[翻譯] こうじ <綜合庫存>

[Saber0217 (Bismarck drei)]

嘛  就先把庫存都先放上來啦
舊的不去新的不來  讓我們快點葬送黑歷史吧(?
之後再發佈就會都是新製品啦

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46401875#_=_
http://i.imgur.com/XwTWAGq.jpg
其實我也不知道"帥氣的耀眼"還是"耀眼的帥氣"比較好......

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46418945
http://i.imgur.com/MXKREqQ.jpg

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46435327
http://i.imgur.com/cahCgnY.jpg

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46455003
http://i.imgur.com/1RO8LfD.jpg
隔壁棚糞提督確認(蓋章

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46478600
http://i.imgur.com/y3SkwY8.jpg

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46519354
http://i.imgur.com/cJ6CRpe.jpg
意外的在意服裝儀容

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46500294
http://i.imgur.com/v5FQi0E.jpg
衣笠錯字  我不該在某論壇洗到三萬積分(X

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46545073
http://i.imgur.com/VmqRShE.jpg
http://i.imgur.com/YWH07tl.jpg
鎧袖一觸我盡量查過資料了 希望沒有錯太多

請大家多多指教
也謝謝托上一篇的回應
釣到了一尾大(翻)魚(譯)洽談中



--
目前在FB粉專 < 艦colle 櫻景喫茶館 >擔任管理員的Bismarck
本身不會日文  採用國外圖網的英譯版本再翻譯成中文版本
翻譯作品將同步發佈於FB粉專/EH網站/PTT艦娘版
FB粉專:http://goo.gl/ciSsMN
EH上搜索"Bismarck個人翻譯"即可
請大家多多指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.217.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1426828041.A.E14.html
※ 編輯: Saber0217 (140.114.217.54), 03/20/2015 13:08:01
推 zxcmoney: 叢雲的那兩個 是頭飾或儀裝的一部分? 還是耳朵?
推 happycat: 儀裝的一部分，是搭載了浮游系統的先進產品(X
推 Sechslee: 感應砲(X)
推 kioqazwsx: 叢雲綺麗美人+1 不過嬌羞的可愛模樣也頂讚b 私服好棒~
推 dokutenshi: 那天龍頭上那對耳朵也是類似功能？
→ keinsacer: 天龍的是鯛魚燒保溫器（誤）
推 hdes937119: 叢雲沒有耳朵就變成普通的初風了
推 kioqazwsx: 重看了遍 叢雲是怕洩漏動搖才拿掉頭飾的吧W 青葉也是
→ kioqazwsx: 提督隱性love勢(偷拍竊聽跟蹤狂傾向@.@
推 llabc1000: 頭上那兩個是日光燈，還可以切換顏色，超方便der(被巴
推 SaberTheBest: 青葉wwww