播太扯了 希望之後有修正 07/11 20:01
推 replyrose : 小熊教授連續2次旅行都別著黃絲帶耶 07/11 20:04
推 chiaoTa : 我也有注意到黃絲帶!! 07/12 13:11
推 square1972 : 橋益老師是很好的伴手禮擔當，去推薦的餐廳沒吃到 07/12 21:56
→ square1972 : 綠豆涼粉自責的很可愛。柳變態理解模擬物老師們很 07/12 21:56
→ square1972 : 驚訝，他得意的表示這種程度我是有的太逗趣。 07/12 21:56
→ venez : 揣測上意論真的是太精闢了。一語戳破考試本質 07/13 07:56
推 fairysan : 揣測上意論真的是看得心有戚戚焉,於是更佩服作家了 07/13 09:58
推 yuanko : 是不是會有影音不同步的問題啊 07/13 20:28
推 kathyqueen : 我看也是語音不同步 就棄了 07/14 00:26
推 birdd : 喜歡他們對文學教育的看法! 07/14 11:25
推 goodfen : 感謝 07/15 10:49
推 otsuki : 推 07/16 18:43
※ 編輯: Apink (24.141.224.196), 07/17/2017 16:49:01
推 vivienjim : P謝修正影音不同步的檔案!!! 07/18 01:02
→ vivienjim : 好喜歡教育的概念~~~ 07/18 01:02