[影音] 180910 tvN 新西遊記5 長預告中字

[naengjanggo (winnergoesto)]

【180910 tvN 新西遊記5 長預告中字】

《新西遊記》是按照中國古典《西遊記》設定角色，借用日本漫畫《七龍珠》裡的龍珠道
具做任務，在旅遊途中進行遊戲的實境節目。

主持: 姜鎬童、殷志源、李秀根、安宰賢、宋旻浩(WINNER)
嘉賓：表志勳P.O(BLOCK B)

YouTube（無中字）
https://youtu.be/uk8rcf_-Fus
NAVER TV（無中字）
http://tv.naver.com/v/4008491

秒拍
https://goo.gl/B4XQT2  cr.草莓牛奶味的Haru
https://goo.gl/vTFhiK  cr.鳳凰天使TSKS
https://goo.gl/Te5aGX  cr.女漢子字幕組
Bilibili 
http://www.bilibili.com/video/av31456355
cr. 草莓牛奶味的Haru
http://www.bilibili.com/video/av31466104
cr. 宋旻浩吧
http://www.bilibili.com/video/av31466130
cr. 女漢子字幕組
FACEBOOK（繁中）
https://goo.gl/YWpZdN
cr. 傑斯起司 Jekki’s cheese 





翻譯：草莓牛奶味的Haru, TSKS鳳凰天使, 女漢子字幕組, 宋旻浩吧, 傑斯起司 Jekki’
s cheese 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.239.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1536546581.A.437.html
推 deerdeer2240: 啊啊啊啊先推，好期待！！！！
推 rs6677      : 期待
推 maguro5246  : 推！！數日子等著XD
推 Dankk       : 推～～～～～～～～～～
推 tvxq0929    : 推!!!!!!
推 madeinjason : 推
推 fifiyaya    : 推!!!
推 oao88       : 推～～～～～
推 mayday1136  : 推！！！！！精神糧食回來啦！
推 kevin0122   : 推
推 jopojopo    : 宰賢:這是我的祭桌XDDDD笑瘋啊!!!!!!!!!
→ jopojopo    : 低畫質奇怪的拍攝角度說著google也翻譯不出來的語
→ jopojopo    : 言XDDDD西遊記5與鬼同行
推 fifiyaya    : 真心佩服製作組的強大編輯力!(雖說也不是第一次跪下
推 Eunha9903   : 啊啊啊啊啊上學日看到這個很開心
推 bwaowao     : 豪開薰阿!!!!
推 chuuu030    : 豪期待啊啊啊啊啊啊啊
推 miilin      : 光預告就笑歪了啦!!好多梗喔!!!!
→ piquants    : 推！！！星期一美好了起來～
推 Blueelephant: 製作組真的好賤，讓人更期待了啦！
推 stareva1990 : 期待啊！
推 melodyweng01: 哈哈哈哈好期待
推 myler       : 笑死了，好強的製作!
→ myler       : 宰賢的家XDDDDDD
推 azurepei    : 推推推！
推 joannakiki  : 超級期待！精神糧食要來了
推 chris1102   : 預告超好笑XD 期待播出
推 whason      : 光是預告就超好笑 真的是讓人期待不已！！！
推 yoshi0322   : 超期待啊啊啊啊啊啊啊
推 tingalien   : 推!超鬧的XDD
推 kouwkou     : 最後標題消失的方式好熟悉啊XDDD
推 daisy410217 : 笑死我
推 k721102     : bili字幕版 https://goo.gl/3ALwvc
推 kailinyoer  : 推！好期待啊嗚嗚嗚嗚嗚
推 sall0921    : 預告超鬧XDDDDD
推 shiang3747  : 預告就這麼好笑是要我怎麼等到9/30 XDDDDDDD
推 lovemeteor  : 這個預告致敬國外的誠實預告系列吧  快笑死XD
推 she55272004 : 推推！！笑翻哈哈XDDDDDDD
推 winter9095  : 太強了 超多哽 P.O也很令人期待哈哈哈
推 kikikite    : 太期待了
推 flypu754    : 哈哈哈哈期待
推 ja92        : 有夠好笑啦哈哈哈哈！超級期待
推 adalhy      : 推  期待～～～
推 lulu1021    : 推~~~期待
推 westkingyo  : 推推！！超期待！
推 zertyu      : 淚推～～～～～～笑到流淚
→ Sabo5566    : 笑死了
→ RCxx        : 超級期待！！！！！
推 Sabo5566    : 補推
推 tojun       : 感覺真的吃不到飯了.... T_T
推 lica22      : 好期待啊！感覺真的吃不到飯了啦XDD
推 WhiteQ      : 光看預告就超好笑的XDDDD
推 freeichou2  : 他們真的有好好吃到飯過嗎哈哈哈
推 dirtysoap   : 好煩XDDDDDDDDDD
推 serena5410  : 超級期待啊！！！！開心
新增TSKS版中字
※ 編輯: naengjanggo (42.77.239.39), 09/10/2018 12:52:17
推 chewzhang   : 大推！！！精神糧食回來了
推 quickly     : 回來了!!!!!!!!!
推 ph12        : 預告笑翻！有夠期待！
推 luelue      : 超鬧XDDDDD新人感覺比宋旻浩還傻啊
推 FISHan      : 好期待啊啊
推 shadow92021 : 笑死我了！！XDD
推 samxtony    : 這預告XDDDDDDDDDDD
推 minne96     : P.O超呆的哈哈哈哈哈哈哈哈
推 ONCEupon    : 超鬧的XD 好期待啊!!
推 celya6223   : 超期待！！！
推 newdks      : 好期待喔～月底快來吧
推 lcs1024vvvvv: 推 期待
推 mao777      : 淚推 終於回來了
推 yy9512u     : 啊啊啊啊啊好想快到月底~~期待期待
推 kailinyoer  : 看到「中國 越南 宰賢他家」爆笑哈哈哈哈哈哈哈
推 shin74      : 看來預算都用在製作精美預告上了吧羅PD(指)
推 qwe1541141  : 超級期待!
推 xxgala      : 太好笑XDDDDDDDD
推 fruitfox    : 光看預告就噴笑了 太期待了啊啊啊啊
推 SakeMona    : 超級期待
推 fish82622   : 看來黑洞會變成兩個
推 chi24zhuo   : 終於要踏出房間跑操場了XD這樣幹嘛還去國外啦超鬧
→ chi24zhuo   : 哈哈
推 pinshow118  : 超期待，快被字幕笑死XDDDDDDD
推 LemonYo     : 看了更期待啊 尤其是西瓜XD 什麼鬼啦XD
→ sulpht      : 結果MOD的tvN把新西遊5從節目表上拿掉　　好迷呀…
推 cywcyw      : 快笑死了西瓜
推 aulx8x8     : YAS，每週精神糧食要來了XDDD
推 syuanAqr    : 從頭笑到尾XDDDDD 期待精神糧食啊!!!
推 lds8903     : 大推！！！超級期待！！！
推 of922       : 期待爆表啊~
→ yoche2000   : 大推~等好久了
推 choliq      : 製作費應該華麗變成製作組的伙食費了吧XDDD 看來每
→ choliq      : 餐都吃不到了XD
推 win2135     : 期待啊！！！
推 sfhk4682    : 好想知道到底為什麼會出現西瓜XDDDD
推 soul0202    : 只有更傻，沒有最傻啊
推 k721102     : 移到週日時段所以製作費上漲了嗎 XDDDD
→ QueenJane   : 笑爆XDD期待爆棚啦！快快播～
→ chris1102   : 之前第三季就是在週日播了
推 kissmeba    : 光看預告就快笑死了，最後旻浩站在床前是要嚇死誰啊
→ kissmeba    : P.O.吃到哥哥們的口水了，很會牽拖
推 sin824      : 坐在圖書館忍笑忍得好辛苦XDD
推 birdd       : 製作組難得發善心等P.O.說出答案XDDDD
推 AbbeyJien   : 好期待喔！！
推 Chi80266    : 超期待的!!!!
推 gethigh     : 不吵架有錢拿那段也太可愛了吧哈哈哈哈哈
推 lilythebest : 旁白還用英文到底想怎樣哈哈哈哈
→ beduck      : 所以MINO是葡萄嗎？
推 blacksheep02: 不吵架拿3萬=P.O.不限時只要能說出答案=不可能XD
推 ransacra    : 這位應該不敢吃西瓜了XDD
推 emma610721  : 推西瓜跟葡萄
推 fusapphire  : 超級期待!!!!!
推 alice1009001: 推!!
推 kellyting   : 這預告很有honest trailer的影子XDDD 我喜歡
推 chamiyanyany: 超期待！！！新黑洞出現了
推 vicshinhwa  : P.O !!!!
推 wuwh0911    : 預告做得超屌的哈哈哈哈哈
推 pssunny123  : 光預告就快笑死XDDDD超期待
推 hyukd       : 永遠吃不到飯了死定哈哈哈哈
推 chriswen    : 製作組一定很開心  每餐都能吃很飽XDDDDDDDDDDDDDDD
推 cura4404    : 製作組根本自肥
推 sealee      : 字幕瘋狂diss啊XDDDDDDDDD
推 katheri     : 西瓜超好笑XDDDDDDD
推 newdks      : 看完中字更好笑
推 aer0515     : 笑死我了！超級期待啊
推 x6161330    : 光預告就笑翻XD
推 belongs     : 笑到顴骨痠XDDDDD
推 ceciliayen  : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ ceciliayen  : 對製作組致上最高敬意！！！！！！！
推 hsiu04      : 不能再更期待了啊啊啊啊啊啊XD
推 amynicer    : 太期待了XDDD
推 makiken     : 太期待啦～～～～
推 lovejsmsn   : 數了幾百天的饅頭終於等到了！！
推 blueskyen   : 大愛製作組的甜蜜diss www
→ blueskyen   : 期待期待期待期待～～～～～～～～
推 angel516    : 預告笑翻XDDDDDDD
推 paperyuvv   : 果然MINO的俗語沒讓人失望呀哈哈還有快被西瓜笑死XD
推 raylock1216 : 笑死XDDDDDDDDDDDDDD
→ raylock1216 : 而且到底為什麼要英文旁白啦XD
推 nht         : 還和尹食堂.森林小屋作對比 XD
推 hautesfan   : 到底滿滿一桌菜是怎樣變成幾盤菜的祭桌啊 XDDD
新增中字連結
※ 編輯: naengjanggo (42.77.239.39), 09/10/2018 19:46:53
推 kinalove75  : 宰賢他家XDDDD
推 morecolorful: 好期待啊...
推 bibee       : 終於要來了 超期待
推 leslilianne : 有英文配音實在太貼心又有效果 期待開播！
推 boss620     : 終於要來了！看預告就超好笑的XDDD
推 ae415617    : NARVEL是啥啦XDDDDDD
推 shibaku     : 這誠實預告片的風格XDDDD
推 choliq      : 是說豬豬兄弟可以不要在彼此答錯時一臉不可思議對
→ choliq      : 方怎麼會答錯嗎XDD 明明兩個都一樣wwww
→ gorri       : 光字幕就笑翻
推 qqkelo      : 為什麼要配外語旁白啊！超好笑的
推 motorla11   : 壽根160 XDD
推 usttsu      : 好鬧
推 asami       : 從第一秒開始超鬧的XDDDDDDDDD
推 pen2425     : 超級期待
推 shihshan1121: 推推推 看完好期待！
推 tojun       : PO答不出來，旻浩難以置信看著PO，還站超遠 XDD
推 OPuLa       : 快被人物介紹那裡笑死XDDDDD
推 Pettitte46  : 好期待豬豬兄弟在節目互相說對方笨(失禮XDDDDD
推 visviva     : 姜虎無臉XDDD shorty 恰吉XDDDDDD
推 ww007864    : 這預告笑死 漫威開頭還有復仇者配樂跟最後結尾XDD
推 chibaomi409 : 真正的精神糧食終於回來了!!!!!
推 m1nd1Y      : 每天re一個小時 到月底播第一集的時候我會有腹肌嗎?
→ m1nd1Y      :  超級無敵完全期待!!! 以後會很期待星期一的中字
推 kailly0116  : 這是我的祭桌XDDDDD
→ kailly0116  : 光預告就笑死  期待！！
推 chou20020101: 宰賢家算什麼旅行地??XDDD
推 alljerry04  : 光預告就快笑死
推 serina3416  : 推！！！
推 JohnnyWalker: 笑翻啦XD 還要等一個月好難熬阿阿阿阿
推 loveangela  : 笑翻了，期待精神糧食！！！
推 jasmin960   : 這預告真的物盡其用誒 還用壽根兼打咖啡廣告XDDDDDD
推 jingword    : 先推再看
→ jasmin960   :  https://i.imgur.com/JWvVjUO.jpg 被宰賢笑死XDDD
→ jasmin960   :  大家到底餓了多久
推 bellashiny  : 終於要來了～～～～
推 TPC1993     : 不能更期待了XD 推NARVEL
推 j7419595    : 超級期待啊啊啊
推 openlien    : 推
推 b605152000  : 這是我的祭桌真的笑死!!!!
推 Clarice     : 借轉SechsKies板~謝謝!
※ Clarice:轉錄至看板 SechsKies                                    09/11 00:55
推 keikolin    : 估計又是吃不到了XDDDDD
推 mao777      : 已經re了近10次！！！
推 hahahahamu  : https://imgur.com/gallery/KPLKps8想大聊特聊新西
→ hahahahamu  : 遊記的朋友 歡迎大家一起來聊XD 剛創的群組
→ hahahahamu  : 每個翻譯都蕊3遍以上 XDDDD
推 rikirene    : 安靜的貓比狗還不如XDDD 雖然不懂這個俚語也是超好
→ rikirene    : 笑XD 虎東無臉男也是好好笑XD 宰賢有點太帥
推 s221090     : 西瓜臉好噁心XD
推 cccwTCLL    : 宰賢直接猜中扮水果XDDDDD
推 hahahahamu  : https://imgur.com/u2pAS1P 更新有效的群組連結XD
→ hahahahamu  : 大家一起熱鬧聊新西遊記吧!
推 qoxjp       : 哈哈哈哈哈太好笑了，話說winner其他成員沒有一起聚
→ qoxjp       : 餐嗎～
推 tojun       : WINNER其他三位沒有去聚餐 但是新西遊記團隊和殷隊
→ tojun       : 有送牛肉給WINNER
→ qoxjp       : 謝謝t大的說明～
→ pttnew      : 大西瓜.....看了晚上會做大西瓜跑向自己的惡夢吧XD
推 pigyangjj   : 預告就好好笑！！期待期待
推 miyaTsao    : 期待
推 shixin      : 超期待
推 Wax7177     : 超超超超超期待！！！
推 rainbowstar : 來了!!!!!!
推 rainbowstar : 昇基回不來了是嗎?
推 xu353jo64501: 昇基應該是不回來 不是回不來
推 rainbowstar : 因為忙其他節目與演戲嗎?
推 davidjuan   : 推~~~
推 annajay     : 我的祭桌笑死+1
推 lonelyhareq : 一直走不出飯店房間的魔咒 XDDD
推 sandyin1004 : 超級期待的！！最愛新西遊記了
推 lamirk      : 昇基說過希望去挑戰舒適圈外，而且覺得新西遊記的
→ lamirk      : 成員們已經很完整了，所以不會回來
推 Apl         : 新西遊記是昇基的發想，老羅的實踐和延續，不論哪
→ Apl         : 檔綜藝，還是希望昇基能和老羅再合作一次
推 ygv020508   : 推啊~~~
※ 編輯: naengjanggo (42.77.208.198), 09/12/2018 15:45:14
推 Irene0314   : 床邊白衣女鬼那邊會嚇死，一起床就看到一團白的
更新繁中預告
※ 編輯: naengjanggo (42.77.239.39), 09/12/2018 20:08:05
推 emmawanga   : MINO戴葡萄的頭套 好像美枝XD
推 s011303     : 笑死XDD好期待啊啊啊！
推 Vannalu     : mino的俗語其實滿符合的耶XDDDDD期待出mino俗語書
推 angel314396 : 天啊～～光看預告就覺得好好笑喔
推 celida      : 期待!!!!
推 maimai21    : 今天終於看完了.....躺坑底出不來了....笑翻了哈哈
→ maimai21    :  太期待了！！！
→ naengjanggo :  https://i.imgur.com/AqQW0YE.jpg  今天公開海報
→ naengjanggo : 圖
推 wakabasaki  : 看到那碗飯才瞬間理解為什麼虎東是無臉男 XD
推 nala0314    : 期待
推 ahzuo       : 喔喔喔喔期待！！！
推 aquamoist   : 超鬧的哈哈哈好期待！