[翻譯] 雲龍桑 第一話 <口中吐雲的雲龍桑>

[Saber0217 (Bismarck drei)]

難得看到雲龍的漫畫創作
作者是:たつみや　もとかず
PIXIV頁面:http://www.pixiv.net/member.php?id=1118453

作者的作品並不多  不到一頁  應該算是新手畫師吧XD
翻譯的是作者 "雲龍さん" 系列
作者預告總計六話   目前出到第二話
第一次嘗試在PTT發佈翻譯連載  希望大家喜歡囉

作品原名:雲龍さん 第1話「雲龍さんは口から雲が出せる」
作者描述:
雲龍の中破絵にて、雲龍が口から雲（煙）を出してるのを見て何となく思いついた話
全6話くらいの予定

http://i.imgur.com/FiiahD5.jpg

誰說黑RJ一定要用砧板(笑


--
目前在FB粉專 <艦colle 櫻景喫茶館>擔任管理員的Bismarck
2013年秋活前入坑的塔威塔威老提督
本身不會日文  採用國外圖網的英譯版本再翻譯成中文版本
翻譯作品主要發佈在巴哈姆特上:http://goo.gl/i2qJPy
現實世界是個大四魯蛇  請大家多多指教
                                  Bismarck個人翻譯2015

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.217.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1425450342.A.9D8.html
推 dodo1018: XDDDDDDDDDDDD
推 o07608: 加油\0.0/
推 sarie: 不要再欺負RJ了wwwwwww
→ whiwhiwhi: XDDDDDDDDD
推 shizao: 推推~
推 Sechslee: RJ各種搶戲
推 dderfken: 吐雲是那招
推 dokutenshi: 作者有寫啊，雲龍的中破圖看來很像從嘴裡
→ dokutenshi: 吐出煙(雲)的感覺
→ tomalex: RJ又被婊了XD
推 SaberTheBest: RJいじめ