[閒聊] 加賀與結婚(暫)

[Jetstream (Sammuel)]

加賀與老提督系列～

http://imgur.com/ks1yv3X

瑞鶴: ...發生甚麼事了嗎? 北上桑

北上: 大概是早上被叫去的那件事吧

http://imgur.com/8z2fTiP

提督: 加賀，你的練度也足夠了...

加賀: 是 (終...終於到了這個時候!!)

http://imgur.com/TL3vP2g

提督: 有資格的有長門、比叡、隼鷹、北上，然後還有加賀你總共五人

      總而言之...這就交給妳了，之後就照妳想做的就行了

加賀: ...我知道了

http://imgur.com/1O35agE

瑞鶴: 什麼嘛～原來只是普通的改裝

      戒指什麼的原來是騙人的阿

北上: 那不是當然的嘛，戴上提督送的特別戒指就可以解放練度上限...

      啊哈哈  就算是『結婚』這樣也太超過了吧

加賀: ...............

http://imgur.com/rYzVFUR

加賀: ...............唉?





提督...都這麼大的一個人了還玩這套是要閃死人嗎?


來源: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48395445

--
Otacon: 聽過「寧為雞口，不為牛後」句這成語嗎？
        「寧為雞口，不為牛後」這句成語的意思，就是指做雞比做牛要好。
        因為牛曾被外星人抓去抽血做實驗。可見一旦被抓到就沒有好事情。
        被敵人發現是十分危險的，因此千萬要做好隱蔽工作。
Snake:  外星人以前去過中國嗎......？
Otacon: 你管他去過哪個國家！人家是外星人嘛！！ 《MGS2-Otacon成語新解》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.186.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1422357605.A.774.html
推 SaberTheBest: 已瞎*.*
推 YomiIsayama: 話說 這標題應該是"與加賀結婚(暫)"才對吧
→ Jetstream: 恩...因為標題"結婚(暫)"後面沒有"する" 所以就翻成
→ Jetstream: "加賀與結婚(暫)"而不是"與加賀結婚(暫)" 不過後者好像
→ Jetstream: 比較符合主題(?
→ Jetstream: 我再確認一下と的用法好了@@